Voight subiu as escadas até a Inteligência e não se preocupou em acender a luz enquanto caminhava pelo escritório silencioso. A luz de um sol recém-nascido começou a entrar pelas janelas, estendendo-se pelo chão. Ele passou pela mesa de Lana e fez uma pausa. A bolsa dela estava em cima dela. Ou ela tinha esquecido ontem ou Milani já estava aqui.
Seu escritório estava quase completamente escuro, a janela dos fundos não dava para o sol, e ele acendeu a luz. Havia algumas coisas que ele poderia fazer, decidir o que sua equipe precisaria para o dia, para que pudessem começar a trabalhar imediatamente.
Mas, em vez disso, Voight apagou a luz novamente.
Ele desceu as escadas pela delegacia e entrou no ginásio no final do corredor.
Alguns policiais reivindicaram algumas das esteiras, um saindo do turno e outro acabando de entrar. O ritmo sincopado de seus passos ecoou levemente na grande sala.
Milani não estava em nenhum equipamento e ficou de pé, questionando o que estava fazendo aqui. Havia trabalho a fazer lá em cima. Ele estava perdendo tempo.
O baque rítmico de alguém batendo no saco de pancadas o alcançou no momento em que ele se convenceu a ir embora.
Ela estava na parte de trás, na esquina próxima à área de sparring. Ela estava se movendo, golpes de esquerda e direita mais rápidos do que poderosos, trabalhando em seu cardio. Pelo que ele podia ver, ela não estava favorecendo a mão direita. Uma regata úmida grudava na curva de suas costas, e uma legging cinza opaca abraçava suas panturrilhas.
Seus socos rápidos mal falharam quando ela o avistou.
Ela não estava de plantão, se ele precisasse dela para alguma coisa, ele poderia esperar. Não havia muita coisa que ela estivesse disposta a deixar interromper um bom treino.
Terminando sua última série, Lana deu um passo para trás, o peito se expandindo com a respiração pesada. O cabelo estava solto do rabo de cavalo, escorregadio de suor em seu pescoço, suas bochechas coradas.
"Você parece bem", a voz de Voight retumbou com seu cascalho habitual, e os olhos de Lana se voltaram para os dele enquanto ela desembrulhava as mãos. "Sua forma," ele continuou intencionalmente um momento depois, e ela percebeu o leve sorriso.
"Obrigada", ela reconheceu o comentário dele apenas o suficiente e deu um gole em sua garrafa de água.
"Isso é o que você faz todas as manhãs?" Voight perguntou, apontando para a sacola enquanto Lana reunia suas coisas.
"Não", ela pendurou a alça da bolsa no ombro, "Às vezes eu apenas corro. Mas acho que tive vontade de bater em alguma coisa hoje." Houve um sorriso quando ela disse isso, mas não diminuiu totalmente.
Talvez ele devesse encontrar maneiras de tirá-la mais do escritório. Ela era uma boa oficial e provavelmente poderia aproveitar uma folga.
"Você frequentava a academia assim na sua antiga delegacia?"
Ela cantarolou sua bebida enquanto tomava outro gole. "Às vezes, geralmente eu apenas corria até a costa."
“Não temos muito disso por aqui”, respondeu Voight secamente. "Você sente falta?"
Ela pareceu realmente considerar a pergunta dele. "Sabe, no começo não. Eu estava preparado para que tudo fosse tão diferente que acho que nem pensei em perder esse tipo de coisa. Mas tenho pensado nisso ultimamente, sim."
Seu sorriso era mais suave agora, pensativo. Um carinho que ele não via com frequência.
"Ah, pensei que encontraria você aqui." Os dois ergueram os olhos bruscamente quando Platt os encontrou, e a mulher lançou um olhar para Voight: "Embora você seja uma surpresa. Agora, Milani", ela encarou Lana diretamente, "tenho um grupo de garotas chegando hoje para uma aula de defesa pessoal. Parte de uma iniciativa comunitária, preciso de um professor.