“Saya mengerti, Yang Mulia,” kata Baroness Baden, setelah jeda yang lama. Suaranya menembus udara saat matahari terbenam di balik jendela,
“Saya benar-benar minta maaf,” sang Pangeran meminta maaf sekali lagi , sambil menatap mata Baroness.
Mereka duduk di ruangan yang tenang, bermandikan cahaya kuning matahari terbenam. Baroness Baden mengulurkan tangan dan menyentuh dahinya, ia bisa merasakan sakit kepala yang akan datang dan itu tidak mengherankan, setelah perang yang melanda sepanjang sore.
Kedatangan Bjorn yang tiba-tiba dan tak terduga berdampak besar pada sore yang seharusnya tenang. Staf menjadi kacau. Meskipun mereka selalu siap menerima tamu tak terduga, tidak pernah ada tamu sebesar Pangeran Lechen.
Awalnya, ia mengira sang pangeran dan Erna putus untuk menghabiskan waktu berdua dan menenangkan pikiran mereka. Namun, seiring berjalannya waktu, sang pangeran tidak menemui Erna. Sungguh mengherankan bagaimana ia bisa begitu tidak peduli dengan kesejahteraannya, terutama mengingat ia tahu persis ke mana Erna akan pergi dengan hanya membawa satu koper. Jadi, ia yakin mereka membuat pilihan yang menyayat hati untuk berpisah, selamanya terikat oleh keputusan perceraian.
Erna juga sama marahnya dan tercengang. Dengan tenang ia meminta untuk bertemu langsung dengan Adipati Agung, berharap dapat menyelesaikan semuanya dengan cara yang tenang dan beradab. Sang Baroness akan mencoba mengubah pikiran Erna, jika ia menunjukkan tanda-tanda kesusahan, tetapi Erna hanya tersenyum dengan sikap tenangnya yang biasa, yang mengingatkan sang Baroness akan putrinya Annette saat ia bercerai dengan Walter Hardy.
Melihat cucunya yang tampak rapuh seperti kaca membuat sang Baroness kehilangan kata-kata. Dia hanya bisa berdoa agar Erna tidak hancur seperti ibunya. Untungnya, Erna kembali bersemangat setelah Lisa merawatnya sedikit.
Namun, kini, Bjorn telah menyebabkan banyak kesusahan bagi Erna, muncul tiba-tiba dan meskipun sulit, sang Baroness harus menunjukkan rasa hormat kepada Pangeran Lechen. Rencananya adalah mengusirnya dengan sopan tanpa pernah melihat Erna.
Belakangan ini, Erna sudah bisa tertawa dan berbicara seperti biasa, meskipun ia masih terlihat seperti anak kecil yang berjuang melawan ombak. Namun, saat itu ia menumpahkan semua kemarahan dan kekesalannya kepada sang Pangeran, ia tampak lebih hidup dari sebelumnya.
Perdebatan mereka meningkat hingga ke titik adu fisik dan sang Baroness harus turun tangan untuk memisahkan keduanya. Sementara sang Pangeran tetap tenang seperti biasa, Erna sedang marah besar. Wajahnya merah padam dan wajahnya berubah menjadi marah.
Baroness membawa Pangeran ke kamarnya sendiri. Dia ingin membawanya ke ruang tamu, tetapi kebutuhan untuk berbicara secara pribadi memerlukan tempat yang sedikit lebih privat.
Yang mengejutkannya, sang Pangeran menanggapi percakapan itu dengan ketulusan dan kerendahan hati yang tulus. Ia mengungkapkan penyesalannya atas cara ia menganggap remeh Erna dan memohon ampun. Ia tidak mengasihani diri sendiri dan tidak mencari-cari alasan atas perilakunya. Ia bahkan terkadang tampak dingin dan tidak berperasaan.
“Mungkin sulit untuk dipahami, tetapi jika Anda menempatkan diri Anda pada posisi Erna, Yang Mulia, Anda mungkin akan mengerti apa yang sedang dialaminya dan melihat bahwa lukanya jauh lebih dalam daripada yang dapat disembuhkan oleh permintaan maaf apa pun,” sang Baroness menatap Bjorn dengan perasaan campur aduk. “Yang terpenting, bahkan jika, dengan suatu keajaiban, situasinya terselesaikan, Anda dan Erna telah menjauh terlalu jauh, Anda harus melihat bahwa situasinya tidak ada harapan? Jadi, apa rencana Anda?”
"Sebenarnya, aku tidak tahu itu dan aku tidak punya rencana," secercah keresahan melintas di mata Bjorn. "Aku tidak mengira akan mungkin mengakhiri pernikahan tanpa konfrontasi. Aku hanya ingin kesempatan untuk saling berhadapan dengan baik, tanpa ilusi, kebohongan, atau surat."
KAMU SEDANG MEMBACA
THE PROBLEMATIC PRINCE
Historical Fiction18+ Novel ini bukan karya saya Novel's not mine SELURUH KREDIT CERITA NOVEL INI MILIK PENGARANG ATAU PENULIS Saya hanya menerjemahkan kembali dari bahasa Inggris kedalam bahasa Indonesia Judul: The Problematic prince Penulis: Solche Chapter: 153 ch...