JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 120

── EM QUE ADEUS SÃO TROCADOS

. . .

Aquela noite, com o Sr. Weasley de volta em casa e oficialmente melhor com vários comentários incisivos sobre os remédios trouxas de sua esposa apenas ajudando na recuperação, deveria ser alegre. Para alguns, era porque Harry não via os gêmeos parecerem tão animados desde de volta a Hogwarts, Gina não era propensa a lapsos de silêncio e havia uma falta definitiva de alguma pontada nos olhos de Ron sempre que ele olhava para seu melhor amigo. que apareceu após a menção de Harry estar possuído.

Mesmo assim, de alguma forma, Harry não estava com vontade de comemorar. Ele voltaria para Hogwarts no dia seguinte, destinado a pegar o Ônibus Andante ao lado de Tonks, Lupin e talvez Jane, se ela conseguisse convencê-los a deixá-los ir com ele (ela defendeu sua causa durante todo o jantar), e depois do evento alarmantemente acidentado passeio que eles sem dúvida iriam encontrar, ele seria forçado a voltar a lidar com Umbridge e suas copiosas e dolorosas detenções que ele não sabia se conseguiria encobrir a prova de tudo isso bem quando isso se transformasse em uma cicatriz pesada na Páscoa , ensinando um grupo de pessoas a se defenderem adequadamente e agora, aulas extras com Snape.

Não importa o quanto Hermione tentasse distorcer isso para parecer uma coisa boa, porque realmente, se houvesse alguma chance de ele estar possuído, então ele teria que criar alguma barreira, Harry não conseguia se livrar do pavor e da tristeza que se instalaram no poço de seu estômago. Ron claramente não estava convencido e Jane, que só o conheceu adequadamente, também não parecia muito satisfeita. Ele contou a ela tudo sobre Snape na primeira chance que pôde após a provação do verão, e ela pareceu sentir algo nele que o encheu de outro desconforto. Talvez, embora Harry estivesse tendo muita dificuldade para se convencer disso, ela fosse tendenciosa, pelo simples fato de ser próxima de Sirius. Esse nunca seria o caso, por mais que Harry tentasse imaginar que isso existisse.

Apesar da alegria que irradiava de cada Weasley na casa naquela noite, Harry não gostou do jantar. Ele simplesmente não queria voltar para Hogwarts. Jane também não queria que ele fosse, porque ela tinha um olhar taciturno e passaria a noite inteira detalhando planos para aquele verão, quando ele viesse ficar com Sirius, que envolviam passeios de um dia a Londres e os dois. juntando-se a Flora, Angela e Jane na mansão em algum momento. Da mesma forma, embora Harry pudesse atribuir muito disso à presença de Snape e à... conversa que ocorrera naquela tarde, Sirius parecia estar chupando um limão a noite toda, irritado, chateado e ressentido com a ideia de ser sozinho em casa novamente.

Ele não dormiu muito naquela noite, e nem Jane, sentados um ao lado do outro durante todas as horas até que seus corpos os forçaram a dormir e eles foram acordados por fortes êxtases na porta feitos pela Sra. Weasley, que finalmente desaprovou a festa do pijama. mas decidiu deixar passar por ser a última vez.

Eles se levantaram e se vestiram rapidamente, encontrando Hermione e Ron no caminho para a cozinha. Jane empurrou a porta primeiro, dizendo algo sobre ainda precisar de confirmação se ela poderia vir ou não, e o grupo de adultos ali dentro imediatamente parou de falar e Molly começou a servir-lhes um café da manhã apressado antes de desaparecer para lançar vários feitiços para trazer seus recém-nascidos. baús embalados, completos com presentes de Natal, até o hall de entrada.

"Jane, posso falar com você por um momento." Remus apareceu por cima do ombro dela assim que ela terminou sua torrada coberta de mel, ela assentiu, olhando para Harry que estava observando, preocupado, antes de segui-lo pelo corredor, iluminado puramente pelo brilho de uma lâmpada mágica. "Eu sei que você estava conversando com Tonks ontem à noite, e confie em mim-"

"Eu não posso ir?" Jane terminou a frase, não querendo ouvir a maneira prolixa como Remus estava falando sobre isso. "Tudo bem, ela disse que não sabia se eu poderia e não prometeria nada... exceto tentar me tirar de qualquer maneira."

Lupin riu, parecendo quase aliviado por não ter que contar a ela pessoalmente. "Infelizmente é esse o caso. Você terá que se despedir quando sairmos para pegar o ônibus." Ele a informou.

"OK." Ela assentiu com a cabeça, de temperamento calmo, mesmo que houvesse um pequeno borbulhar de aborrecimento em seu peito; acontecera tanta coisa nas duas semanas do feriado que aquilo parecia muito pior do que realmente era. "Posso perguntar por que foi determinado que eu não poderia ir? Especialmente depois que Flora me levou para Hogsmeade no ano passado."

"Dumbledore desaconselhou." Remus disse a ela, gentilmente, e depois de ouvir as tentativas fracassadas de Harry de falar com seu diretor, Jane percebeu que ela também seria incapaz de falar sobre ele sobre o assunto. Mas havia um pensamento florescendo em sua mente que ela não podia ignorar. "E mesmo Tonks não pode ignorar isso."

"OK." Jane disse uniformemente. "Obrigado por tentar de qualquer maneira." Ele acenou com a cabeça novamente e ela voltou para a cozinha, apenas para descobrir que todos estavam se levantando de seus assentos para se preparar para pegar o ônibus, reunindo-se no corredor que ela havia deixado para trás.

Harry a alcançou primeiro, entrando na sala à direita enquanto a Sra. Weasley começava a guiar todos para fora da porta. "Você não vem?" Ele perguntou, os olhos arregalados por trás dos óculos. Ela balançou a cabeça e ele soltou um suspiro, puxando-a para um abraço que parecia mais apertado que o normal. "Escreverei para você assim que puder." Ele prometeu. "Sério, e vamos descobrir sua próxima visita."

"Não sei." Jane franziu a testa. "Dumbledore não queria que eu fosse, então duvido que ele me deixe subir de novo."

Harry piscou. "Ele fez?" Ela assentiu e ele passou a mão pelo cabelo. "Certo, certo... você não acha que é por algum motivo específico, certo?"

"Como o fato de que certas pessoas deveriam pensar que estou morto?" Jane observou sua sugestão transformar a expressão dele e quase se arrependeu de ter dito isso. "Não se preocupe com isso, por favor."

Suas mãos encontraram as dela, apertando-as com força. "Você não pode me pedir para fazer isso." Ele disse.

"Pelo menos deixe-me perguntar primeiro a Flora. Depois você pode se preocupar." Ela se inclinou para dar um beijo em sua bochecha, os dois se virando quando ouviram uma batida na porta. A cabeça de Sirius virou a esquina.

"Se importa se eu pegar Harry emprestado por um minuto?" Ele perguntou.

"Sem problemas." Jane sorriu e apertou sua mão mais uma vez antes de soltá-la. "Vou dizer o resto das minhas despedidas." Ela concordou e desapareceu porta afora.

E de repente, Harry sabia que precisava absolutamente falar com Dumbledore.