Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 96 : Grupo de Cidades: À Prova de Fogo

Daryl, Merle e Kat deixaram o Hospital. Harold disse-lhes o endereço da escola e então eles formaram uma pequena equipe. Apenas reconheça, vá ver se está cercado por armas e paredes ou se estava apenas sendo usado. Veja se eles estão mordendo mais do que podem mastigar. De qualquer forma, Kat e Merle foram as primeiras escolhas de Daryl. Kat era uma boa atiradora, ela também tinha o cabo do facão agora. Sem mencionar suas habilidades médicas. Merle era um bom lutador, mesmo com uma mão só não havia muitos que conseguissem enfrentá-lo corpo a corpo.

Daryl também tinha segundas intenções. Ele não queria deixar Kat no hospital – ele não podia. Talvez fosse o cabelo loiro dela que o lembrava da cabeça flácida e ensanguentada de Beth... talvez fosse ele muito protetor. Seja lá o que for, ele não conseguiria focar se sua cabeça estivesse em outro lugar. Merle, na verdade, não queria ficar no hospital sem Daryl ou Kat. Mas tudo deu certo.

Eles tiveram que dirigir até o endereço que Harold lhes deu. Eles tiveram que abandonar o carro em algum momento e vagaram pelas dependências da escola. Eles tiveram que caminhar, passar por prédios e contornar bloqueios e rebanhos. Era perigoso e precisava ser um grupo pequeno.

"filho da puta," Daryl murmurou quando um caminhante caiu de cara quebrando sua flecha.

Ele tinha um extra, é claro, mas era um incômodo sempre que eles quebravam. Daryl recuperou sua flecha enquanto Kat atirava em um caminhante que se aproximava deles. Era uma escola secundária com uniformes que deixavam claro quais caminhantes eram crianças. Daryl não pensou nisso quando a trouxe, mas se perguntou se Kat ficaria bem.

"Esquerda," Daryl sussurrou. Kat e Merle seguiram sem questionar.

A escola em que estudavam foi abandonada, é claro. Era a única razão pela qual eles estavam lá dentro e não explorando de longe. Esse e qualquer grupo de que Harold estava falando não tinham presença externa.

"Não há muitos caminhantes," Daryl disse em um sussurro baixo

"Parece que eles foram autorizados a entrar pela porta da frente", Kat sussurrou de volta.

Daryl abriu uma porta e eles se prepararam para qualquer caminhante, mas foram recebidos com um corredor vazio.

"Você está sentindo esse cheiro?" Kat perguntou confusa

"Isso é fogo", disse Merle

"Escute," Daryl silenciou

Todos eles ainda... Kat não conseguia ouvir nada, Merle podia ouvir vagamente o crepitar de uma fogueira acesa... mas Daryl podia ouvir

"Gritos", ele disse

Eles passaram correndo pelos armários da escola e pelas portas das salas de aula, seguindo o cheiro e os sons. Finalmente chegaram a duas portas trancadas com correntes. Três pessoas atrás das portas bateram neles, tentando o seu melhor para sair. Eles gritaram com eles para ajudar

"Não podemos arrombar essas correntes", disse Merle

"Os refeitórios terão mais de uma entrada", disse Kat

Ela partiu em outra direção. Daryl praguejou e a seguiu. Ele podia ouvir Merle balançando as correntes antes que seus passos as seguissem. Kat os conduziu até outra porta que ela não conseguiu abrir. Daryl chegou até ela e percebeu que a porta estava trancada com um pequeno cadeado. Ela sacou o revólver, Daryl tapou os ouvidos e o zumbido perfurou o ar. Kat se encolheu e se livrou do barulho.

"O auditório deveria levar ao refeitório", Kat disse um pouco mais alto do que poderia sem o toque.

Ela empurrou a porta com o pé antes de tentar mostrar o caminho. No entanto, eles foram atingidos por uma nuvem de fumaça.