Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 91 : Equipe de Resgate: Vermelho Sangue

"Dane-se!" Sophia gritou esfaqueando o caminhante que tentava comer Michonne pela janela.

Sophia estremeceu e ofegou. 3 corpos empilhados ao lado de Rick e 2 amontoados ao lado de Michonne. Sophia nem tentou movê-los sabendo que não tinha forças para isso. Suas costas doíam e ela estava com frio, mas ela usou todas as jaquetas que encontrou nos corpos flácidos de Michone e Rick, tentando mantê-los semi-aquecidos e secos.

Ela estava com tanta raiva dos caminhantes que não os deixava em paz. Se os caminhantes não estivessem neste mundo, ela poderia pedir ajuda, ela poderia conseguir um adulto para levá-los ao hospital e não haveria chance de eles morrerem... mas aqui está ela guardando corpos, ela não poderia nem confirmar se estamos vivo. Ela também não podia ir até a traseira do caminhão e pescar sua lanterna porque tinha muito medo de que um caminhante aparecesse e os pegasse se ela o fizesse.

Ela gostaria de ter um adulto – um adulto consciente para ajudá-la. Alguém que pudesse arrastá-los para longe do perigo. Por causa das limitações quando crianças eles estavam em perigo e ela se amaldiçoou mesmo sabendo que se ela não estivesse aqui eles teriam morrido. Ela queria fazer muito mais.

Infelizmente querer não adianta nada. Foi preciso muito trabalho. Então, por enquanto, ela esfaquearia os caminhantes, mantendo-se longe de suas mandíbulas.

Michonne estava se movendo... ela não sabia por que, mas ela estava se movendo e ela teve um problema com isso, considerando que elas sofreram um acidente.

Antes de abrir os olhos, ela procurou por suas armas. A faca dela estava segura no cinto... talvez quem a sequestrou tenha esquecido de pegá-la?

"Você está acordado agora?" A voz de Sophia disse

Michonne abriu os olhos confusa. A garotinha que faz origami em casa não deveria estar aqui.

Olhando em volta ela percebeu que estava em um carro diferente do Subaru. Em vez disso, um Hyundai. Sophia estava olhando para ela do banco do passageiro e Carol estava dirigindo

"Vocês tinham um passageiro clandestino, eu vim e encontrei vocês três", explicou Carol

Michonne segurou a cabeça olhando para Rick, que parecia ainda inconsciente.

"Você caiu", Carol recuou, já que Michonne parecia confusa

"Sim... de onde Sophia veio mesmo?" Michonne perguntou

"Ela estava lá atrás", Carol disse olhando para a filha

As sobrancelhas de Michonne franziram "Você está bem?" Ela perguntou

Sophia acenou com a cabeça "Que bom que eu vim porque você teria sido comido."

"Depois daquela palestra de 3 horas você não aprendeu nada?" Carol perguntou franzindo a testa

Sophia cruzou os braços "Eles estariam mortos sem mim"

"Esse não é o problema, Sophia", Carol disse repreendendo

"Judith era da mesma maneira," Michonne disse "Sempre fugindo... É perigoso, mas obrigada, Sophia,"

"Judith tinha a minha idade, certo?" Sophia perguntou antes que sua mãe pudesse repreendê-la novamente

"Ela era um pouco mais velha", disse Michonne

"Mal posso esperar para conhecê-la", disse Sophia

"Eu também... Você estará mais velho quando ela chegar, mas tenho certeza que você vai gostar dela", disse Michonne.

"Você é como a mãe dela, tudo bem? Então, se Rick não está com Lori, ele está com você, certo?"

Michonne franziu a testa "Como você-"

"Vocês falam muito", Sophia riu

Michonne franziu a testa novamente, ela e Maggie conversaram muito sobre o futuro com Kat... às vezes ela esquecia que Sophia estava lá a maior parte do tempo. Seja dobrando papel, treinando os cachorros ou simplesmente passeando, ela esquecia que a garota estava ouvindo.

"Não estamos juntos", disse Michonne, embora isso quase lhe doesse fisicamente.

Rick começou a se mexer, ao contrário de Michonne, ele não tentou fingir que estava dormindo, em vez disso, acordou puxando sua arma mais rápido do que seus olhos abriram.

Ele relaxou ao vê-los "O que está acontecendo?" Ele perguntou

Então eles explicaram e Carol contou sobre o plano atual. "Vamos primeiro dar uma olhada na igreja e se não encontrarmos nada, o acordo é ir para casa", disse Carol.

Rick semicerrou os olhos pela janela. O sol estava começando a nascer e ainda garoava, mas não havia mais tempestade.

"A igreja", Rick murmurou

Ele olhou pela janela para as árvores pelas quais eles passaram... ele teve um sonho com a igreja, mas não consegue se lembrar agora, tudo o que conseguia lembrar era vermelho-sangue profundo.

Provavelmente não é importante