Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 35 : Caçador em Treinamento

Rick observou Ethan. Daryl hesitou, mas não guardou a arma por causa das ordens de Rick. Ethan respirou fundo antes de baixar o rifle. Rick assentiu

"A adrenalina está alta agora, vamos todos respirar", disse Rick, "e Veera está certo, superamos isso. E está claro o suficiente para encontrar um pneu agora", disse Rick ao grupo

"Vamos colocar tudo de volta em uma tonelada e nos preparar para Maggie e Glenn, eles estão com aquele carro agora, devemos estar prontos para partir em algumas horas", disse Rick

"Você acha que pode encontrar o pneu certo? Deveria ir mais?" Rick perguntou a Glenn

"Eu irei com você, posso ir mais rápido se você tiver mais mãos", disse Tyler

"Sabemos o que estamos fazendo e para onde estamos indo agora deve ser mais rápido", disse Glenn

"Mas não nos importaríamos com a ajuda", acrescentou Maggie. Glenn assentiu

"Vou me preparar", disse Tyler

Rick suspirou observando alguns membros do grupo brincarem com o cachorro. Ele sentiu o dia já pesando sobre ele. Ele esperava que Maggie, Glenn e Tyler voltassem em segurança...

Ele pulou quando uma mão tocou seu ombro

"Você está bem?" Michonne perguntou gentilmente

Ele sorriu ternamente para ela, suas preocupações não desapareceram, mas foram tiradas de seus ombros por um momento só de vê-la.

"Estou preocupado", disse Rick

Ela levantou a sobrancelha esperando por uma explicação

"Apenas três pessoas correndo me deixam ansioso. Sinto que deveríamos ter enviado Daryl ou talvez eu devesse ter ido-"

"Três é suficiente. Especialmente considerando que são Glenn e Maggie. Eles são nosso pessoal de corrida. Pequenas corridas como essa precisam ser de 2 pessoas, Tyler já está pressionando", explicou Michonne.

"Eu sei", Rick suspirou

"Eles voltarão em breve e poderemos chegar a Alexandria", garantiu Michonne

"Estou preocupado com isso também", disse ele

"O que você quer dizer?" Ela perguntou

"Alexandria, estou preocupado com isso... eu era supostamente o líder e não tenho minhas memórias, então como vai ser isso? E se eles não tiverem suas memórias - ou pior, eles têm e não nos deixam entrar ?" Rick perguntou

"Então retiramos isso. Alexandria é nossa casa, eles não têm palavra a dizer", disse Michonne

Rick suspirou novamente "Espero evitar isso."

Michonne sentiu que se ele tivesse lembranças, ela teria pegado seu rosto, beijado-o com um abraço e garantido que tudo ficaria bem. Ela não podia fazer nada disso, é claro, então ela fez a próxima melhor coisa

Rick olhou para o punho dela sorrindo. Ele deu um soco nela

"Vai ficar tudo bem", ela o cutucou com o ombro bom

"Como está seu braço?" Rick perguntou

Lori não conseguia ouvir o que eles conversavam. Entretanto, daquela distância, ela podia ver os ombros de Rick relaxarem. Ela podia ver o sorriso que ela trabalhou para ver durante toda a semana aparecer magicamente em seu rosto. Os olhares já eram demais para ela e depois isso? Os pequenos sorrisos, os olhares escondidos, a busca constante por ela... Era como se uma agulha nova perfurasse seu coração a cada vez.