JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 88

── EM QUE FRED CONVENCE

. . .

"Eu nunca fui monitor." Tonks estava sempre preparada para aliviar a tensão criada em qualquer conversa próxima. Ela apareceu com seu depoimento ensolarado e seu cabelo diário (que, hoje, era vermelho-tomate e na altura da cintura, parecendo bastante com a irmã mais velha de Ginny e Jane) e pronta para despertar algum tipo de humor humorístico para os infortúnios. "Meu chefe de casa disse que me faltavam certas qualidades necessárias." Ela adicionou.

Jane seguiu os outros enquanto eles aproveitavam a oportunidade para se deliciarem com o maravilhoso banquete preparado pela Sra. Weasley para aquela noite, selecionando um dos sanduíches cuidadosamente cortados em uma tábua de madeira. "Como o que?" Ela perguntou, os olhos voltando para Tonks.

A garota mais velha parecia um tanto satisfeita por ter sido convidada. "Como a capacidade de me comportar." Tanto Ginny quanto Jane riram, a semelhança entre elas se tornando cada vez mais aparente. Hermione parecia não saber se sorria ou não e se comprometeu tomando um gole extra de cerveja amanteigada e engasgando com ela.

"E você, Sirius?" Ginny perguntou, batendo nas costas de Hermione.

Sirius, que de repente estava bem ao lado de Harry e se inclinando sobre sua cabeça para pegar uma batata assada com desculpas murmuradas para usar os dedos, soltou sua risada habitual, semelhante a um latido. "Ninguém teria me nomeado monitor, passei muito tempo na detenção com James. Lupin era um bom menino, ele ganhou o distintivo."

"Acho que Dumbledore esperava que eu fosse capaz de exercer algum controle sobre meus melhores amigos." Remo respondeu. Memórias de seu passado brilharam em seus olhos. "Nem preciso dizer que falhei terrivelmente... Jane?"

"Sim?" Ela piscou, forçando-se a se afastar de qualquer objeto mágico que chamou sua atenção. Dessa vez, era algo flutuando na mesa de comida garantindo que tudo permanecesse aquecido.

"E você?" Remo perguntou. "Sua mãe era monitora da Corvinal. Seu pai nem tanto, visto que ele estava na Grifinória na época e geralmente estava detido com Sirius e James."

"Eu... er..." Jane tomou um gole de sua cerveja amanteigada, evitando o olhar de Harry. "Eu estava... hum... na minha última escola quando estava no Lar, fui... monitor do ano."

Harry se virou para ela. "O que?" Ele perguntou. Atrás dele, Sirius e Remus caíram na gargalhada. "Por que você não me disse que estava?"

Jane mordeu o lábio, olhando para ele. Havia um sorriso brotando no canto de seus lábios quando ela cutucou seu ombro. "Não queria te contar... no caso..." Ela não terminou a frase, mas Harry sabia exatamente o que ele queria dizer, e suas boas intenções não conseguiram descongelar a sensação amarga que havia subido em seu estômago. Ela achava que ele ficaria chateado? Ou com ciúmes? Ele odiava que ela pudesse pensar nele dessa maneira.

Sirius e Remus estavam rindo de alguma coisa. "Eu não." Jane sussurrou rapidamente em seu ouvido. Harry olhou confuso. "Eu não acho que você seja assim. Eu só não queria falar sobre mim quando você estava chateado."

Harry não conseguiu dizer outra palavra, Fred e Jorge aparecendo ao lado deles com pratos cheios de comida de sua escolha - que eram principalmente as coisas doces que a Sra. Weasley havia colocado para serem guardadas para a sobremesa - e arrastando-os para um canto mais sombreado.

"Qual você está tomando?" George perguntou, seu braço em volta do antebraço de Jane.

"Não sei - o que você prefere?" Fred tinha o mesmo domínio sobre Harry, e ambos fingiam que o casal mais jovem nem estava lá.

"Trocar? Você fica com a namorada que eu fico com o namorado taciturno e de óculos?" George ergueu uma sobrancelha, observando enquanto Fred pensava nas coisas antes de concordar e de repente Jane e Harry estavam sendo trocados de lugar e puxados para cantos separados. Harry se viu com Mundungus conversando sobre algum tipo de semente, sem absolutamente nenhuma ideia do que Fred estava dizendo a Jane.

Os olhos da garota Everleigh estavam fixados na palma da mão de Fred, onde seus olhos pousaram em uma rolha levemente úmida e em um fino brilho prateado. "Você quer que eu fure suas orelhas." Jane disse lentamente, seu olhar se voltando para Fred antes de fechar a mão e olhar ao redor da sala. A Sra. Weasley estava muito ocupada tentando convencer Gui a cortar o cabelo e Sirius, que assistiu à provação acontecer, chamou a atenção dela e bateu na lateral do nariz, virando-se.

"Queremos que você fure nossas orelhas. Podemos facilmente fazer mais agulhas se precisar." Fred assentiu seriamente. "É o momento perfeito - voltaremos para a escola amanhã, não que você precise lembrar, considerando o apego muito sério de Harry por você - e como está tudo tão ocupado com a festa, acho que mamãe não notará até que seja tarde demais. "

"Tarde demais?"

"Significando o exato momento em que ela nos dá um abraço de despedida e nos manda para o trem." Fred olhou para o ombro dela, acenando com a cabeça para George do outro lado da sala. "Então, você está?"

"Eu acho. Tenho argolas para vocês dois, se quiserem. Os pequenos. Ou tenho tachas." Jane acenou com a cabeça concordando rapidamente. "Vou furar suas orelhas. Mas você tem que prometer cuidar deles e não se atreva a me culpar se eles ficarem infectados. Você forneceu os materiais, você lida com as consequências de onde eles vieram."

"Você é dura, Jane, muito dura." Fred fingiu pensar por um momento. "Mas acordo. Eu e Georgie somos particularmente bons em lidar com as consequências. Agora, venha e ajude seu namorado desesperado a tentar convencer o maior canalha do lado bruxo de Londres a nos dar um acordo melhor com essas malditas sementes de Tentáculos Venenosos. Eu juro que aquele homem pensa que somos feitos de dinheiro - apenas o que Harry nos forneceu, é claro, e a merda que trouxemos quando nossa mãe não estava olhando - mas ei, não é muito até que possamos conseguir um negócio melhor passar e então podemos..."

E acenando com a cabeça para tudo o que ele estava dizendo, como se os meandros das pegadinhas de bruxo fizessem algum sentido para ela, Jane o seguiu em direção a Mundungus Fletcher, George e Harry.