Kate sempre achou estranhamente irônico que o silêncio fosse muitas vezes o barulho mais alto que uma pessoa poderia fazer. Embora não deixasse seus ouvidos zumbindo como um grito estridente ou sacudisse seus ossos como um berro estrondoso, o silêncio poderia ensurdecê-lo de uma forma que nenhum outro som poderia. E durante os últimos dez minutos, Kate e Wade Travis estiveram sentados em total silêncio, o arquivo pardo contendo a longa lista dos crimes de Travis estava na mesa arranhada entre eles. Seus olhos se arregalaram quase comicamente quando Kate entrou sozinha no quarto, fechando a porta atrás dela com um clique silencioso antes de se sentar na cadeira vaga, as pernas raspando no chão de maneira chocante.
Travis tinha os dois antebraços apoiados na mesa, os pulsos amarrados ao grosso aro de metal no centro da mesa e Kate olhou brevemente para as manchas vermelhas escuras no ombro de sua camisa agora rasgada, a gaze grossa e acolchoada assentada sobre a mesa. bem onde a bala dela encontrou a marca. De acordo com os médicos que prestaram os primeiros socorros quando ele chegou, a bala foi completa e, dada a natureza do suposto crime, eles receberam luz verde para interrogá-lo antes de enviá-lo ao Med para tratamento adicional.
Hank se juntou a Kevin, Jay e Hailey na sala de exibição, todos os quatro observando o olhar silencioso por alguns longos momentos até que Jay finalmente falou.
"Travis é nossa única pista e ele está na cabeça dela." Ele murmurou, mudando desconfortavelmente de um pé para o outro, cruzando os braços sobre o peito largo enquanto lançava um olhar de soslaio para Hank. "Se ela não seguir em frente, estaremos circulando pelo ralo."
Interrogar suspeitos, especialmente suspeitos desagradáveis, era uma espécie de especialidade de Kate e, num dia normal, Hank não teria a menor preocupação em deixá-la sozinha para fazer o trabalho. Mas a história dela com Travis, combinada com o estresse de Matthews ser um idiota e a ansiedade geral pela segurança de Alexis, ele não teve a leitura sólida de sempre sobre a capacidade dela para falar besteiras. No entanto, apesar das suas preocupações, a sua fé nas capacidades de Kate como detetive prevaleceu enquanto ele se dirigia para o fundo da sala, apoiando o seu peso nos tijolos, as mãos enfiadas casualmente nos bolsos.
"Ela sabe o que está fazendo."
Com certeza, apenas mais alguns segundos se passaram em silêncio antes que Kate quebrasse o impasse.
"Sabe, você tem sorte de eu ser um bom atirador." Ela disse baixinho, seus olhos indo brevemente para o peito de Travis. "Lesões no ombro podem ser bem desagradáveis. Horas de cirurgia, meses de reabilitação, mas, ah, espere, eu esqueci..." Kate permitiu que uma risada falsa borbulhasse em sua garganta, os olhos encontrando o teto como se estivesse se castigando por ter perdido algo tão descaradamente óbvio, mas na próxima vez que seu olhar pousou no rosto de Travis, seus olhos castanhos, geralmente suaves, estavam perigosamente penetrantes. "Você recebeu um grande pagamento da cidade para cobrir tudo isso, não foi?"
Por um momento, Travis pareceu um pouco perplexo com a mudança abrupta de comportamento dela, mas não demorou muito para que a arrogância presunçosa, mais uma vez, viesse à tona.
"E desta vez, terei seu distintivo para acompanhar." Ele assegurou suavemente, sua voz baixa e melódica, como se estivesse conversando com um animal particularmente tímido. Quando Kate não dignou sua ameaça com uma resposta, ele se acomodou na cadeira o máximo que as restrições permitiam e olhou ao redor da sala. "Onde está seu parceiro, afinal? Já faz um minuto desde que ridicularizei aquele mano-"
Antes que a calúnia odiosa pudesse terminar de se formar na boca de Travis, ela se transformou em um grito de dor quando Kate se levantou e agarrou o dedo indicador da mão direita dele, dobrando o dedo tão para trás que toda a parte superior de seu corpo torceu junto com ele. Ele continuou a se contorcer de dor, tentando desesperadamente se livrar do aperto de ferro de Kate, mas ela o segurou com firmeza, puxando o dedo dele para trás até que não restasse mais nada sem que o osso quebrasse.
