Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 53 : Homem Inseto

O grupo fugitivo e o grupo que encontraram no prédio caminharam pelo hospital até o andar que ocupavam.

"O que você encontrou?" Kat perguntou a Merle. Ele segurava um saco plástico cheio de itens aleatórios que coletou enquanto estava no prédio e do pequeno estoque das pessoas dentro da sala de máquinas.

"Coisas para a mão de Mah. Preciso fazer uma nova", disse Merle

Kat acenou com a cabeça, ela pensou que ele iria perguntar ao hospital se eles tinham alguma prótese, mas em vez disso ele planejou construir a sua própria. Aparentemente, ele também tinha uma última linha do tempo.

"Então vocês querem Noah?" Um dos três estranhos perguntou

Na sala com a máquina encontraram 3 membros famintos do hospital. Eles estavam lá há uma semana após três tentativas fracassadas de entrar, recuperar a máquina e voltar para casa. Dos 3 grupos separados que enviaram, apenas uma pessoa de cada sobreviveu. Nenhum deles pensou em subir ao telhado ou se cobrir de coragem para sair.

O prédio agora estava repleto de caminhantes lá dentro, mas eles não planejavam retornar.

"Ele faz parte do nosso grupo", disse Glenn

As três pessoas salvas incluíam uma mulher, um homem e um menino que só poderia ter 17 anos, mas suspeitavam que ele tivesse suas memórias. Rick se ofereceu para fingir que não os encontrou, caso fossem prisioneiros, mas a mulher e o homem tinham família lá e o menino disse que gostava da segurança do hospital. Eles não fizeram muitas perguntas, então chegaram ao local de encontro sem problemas.

Houve uma cena de reunião dos três estranhos com seu grupo, mas todos estavam procurando por Noah. Ele não estava aqui

"Agora, para a troca", disse Rick levantando a mochila com a máquina dentro

"Traga Noah", disse Amanda

Dois homens saíram para uma sala voltando com Noah amarrado. Ele não parecia estar ciente do que estava acontecendo.

"O que diabos você fez com ele?" Glenn perguntou resistindo à vontade de agarrá-lo deles. Ele parecia mais jovem do que lembrava, mas não muito

"Ele atacou seu guarda tentando escapar", disse Amanda "não é culpa de ninguém, mas dele,"

Noah tinha um lábio cortado e um hematoma na maçã do rosto, mas por outro lado parecia ileso. Ele olhou para o grupo em estado de choque e descrença, mas não disse nada.

"Nosso comércio está pronto então", disse Rick. Amanda pegou uma alça da mochila e Rick olhou para os soldados que seguravam o garoto.

Os dois homens empurraram Noah na direção deles e Glenn segurou seu braço na frente dele de forma protetora, como se eles fossem tentar agarrá-lo. Rick largou a mochila.

Ela abriu o zíper da mochila vendo a máquina com um suspiro de alívio. "Bom fazer negócios com você", disse Amanda

Daryl cortou as amarras de Noah e Rick foi liderar a saída, mas uma voz gritou.

"Espere, me leve com você!" Um homem desconhecido empurrou as 10 pessoas ao lado de Amanda. Um homem tímido com óculos tortos mexia os dedos

"Por favor, leve-me com você", disse ele. Ele se contraiu e Rick olhou para Glenn em busca de confirmação. Glenn não parecia ter reconhecido o homem.

"Leve Bernard de volta para o quarto dele, por favor", disse Amanda

"Agora espere", Rick disse apertando os olhos