"Ei, dê uma olhada nisso", Rodney pegou seu telefone, mostrando a Ruzek uma foto da noite passada. Alicia pediu uma foto com Erin e Burgess, mas foi Lana, encostada no bar ao fundo da foto, que chamou a atenção deles.
Rodney deu um zoom. "E eu achei que ela estava bonita no trabalho. Cara, ela estava incrível."
Ruzek foi responder quando a voz de Voight soou atrás deles. "Ela sabe que você tirou aquela foto?"
Ruzek deu um pulo quando Rodney olhou para cima, envergonhado.
"Claro, senhor. As meninas pediram a foto. Erin até posou para ela."
Todos sabiam o quão protetor ele era com Erin. Nem lhes ocorreu que ele estava falando de Lana.
Voight grunhiu, como se não valesse a pena terminar a conversa e passou por eles.
"Por que isso continua acontecendo." Ruzek sibilou, deixando escapar um grito nada atraente quando Platt falou diretamente em seu ouvido.
"Porque vocês, idiotas, continuam parando nas escadas. Agora vocês vão sair do caminho, eu tenho trabalho a fazer."
Rodney saiu sem muito mais do que um até logo, e Ruzek timidamente se virou para frente.
"Aqui, deixe-me pegar isso para você." Ele abriu o portão e acenou para Platt passar.
"Só para que você possa me ver subir aquelas escadas, acho que não." Ela agarrou o portão e fez sinal para que ele avançasse. "Depois de você."
Platt acenou para Voight descer e puxou-o para o lado. Lana assistiu a conversa com interesse. Ela gostava do sargento da recepção. Ela era um pouco rude, nem sempre sabia quando estava brincando, mas era uma oficial sólida.
Um minuto depois, Voight acenou em despedida para Platt e voltou para o escritório.
"Milani. Você está comigo."
Ele não explicou e não esperou que ela perguntasse. Lana pegou o casaco, tentando alcançá-lo. Voight já estava indo embora.
"Platt quer que verifiquemos uma empresa de tecnologia." Ele não falou até destrancar o carro, então olhou para ela por cima do veículo. "Achei que poderia precisar da sua ajuda."
Milani entrou no carro, perguntando-se o que diabos o sargento Platt precisava investigar em uma empresa de tecnologia, mas não perguntou. Lana imaginou que Voight iria lhe contar o que ela precisava saber.
Ele era bom nisso, dando as informações necessárias. Melhor ainda em manter as informações desnecessárias escondidas tão profundamente que você nunca as encontraria.
Ela limpou a garganta enquanto ele entrava no trânsito da manhã.
"Erin e eu saímos ontem à noite."
Foi um início de conversa bastante casual, exceto que eles geralmente não conversavam sobre amenidades.
"Foi divertido, na verdade", Lana continuou diante do silêncio dele. "Fomos a um bar azul, chamado Molly's?"
Voight grunhiu em resposta. Ela estava pescando alguma coisa e ele não estava mordendo. A imagem dela naquela foto, recostada naquele bar com uma blusa que se ajustava perfeitamente a ela, brilhou em sua mente.
Lana olhou para o perfil de Voight. Seus lábios se ergueram em um pequeno sorriso e ela não tinha ideia do porquê. Ela estava tentando encontrar uma maneira de trazer à tona o que havia aprendido sobre ele, mas não estava conseguindo nada.
"Enquanto estávamos lá, vimos alguns-"
"Você vai direto ao ponto, Milani?" Voight interrompeu, e aquele toque de sorriso ainda estava em seus lábios enquanto ele olhava em sua direção.
