Hank sentou-se à sua mesa analisando relatórios e assinando-os. Ele sabia que deveria ter ido para Statesville buscar Justin, mas havia muita coisa em sua mente. Após o assassinato de Diane Redfern, Hank deixou o relacionamento esfriar com Laura. A última vez que ele falou com ela foi quando ligou para dizer que havia provas suficientes para acusar Treadwell e Carpenter de assassinato e que sua equipe de proteção estaria terminando. Laura agradeceu educadamente e ponto final. Ele não queria acabar com as coisas – mas depois que Gradishar afirmou que sabia disso, Hank se sentiu mal. Ele nunca poderia usar Laura apenas para IA vencer.
"Ei, Hank, estou saindo", afirmou Olinsky perto da porta, "você precisa de mim para alguma coisa antes de eu sair?"
“Não, vou terminar esses relatórios primeiro, Erin está pegando Justin.”
“Você ainda está saindo com Laura?”
“Não”, ele responde com um suspiro, “preciso ligar para ela”.
“Você deveria fazer isso.”
~~
Hank terminou seu trabalho, pegou seu carro e começou a dirigir. Antes que ele percebesse, ele estava na frente da casa de Laura. Ele parou na garagem, saiu, foi até a porta e tocou a campainha. O que ele estava pensando, era quase meia-noite e ele estava batendo na porta de uma viúva. Quando ouviu um cachorro latir, pensou que poderia ter vindo para a casa errada, mas as luzes começaram a se acender e antes que ele pudesse se virar, a porta se abriu e lá estava Laura com um roupão rosa claro e um roupão combinando.
“Hank, o que você está fazendo aqui?”
Ele olhou para ela e ficou com água na boca, de repente ele se sentiu como um homem no meio do deserto e Laura era o oásis. “Eu estava dirigindo e acabei aqui.”
"Você gostaria de entrar?"
“Sim”, quando ele olhou para baixo, viu um cachorro mestiço de tamanho médio ao lado dela que rosnava. “Isso vai me morder?”
“Ah, me desculpe, aqui é Zuzu”, enquanto ela coloca a mão na cabeça do cachorro e o cachorro se senta. “Ela é uma garota doce que encontrei no canil. Ela me faz companhia durante o dia.
Hank entra e fecha as portas. "Eu acordei você?"
“Não, eu estava indo para a cama e então pensei em algo e estava trabalhando no meu escritório. Gostaria de uma bebida?"
“Sim”, enquanto ele a segue até a casa que agora está mais decorada e parece uma casa do que da última vez que esteve lá.
Laura vai até um armário e abre as portas para revelar um bar totalmente abastecido. Pegando dois copos, ela os enche com gelo e serve dois bourbons. “Eu pretendia enviar condolências pela perda do seu oficial.”
“Obrigado”, enquanto ele pega a bebida e se senta em uma das cadeiras de couro. “O lugar parece bom”, enquanto ele olha ao redor.
Laura vai até o sofá, aproxima-se da cadeira de Hank e senta-se puxando os pés para cima do sofá. O cachorro grande se move e pula nos móveis ao lado dela. “Diga-me, Hank, por que você realmente veio aqui?”
“Seus filhos ainda não estão em casa?”
“Não, eles só voltarão para casa depois do Dia do Trabalho.”
“Meu filho, Justin foi solto hoje.”
"Bem, isso é bom, por que você não está com ele?"
“Porque ver Justin é ver meus erros. Não importa o que eu faça, ele se rebela e não quero recomeçar as discussões constantes.”
Laura coloca o copo na mesa e se levanta e vai até Hank, enquanto ela se senta no colo dele, ela o observa pousar o copo e colocar os braços em volta dela. “Querido, ele é adulto e, embora eu não o conheça, ele tem que aceitar a responsabilidade por suas próprias ações. Só podemos ajudar a orientar e fazer melhor do que nossos próprios pais fizeram.”
