שום חלק בסיפור הזה לא שלי, זה סיפור שאני מתרגמת. ממליצה לקרוא את המקור.
@Alone_like_Saturn ספר מקורי שלו.
ג'ק פרוסט:
ג'ק פרוסט ראה קרבות. הווייתו הייתה מסומנת איתם הן נפשית והן פיזית.
לעזאזל, גם חיצונית וגם פנימית. (לב ארור) הוא שרד גיהנום ועינויים אבל כלום, אני חוזר כלום, יכול להכין אותו לשיעור שלו מחר.
יכול להיות שהוא נכנס לפאניקה. עכשיו, לא היית מסוגל לדעת את זה על ידי הסתכלות עליו. תווי פניו הקפואים שלו הוגדרו כברירת מחדל לאחר כל כך הרבה שנים של בניית חומות שהוא נראה בתמונה של רוגע, ושליטה עצמית.
בפנים היה קצת יותר דומה לארבעה סוגים שונים של פאניקה עם זורקי להבות, אזעקת קלקסון ברקע, 90% מהפנים בוערות והצינור היחיד מצויד בגז במקום במים.
נכון.
ג'ק קם ממקומו ליד השולחן ועבר לפתוח את החלון. הימאדרי אולי תרצה להתיישב שם כדי לבקר. די לנוח, הגיע הזמן לחזור למשימה.
עדות פיזית היחידה לרגשותיו הייתה אנחה קטנה. הפגישה עם הארי עשתה נסיגה בלוח הזמנים לחדש את הכיתה כשכבר לא היה לו זמן לבזבז.
ג'ק קרא למים באוויר, מרגיש אותם קופאים כשמוחו נגע בהם. בהינף מפרק כף היד הלחות הופכת לערפל ומתחילה לנצנץ, כמעט כמו תעתוע.
עוצם את עיניו, פרוסט מקשיב לפעימות הלב שלו. כשהוא מרגיש מוכן, הוא מתמקד בקפדנות בכל פריט בחדר.
שולחנות כתיבה, קולמוסים, סירי דיו, ארונות, כלוב ריק אקראי, ספרים (אלה שהוא לא זרק מהדלת) וכמה שיקויים ומרכיבים. פרוסט אפילו שם קצת מנטה ולבנדר בקופסאות מתכת מוזהבות והניח אותם מחוץ לכל חלון כדי לעזור להיפטר מהריח הלח המעט קריר.
פוקח את עיניו, פרוסט רואה הכל מסודר בצורה מסודרת לכיוון חזית החדר. שולחנות מרווחים באופן שווה מול הלוח ושולחן העבודה שלו, קולמוסים מונחים ליד סירי דיו, מחברת עור ריקה מונחת על כל שולחן, והכי חשוב, חלל ריק מאסיבי בחלק האחורי של הכיתה.
ג'ק בילה ארבע שעות נוספות בגרירת מוטות, דליי מלט וארונות ברחבי הכיתה. הוא גם הניח מחצלת במבוק ענקית על הרצפה בחלק האחורי של הכיתה. זו הייתה שעת ארוחת הצהריים כאשר הוא נעמד מאחור והסתכל על מה שהשיג עד כה.
עכשיו, אם מישהו ממחנה חצי דם היה מתבונן, הם היו נדהמים לראות מתפרע מסורתי מאוד, דמוי פרסי, מחייך על פניו המצולקות למדי של ג'ק פרוסט. כמעט זוהר עם זוהר של אבדון שיגרום לכל מורה שמכבד את עצמו או מבוגר להצטמרר.
זה נגמר, חצי שניה אחרי שזה התחיל. אבל זה קרה, לראשונה מזה קרוב ל-3000 שנה.
הקרח נסדק.
《《《《《《《《《《《《《《☆》》》》》》》》》》》》》》
תודה רבה אנשימים שהחזרתם לי את הרצון לתרגם.
זה וזה שממש רציתי לקרוא את הספר שוב.
חזרה ללימודים סבירה✨️
אי אפשר לומר מהנה~
סליחה שזה יצא מאוחר, פשוט אני גוססת, וזאת הפעם הראשונה שאני נחה מהבוקר.
יצא סאגת אפיק חדשה, ממש ממליצה לשמוע.
יום ממושמש לכולם✨️
מיעאו♡
YOU ARE READING
ג'ק, לא ג'קסון-מתורגם מאנגלית
Fantasyתרגום לספר Jack, not Jackson. של המשתמש @Alone_like_Saturn. פרסי מואשם במה שקורה בקרב האחרון. מותם של השבעה, ניקו, ריינה, מחנה. כולם נעלמו. אפילו אנבת', ששרדה עינויים בגיהנום איתו. כעונש, הוא מקולל בסוג של אלמוות. הוא יכול למות רק כשהם מרגישים שהוא...
