Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 23 : Dói

A cabeça de Daryl pendeu para o lado. Ugh, onde ele estava?

Ele podia ouvir vozes abafadas, tentou se lembrar do que havia acontecido, mas seu cérebro estava muito confuso. A baba se acumulou em sua boca e ele cuspiu para o lado, no chão. No chão, ele pôde ver que era de fato sangue.

"Finalmente você acordou, maldito irmãozinho, você me deu um verdadeiro susto," Merle disse rindo.

Daryl semicerrou os olhos com o zumbido da luz branca cegando-o enquanto ele lutava para abri-los.

"Merle?" Daryl perguntou. Mais sangue que ele encontrou vinha de um lábio cortado em sua boca.

"Que porra é essa?" Daryl perguntou tentando mover os braços. Eles estavam presos sob camadas de fita adesiva conectadas a cadeiras de metal. Seu irmão estava em estado semelhante.

Daryl finalmente olhou em volta. Ele estava em uma sala que não reconheceu. Ele sabia, no entanto, pelas pistas do contexto, que estava em Woodbury, em uma daquelas malditas salas de interrogatório que mantinham Glenn e Maggie.

Lentamente começou a voltar para ele. 10 homens estavam com Sophia, e ele e Merle tentaram combatê-los, mas conseguiram matar alguns. Merle tentou colocar Sophia em um carro quando os caminhantes os atacaram. Eles reduziram para três, mas ficaram sem balas por causa do rebanho que encontraram. Depois disso foi uma briga de faca e de alguma forma eles conseguiram vencer e devem tê-lo nocauteado.

"Eu tentei entrar furtivamente naquele jipe," Merle disse

"Levei uma faca na garganta daquele bastardo, exceto que ele tinha uma arma apontada para sua cabeça, então eu me afastei", Merle disse zombando

"Porra", Daryl disse cuspindo uma mistura de cuspe e sangue no chão novamente

"O governador deve ter escapado então," Daryl disse

"Acha que ele iria querer Michonne em vez da criança, não?" Merle perguntou

"Talvez ele quisesse uma filha nova ou algo assim, não sei cara, ele é psicopata. Muitas razões", Daryl disse "O que importa é sair daqui",

Merle acenou com a cabeça "e como você propõe que façamos isso, Einstein? "

"Não é o único preso aqui, mano," Daryl disse, estremecendo quando o corte em seu olho doeu. Ele tinha acabado de começar a cicatrizar, então ele deve ter aberto na luta

"Procure por alguma coisa," Daryl disse

. ele podia ver uma mesa de madeira de merda à sua esquerda... um prego estava exposto, talvez ele pudesse usar isso

"Talvez ele possa usar isso-" Daryl começou, mas a porta na frente deles se abriu

Conduzido para dentro pelo filho da puta que Sophia havia mordido Andrea entrou. Ela usava um curativo branco sobre o olho e sorriu ao vê-lo.

"Você está seguro?!" Daryl perguntou rindo.

Andrea sorriu, mas ficou estranho. Ela puxou a faca.

"Se nos apressarmos, nós pode sair antes que o Governador volte,

"O quê? Como você sabe?" Daryl perguntou a

Merle se queria mandar seu irmão calar a boca, mas ele também queria saber disso.

"Meus batedores me disseram," Andrea disse rindo.

Daryl fez uma pausa "... bem, você vai nos eliminar ou não?" Ele perguntou

Ela caminhou para frente "Acho que não", ela pressionou a faca contra seu pescoço, mas não o cortou

"Eu sabia que você era uma vadia maluca!" Merle gritou

"Ah Ah Ah, não vamos ser maus com a mulher que tem uma faca na garganta de seu precioso irmãozinho", Andrea disse que

Daryl ficou em silêncio, sem mover um músculo. Ele engoliu em seco e sentiu a faca cravar em sua pele.

Andrea recuou e levou a faca com ela. Ele podia sentir o papel fino cortado como uma fatia em seu pescoço, doía.

Ele olhou para Andrea esperando por uma explicação. Ela sorriu e isso o machucou mais do que qualquer corte poderia.

A fazenda

Andrea pegou o papel de Maggie e saiu secretamente do outro lado dos estábulos. Isso foi para evitar que o grupo soubesse que tinha uma reunião secreta.

Ela examinou a linha do tempo que eles haviam escrito pouco antes de chegar lá e revelou que também tinha suas memórias. Ela começou no primeiro dia,

"Dia um: Dia do salto no tempo; Daryl recupera suas memórias",

ela continuou lendo todo o caminho até o trailer. Até que ela percebeu algo estranho.

Daryl conseguiu suas memórias dias antes da corrida... houve dias para se preparar antes que o rebanho passasse pelo acampamento.

Dias de 24 horas repletos de oportunidades para evitar a carnificina que ocorreu na pedreira.

Andrea olhou para o papel e percebeu... Daryl tinha todas as oportunidades do mundo para impedir a morte de Amy