Na manhã seguinte, Hank chegou ao escritório bem cedo. Ele não queria ser incomodado por ninguém. Este caso estava começando a irritá-lo, e ele não queria ficar correndo atrás de mais pistas. Ele notou enquanto o resto da equipe chegava, todos com uma aparência abatida que sugeria que tinham bebido um pouco demais na noite passada. Ele percebeu como você o observava através das cortinas do escritório dele, como você estava esperando que ele te chamasse para uma conversa. Ele provavelmente deveria falar com você, mas simplesmente não poderia fazer isso agora. Ele estava muito chateado consigo mesmo para sequer considerar ter uma conversa civilizada.Ele se certificou de se manter ocupado pelo resto do dia, não queria falar com ninguém a menos que fosse necessário. Ele perseguiu pista após pista até conseguir encontrar uma que fosse promissora. Depois de dez horas e de uma conversa dolorosa com um informante local, Voight conseguiu rastrear o líder da quadrilha e prendê-lo junto com sua gangue. Ele deixou Antonio e Burgess fechando o laboratório e reunindo evidências.
"(S/N), comigo." balançando a cabeça rapidamente, você seguiu Voight até o estacionamento da estação.
"Sinto muito por ontem à noite, eu não deveria... eu não deveria ter beijado você."
"Eu não me importei, Hank, eu realmente gostei..."
"Não... isso não vai acontecer de novo. Estou muito velho para você e não poderei lhe dar nada que você queira. Então é melhor apenas... esquecer isso, ok." Ver a dor e a mágoa em seus olhos o matou.
"Hank, eu..."
"Foi um erro (S/N), ok?" Ele não pretendia levantar a voz, mas viu a raiva crescendo em você.
Não tem problema, chefe, já esqueci.” Observando você marchar de volta para o prédio, ele gemeu interiormente, culpando-se por sua abordagem sem tato.Nas semanas seguintes, Voight observou você trabalhar ao lado da equipe, trabalhando facilmente com leads e resolvendo caso após caso. Ele não conseguia suportar o quão pálido você estava, como quando todos almoçavam você parecia encontrar um motivo para não comer com eles.
"(S/N), coma alguma coisa, sim. Não quero que você desmaie no turno." Virando a cabeça, você olhou para Voight enquanto ele passava por você. Rangendo os dentes, você se forçou a responder.
"Senhor." Agarrando seu casaco, você acenou para Tonio.
"Estou saindo para comer alguma coisa, quer alguma coisa?" Tônio balançou a cabeça,
"Não, estou bem, obrigado (S/N)." Assentindo, você saiu.
Você não percebeu o quanto estava com fome até que estava no meio de um submarino de trinta centímetros de comprimento da delicatessen local. Seu estômago doeu em protesto e alegria com a quantidade de comida que você estava consumindo. Você não pôde deixar de pensar em como Voight beijou você naquela noite, foi glorioso. Você não namorava ninguém há alguns anos,
Eu realmente não tive tempo. Você encorajou seu ish realmente não tive tempo. Você gostou muito do seu trabalho. Mas quando Voight beijou você, você sentiu uma nova emoção, uma nova emoção. Então o filho da puta abandonou você.
"Idiota." Jogando seu lixo no lixo, você voltou para o escritório. Subindo as escadas de dois em dois degraus, você não estava focado nas pessoas ao seu redor e bateu em alguém.
"Merda... me desculpe por não estar assistindo." Olhando para cima, você encontrou um cara na sua frente sorrindo.
"(S/N)! Cristo, eu não vejo você há anos." Focando no rosto ligado à voz, você viu que era Jacob. Um cara com quem você estudou na academia. Bufando, você deu um sorriso minguado.