JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 91

── EM QUE FRED E GEORGE APARECEM

. . .

O quarto dela parecia caseiro e acolhedor, semelhante à sensação de calor que se instalou em seus estômagos depois de verem Sirius e Remus desaparecerem de vista. Eles estavam felizes, depois de tanta miséria e agora Harry e Jane espelhavam isso.

A cabeça dela estava no colo dele enquanto ele descansava contra os travesseiros de renda no topo da cama dela, os dedos de Harry alisando o cabelo dela repetidamente em um padrão sem sentido. Entre momentos, eles passaram o pequeno frasco do que era definitivamente algum tipo de Uísque de Fogo - que era um pouco mais forte do que o que a Sra. Weasley havia preparado (claro, era para os adultos, mas talvez Molly devesse tê-lo colocado em uma prateleira mais alta) - entre eles.

"Suas sardas estão desaparecendo." Harry murmurou, examinando as planícies de suas bochechas e passando um dedo por sua pele. "Eu não sabia que eles iriam desaparecer." No momento, ele não conseguia se lembrar se tinha visto isso em seu melhor amigo e nos muitos irmãos que tinha.

"Eles fazem." Jane sorriu de uma forma que fez com que toda e qualquer garantia voltasse à mente de Harry. "Normalmente é mais no final de setembro - você sabe, quando as folhas estão todas vermelhas e laranja e o tempo fica um pouco mais cinza, é quando eles vão. Mas acho que depois de estar aqui durante a maior parte do mês, chutou sair mais cedo."

"Eu odeio isso." Ele disse. "Então, no Natal, você não terá nada?"

"Não, eles estarão lá." Jane continuou a inspirá-lo. "Só muito, muito fraco."

Havia um sorriso em seu rosto quando ela se sentou, e Harry observou enquanto ela enfiava a mão na gaveta da mesa de cabeceira e extraía um envelope amarelado que estava amassado nos cantos e selado por um pequeno adesivo de rosto sorridente que não estava mais colado. A etiqueta de identificação escondida sob a gola da camisa de Harry com exatamente o mesmo emblema impresso aqueceu em sua pele.

Lentamente, e com muita atenção para se certificar de que não danificaria o conteúdo, Jane tirou uma pequena pilha de fotografias. Ele nunca os tinha visto e ela sabia disso, e não foi rápida em examiná-los para encontrar o que queria.

"Aqui." Finalmente, Jane descobriu a foto que procurava e entregou-a ao namorado. "Eles são todos do Lar, como você provavelmente já deve ter adivinhado, mas este aqui foi bem no meio do inverno, há alguns anos."

Harry examinou-o, os olhos brilhando para a visão à sua frente e se reunindo com as memórias do verão deles. Havia uma diferença definitiva entre o aparecimento de sardas no rosto dela e ele agora acreditava que isso era inevitável. "Quem são eles?" Sua curiosidade tomou conta e apontou para quem ele estava olhando; a foto mostrava uma menininha ruiva que claramente era Jane, sentada entre um menino mais velho e uma menina mais nova, de cabelos cacheados.

"Esse é Flick - Felicity." Jane respondeu. "Ela foi adotada e adotada muito rapidamente depois que isso foi tirado, mas ela já estava lá há anos. Minhas primeiras memórias a mostram. Esse é Theo. Foi ele quem coletou todas as fotos e as enviou para mim."

"E te dei isso, certo?" O polegar de Harry puxou a corrente e a observou assentir. "Certo. Ele foi adotado?"

"Ele era alguns anos mais velho que eu, mas acho que tinha cerca de um ano antes de você ter que ir embora. Não sei mais onde ele está, mas comprei isso aleatoriamente há alguns meses, então tenho quase certeza ele está bem." Jane respondeu. "Sabe, é estranho ver fotos agora. Estou tão acostumada com elas sendo capazes de se mover."

Harry assentiu, ligeiramente distraído pelo horror que veio com a ideia de de repente não ter para onde morar ou ir. Esse poderia ter sido o destino de Jane, se Dumbledore não tivesse decidido movê-la para um lugar mais seguro quando Voldemort voltasse. "Sabe, não tenho nenhuma foto sua." Ele disse.

"Para levar com você para Hogwarts?" Jane piscou. "Eu nem tinha pensado nisso."

"E se eu esquecer como você é?" Harry sorriu, deitando-se de costas e olhando para o teto. "Voltarei no Natal e não tenho ideia de quem você é."

"Vou lhe enviar uma das fotos da minha escola quando terminar. Geralmente acontece bem no início do semestre." Jane estava tentando ser séria, mas um sorriso semelhante ao de Harry apareceu em seu rosto. "Desculpe - você é um doce."

"Eu sei, e considerando o que aconteceu comigo, isso é um milagre." O humor autodepreciativo era a especialidade de Harry naquele momento e Jane apenas balançou a cabeça. "Sirius apreciaria mais isso, mencionarei isso amanhã."

"Boa ideia. Você sabe se irei para King's Cross amanhã ou-"

Houve um estalo e o casal pulou fora de si. "Caramba, vocês dois são inseparáveis, você sabe disso, certo?" Fred olhou ao redor da sala. "Por que você não infesta um com papel de parede úmido e descascado?"

"Mamãe consertou isso, idiota." George empurrou seu gêmeo com o cotovelo. "Ele quer dizer que você é muito chato, viemos aqui pela sua namorada, Harry, não por você."

"De nada." Harry balançou a cabeça e se afastou de Jane. Não foi nada pessoal - apenas uma estupidez, na verdade. Mas Fred e Jorge eram como seus irmãos mais velhos e, considerando os comentários deles, achou que seria melhor evitá-los.

"Eu tenho algo para entreter você enquanto Jane cumpre sua promessa." Fred continuou, jogando uma pequena sacola em Jane. Dentro havia uma rolha, várias agulhas, um isqueiro e um pequeno frasco com um líquido transparente que Harry imaginou que fosse para esterilizar.

"Oh sim?" Harry questionou.

"O livro do Slinkhard. Entrei no seu quarto por um momento, Ron estava reclamando, disse que parecia um monte de merda de cachorro." Jorge continuou. "Então, naturalmente, pensamos em trazê-lo para você. Leia, acho que irá esclarecê-lo sobre o que está por vir no seu ano NOM."

"A propósito, boa sorte com isso. Estaremos muito ocupados para nos concentrar em nossos exames, então só podemos esperar que todos os outros tenham um desempenho melhor." Fred cantarolou, antes de se virar para olhar para a garota que poderia facilmente ser confundida com sua irmã. "Então, Jane, onde você está me querendo para este procedimento?"