Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 32 : Na estrada novamente

Todos entraram no ônibus, Tyler dirigiu o ônibus e Otis dirigiu o de uma tonelada com Hershel. Daryl foi parado pouco antes de seguir todos.

"Uh, estávamos na prisão com você", disse um dos três homens

"Oh, tudo bem?" Daryl perguntou

"Vamos ficar, mas só queríamos te dar isso... como um pedido de desculpas por deixar Andrea fazer o que ela fez", disse o segundo homem.

O terceiro homem entregou a Daryl uma caixa de papel marrom bem embrulhada.

"Você pode abri-lo no ônibus, sabemos que é um pouco estranho", disse o terceiro homem

Daryl acenou com a cabeça sem jeito "Obrigado", ele disse e levantou-o ligeiramente

O segundo homem estendeu a mão. Daryl balançou

"Boa sorte", disseram-lhe

Daryl sorriu novamente "Obrigado", ele disse de forma mais genuína

Todos sorriem e deixam Daryl entrar no ônibus.

As portas se fecham atrás dele

"Todos a bordo!" Tyler gritou rindo

Alguns deles riem. Daryl pôde ver Merle na parte de trás do ônibus. Ele fez uma lista mental de todos enquanto caminhava pelo corredor. Otis e Hershel dirigiram o de uma tonelada, então ele excluiu os dois de sua contagem. Ele se certificou especialmente de que Kat estava no ônibus, já que o grupo geralmente se esquecia dela. Felizmente ela já estava situada ao lado de Michonne.

Rick, ele percebeu, estava sentado sozinho, mas sentou-se no assento do corredor em frente a Lori e Carl. Daryl finalmente sentou-se ao lado de Merle. Ele percebeu que todos se separaram em grupos.

Pessoas de Woodbury na frente, grupo de prisão no meio e os "Sobreviventes" originais, se você pudesse chamá-los, que estavam atrás.

"Vocês querem cantar rodas no ônibus ?!" Tyler gritou

Daryl riu e começou a abrir seu presente. Ele abriu para revelar uma bainha de faca. Ele sorriu, ele precisava de um.

Houve um coro de Não e Sim. Charlie estava na frente perto de Tyler então ele gritou

"Acostume-se, ele tem horas de humor relacionado ao ônibus!"

Todos gemeram bem-humorados. Seriam longas 6 horas

Mais do que eles previram, aparentemente. Eles chegaram a um bloqueio na estrada com apenas uma hora de viagem.

Rick levantou-se da cadeira e foi até a frente para avaliar a situação.

"Vamos fazer meia-volta?" Merle perguntou olhando pela janela de seu assento

Daryl disse "Nah, olhe aquela estrada, estamos em uma colina. Vamos ter que passar ou dirigir para trás por alguns quilômetros."

"Vou nos atrasar uma hora inteira," Merle bufou olhando para a colina como se ela o fizesse mal

"Merle," Rick chamou

Merle semicerrou os olhos, confuso sobre por que Rick estaria ligando para ele. Rick caminhou pelo corredor até o Dixon's

"Você conhece carros, acha que pode fazer ligação direta em alguns deles?" Rick perguntou

"Vou precisar de outro par de mãos", disse Merle mostrando seu cotoco. Rick olhou para Daryl

"Eu vou ajudá-lo", disse Tyler. "Sou bom em seguir instruções", diz ele, alisando o bigode enquanto se levanta do banco do motorista. Merle bufou, mas se levantou para sair do ônibus