JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 77

── EM QUE ELA APRENDE SOBRE O VEADO, O CÃO PRETO, O LOBO E O RATO

. . .

O café da manhã, como sempre, foi barulhento - e como acontecia todas as manhãs depois disso. Mas, finalmente, depois que comeram a variedade de alimentos (principalmente as partes desconstruídas de um inglês completo, repleto de doces, frutas e torradas), Harry encontrou todos se separando para fazer diversas atividades, incluindo limpeza e lição de casa, e aproveitou a oportunidade para puxe Jane para longe.

Mais uma vez, eles estavam sentados em sua cama, agora bem arrumada - Monstro, apesar de seus defeitos, obedeceu a todos os comandos gritados enviados em sua direção - mas em vez de se sentir cansado e instantaneamente capaz de adormecer ali mesmo, Harry estava surpreendentemente acordado. , recuperando sua varinha da mesa de cabeceira, batendo-a nas joelheiras cruzadas como se fosse uma baqueta.

"Certo... então cheguei ao final do segundo ano? Esfaquear o diário de Tom Riddle com a presa do Basilisco que me deu isso?" Jane já estava localizando a cicatriz que permaneceu mesmo após os constantes cuidados de Madame Pomfrey 24 horas por dia, após ele e Ginny serem salvos da Câmara Secreta. Havia uma coisa que a magia não podia fazer: apagar o passado.

No entanto, pela história que Jane estava prestes a ouvir, o passado poderia facilmente ser alterado.

"Certo. A coisa do Basilisco. Você sabe, ouvi falar deles em alguns dos meus livros de mitologia europeia." Uma carranca apareceu em seu rosto. "Quão grande era exatamente?"

"Grande demais para descrever." Harry balançou a cabeça, sentindo uma leve pontada na cicatriz ao pensar nisso. "De qualquer forma... comecei este ano explodindo minha tia - mas não foi de propósito... você iria odiá-la - e ela estava dizendo coisas sobre meus pais e você sabe que a magia às vezes é incontrolável, então eu realmente não fiz isso." pretendo fazer isso.."

E então Harry contou a ela sobre a prometida assinatura do formulário de Hogsmeade de tio Válter, sobre como ele fugiu depois de explodir sua desagradável tia Marge e o início dele vendo um grande cachorro preto em todos os lugares, uma visão que desapareceu rapidamente quando o ônibus cavaleiro chegou. . Foi então que ele descobriu sobre Sirius Black, e depois que ele escapou e felizmente não foi expulso por Cornelius Fudge (que Jane ficou bastante surpresa ao saber que já foi legal uma vez), mais tarde ouviria falar novamente ao ouvir uma conversa entre O Sr. e a Sra. Weasley, e Harry descobriram que Sirius Black estava tentando vingar a morte de Voldemort 'terminando o que começou'.

O rosto de Jane era um tanto inestimável. "Você tem que ouvir tudo completo." Harry observou enquanto emoções conflitantes brilhavam em seus olhos. "Eu prometo a você - Sirius não estava atrás de mim, por si só, e ele também não matou doze trouxas."

Com um aceno hesitante, Harry passou a informá-la sobre os Dementadores no trem, induzindo um arrepio desconfortável nas costas da pobre garota quando ela se lembrou de suas próprias memórias com as criaturas, e então seguiu com o encontro de Remus Lupin, que estava ministrando aulas de Defesa Contra as Artes das Trevas naquele ano. E no final das contas, Remus foi o melhor professor de todos. Hagrid não era necessariamente tão bom, mas ele fez o seu melhor e não foi culpa dele que depois que Harry montou Bicuço, Draco Malfoy tenha ido contra todos os seus conselhos. Trelawney também não era uma boa professora, visto que ela previu a morte de Harry minutos depois de conhecê-la, mas o Potter se absteve de expressar seu desgosto pela matéria devido ao olhar de interesse nos olhos de Jane, que, uma vez questionada, murmurou algo sobre folhas de chá.

Mas as capacidades de Remus como professor só foram comprovadas no dia da visita a Hogsmeade, quando Harry se viu sem amigos naquele dia e o convidou para uma discussão amigável em seu escritório. No entanto, o Halloween não terminou tão bem quando foi descoberto que Sirius Black havia tentado invadir a Torre da Grifinória. Uma semana depois, Harry estava caindo a muitos metros do céu como resultado do ataque do Dementador no campo de quadribol enquanto a Grifinória jogava na Lufa-Lufa.

Ele continuou a ser atormentado pelos Dementadores, Lupin o abordou com a ideia de aprender como se defender deles depois do Natal, com o que ele concordou. E depois que Harry entrou sorrateiramente em Hogsmeade e descobriu a verdade sobre a amizade de Sirius Black e Tiago Potter, graças ao roubo de Fred e Jorge no primeiro ano e seu pai e seus melhores amigos sendo brincalhões notórios e assim criaram o Mapa do Maroto, o Natal veio e se foi e as aulas começaram.

Ele não achava que valeria a pena mencionar várias coisas. Por mais que ele gostasse muito de ver isso, Jane descobrir que Lúcio Malfoy havia garantido que Bicuço iria a julgamento por causa de algo que seu filho fez não seria algo tranquilo. Além disso, isso só teve importância mais tarde, considerando que ele estava num quarto no andar de cima deles. Ele também não mencionou a Firebolt, visto que isso não significaria tanto para ela quanto significaria para alguém como Ron.

No final de fevereiro, Harry recebeu sua vassoura de volta e participou de várias sessões com Lupin e estava tentando produzir um patrono. Foi também em uma partida de Quadribol no início de fevereiro que Malfoy tentou sabotar Harry se vestindo como Dementadores e foi naquela mesma noite que Rony acordou com Sirius Black acima dele com uma faca.

Mas a partir de então, tudo ficou bastante quieto até o início dos exames - que, novamente, não foram tão emocionantes até o último exame de Harry, no qual ele testemunhou a Professora Trelawney fazer uma previsão que ele nunca esqueceria.

Foi complicado explicar o que aconteceu na noite seguinte, mas depois de tentar seguir algum tipo de narrativa linear sem adicionar detalhes, ele conseguiu chegar ao final de Sirius voando no Hipogrifo definitivamente não executado, e Harry sendo deixado por seu novo padrinho mais uma vez.

"Então você está me dizendo que o Sr. Lupin teve que ir embora porque era um lobisomem?" Os olhos de Jane se arregalaram de horror. "Por quê? Não foi culpa dele ser um deles, e se existe uma poção que foi criada para impedi-lo de ser perigoso, então não vejo problema."

Harry olhou para ela por um momento. Se ao menos houvesse mais pessoas assim em Hogwarts, então talvez ele não tivesse nenhum problema.

"Isso é o que você tirou disso?" As sobrancelhas de Harry se ergueram em surpresa. "Não que eu tenha viajado no tempo... consegui salvar Bicuço e Sirius, nocauteei meu professor de Poções e descobri que foi Pettigrew quem matou todas aquelas pessoas e vendeu meus pais para Voldemort e depois se escondeu como rato do meu melhor amigo?"

"Bem... esse é um bom ponto." Jane sorriu. "Desculpe. sabe. Legalmente, sou filha de Flora, mas não sou parente dela. E você também tem o Sr. Lupin.

"Eu tenho. Eu os tenho." Harry assentiu, sentindo sua garganta ficar grossa. As palavras ficaram presas ali, ele forçou as lágrimas a não surgirem com a ideia disso. Às vezes era difícil para ele pensar na amizade que sabia existir entre seu pai e os dois homens lá embaixo. "E - e... eu tenho você." Ele adicionou.

Jane apenas sorriu.