Chicago era uma cidade de dois extremos. Onde houve violência brutal, houve paz eufônica. Onde havia hectares de folhagem exuberante, havia quilômetros de concreto pesado. E onde havia frio ártico nos meses de inverno, havia um calor opressivo no verão que fez Kate puxar desesperadamente o pesado colete de kevlar amarrado ao corpo no momento em que a Unidade de Inteligência entrou na sombra misericordiosa da garagem abaixo da delegacia. seu nariz enrugando com a sensação desconfortável de sua camiseta grudada em sua pele escorregadia de suor.
"Correu bem." Ela resmungou, jogando o colete em uma mesa próxima enquanto o resto da unidade caminhava atrás dela, cada um deles parecendo tão desgrenhado e visivelmente frustrado quanto ela se sentia.
Eles estavam perseguindo o principal suspeito de seu mais recente caso de homicídio nos últimos três dias e, sempre que pensavam que estavam se aproximando, de alguma forma o bastardo ainda conseguia escapar da captura. Normalmente era um caso que não estaria nem perto do radar deles, mas, como a vítima era conhecida de Brian Kelton e precisava ser resolvida rapidamente, o Vice-Supe naturalmente recorreu ao Sargento de Inteligência para fazer o trabalho. Era seguro dizer que ser enganado por um idiota que foi descuidado o suficiente para deixar seu DNA e o Smith e Wesson calibre 38 cheios de suas impressões digitais no local não estava agradando a nenhum deles e, ainda por cima, fora, eles estavam mais uma vez com um membro a menos, com Erin sendo convocada para DC para mais uma missão. Hank morreu deixá-la ir sem qualquer garantia de que ela estaria segura, mas estava claro que, depois do aborto espontâneo e das núpcias improvisadas de Jay, ela precisava do espaço que as atribuições regulares fora do estado proporcionavam.
"É apenas uma questão de tempo até que ele cometa um deslize." Hailey respondeu, tirando o colete com um suspiro de alívio, apoiando as mãos na cintura estreita enquanto a unidade circulava ao redor da mesa agora coberta com um pesado kevlar preto.
À medida que avançavam em julho, a temperatura subia constantemente, com o mercúrio atingindo regularmente quarenta graus ao meio-dia. As jaquetas e moletons se foram em favor de camisetas de manga curta, em uma tentativa desesperada de se refrescar enquanto patrulhava as ruas sob o sol escaldante.
"O cara é como um maldito furão. Só..." Adam fez um movimento mágico de desaparecimento com as mãos e, verdade seja dita, ele não estava errado. Eles encurralaram Anthony Dolan quando ele de alguma forma conseguiu passar seu corpo esguio por uma pequena abertura em um portão de ferro forjado e desapareceu na neblina do início da tarde sem olhar para trás, mas a avaliação das técnicas de evasão do suspeito foi interrompida quando Trudy apareceu. na porta da garagem.
"A escuta que você colocou no telefone da namorada acabou de valer a pena. Ele quer que ela o encontre na Ponte Vermelha hoje à noite, às dez horas."
Não era um local com o qual Kate estivesse familiarizada, mas, pelo olhar conhecedor que Trudy compartilhou com Hank, ela só podia presumir que havia um arquivo do caso em algum lugar com o nome do sargento anexado.
"Anos atrás, Antonio teve problemas com um negociante de diamantes." Hank explicou, lançando um olhar fulminante para Ruzek, que parecia como se todos os seus Natais tivessem chegado mais cedo. "Case nos levou a um clube de sexo chamado Red Bridge."
"Um clube de sexo?" Kate esclareceu, ambas as sobrancelhas se erguendo de surpresa ao pensar no experiente ex-vice-detetive conseguindo se envolver em uma teia de libertinagem da qual ele deveria ter sabido melhor do que ninguém que deveria ficar bem longe.
"É um lugar onde as pessoas vão para se-"
"Sim, reuni aquele Ruz." Ela interrompeu revirando os olhos. "Só não parece Antonio, só isso. De que tipo de clube de sexo estamos falando aqui?"
