Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 8 : A história se repete

Rick esticou o pescoço para vê-los caminhar na escuridão. Glenn deu o sinal antes de seguir o grupo para dentro. Rick o copiou e ele pôde ouvir os carros se movendo, então ele e Carl saíram do caminho. Os carros estacionados perto do portão. Eles os encontraram olhando para dentro, mas suas lanternas já estavam fora de vista.

Lori caminhou olhando para Carl. O filho dela era um atirador incrível, nada parecido com o que ele fazia com o grupo. Não havia como ele realmente acertar aqueles caminhantes, não é?

"Ei mãe," Carl disse pegando a mão dela

"Ei, querido", ela beijou a cabeça dele e ele olhou para ela com ternura.

Carl se perguntou se era o cérebro ou se era apenas ele. Ele disse a si mesmo que era o cérebro, mas gostava de segurar a mão da mãe.

"É isso?" T-dog perguntou olhando para a entrada

"Eles estão liberando os caminhantes lá dentro", disse Beth apoiando-se no pai

"Você acha que eles vão ficar bem?" Ela perguntou a ele

"Eu acho... eu acho que se alguém estaria, são eles", disse Hershel suspirando

"Lutando no escuro..." Dale disse

"Será a luta da vida deles", disse Otis

Carl duvidava disso, eles haviam travado brigas maiores. Porém ele não gostou do escuro, ninguém no apocalipse gostou. Foi perigoso.

Com lanternas, armas ou facas, o grupo caminhava pela escuridão. Eles encontraram dois caminhantes antes de baterem em uma porta fechada. Daryl brilhou sua luz atrás deles primeiro

"Estamos todos bem para correr se isto estiver cheio deles?" Daryl perguntou

Glenn na retaguarda, olhou para trás brilhando com sua lanterna.

"Até onde eu sei, sim", ele disse

Daryl se prepara antes de abrir a porta. Seu metal atingiu a parede com um barulho alto e ecoante. Ele começou a andar e esperou que o próximo Walker saltasse.

"Algo está errado", disse Daryl, que liderou o grupo

"O que?" Todos perguntaram imediatamente

Daryl continuou liderando e eles viram o que havia de errado quando passaram

"Esse caminhante está fresco", disse Glenn passando pelo caminhante morto no chão

"O sangue está muito molhado," Merle acrescentou olhando para o sangue na parede

"Alguém passou por aqui recentemente", resumiu Michonne

A escalação era Daryl na frente, Carol, Maggie, Kat, Michonne, Merle e Glenn atrás. A única coisa que foi planejada foi Michonne e Maggie garantindo que Kat estivesse entre eles e Daryl e Glenn garantindo que ambos tivessem as duas pontas cobertas.

"Alguém está lá dentro então?" Kat perguntou

"Governador?" Merle perguntou

"Ou Andrea," Daryl disse

"Ela não sabia sobre essa culatra", disse Glenn

"Se ela fizesse uma verificação de perímetro, ela teria feito isso", disse Maggie

O resto da caminhada foi em um corredor sinuoso do qual eles tiveram que encontrar o caminho para sair, que estava vazio. Tanto que Daryl até considerou largar a arma ao lado. Ele não faria isso, é claro, mas ele considerou isso. Ele não estava reclamando de ser moleza. Ele estava, no entanto, mais preocupado com o que eles encontrariam. Eles sabiam o caminho... ele tinha certeza de que pegou o caminho errado, mas corrigiu. Eles deveriam estar perto da sala da caldeira.