Be my omega (Italian translation)

Capitolo 34

"Stronzo è meglio che tu abbia il mio omega."

Zayn sospirò sfregandosi il viso con entrambe le mani e disse, "Harry, Liam li porterà fuori da lì, ti prometto che-"

Il corvino venne interrotto dallo squillare del suo telefono, poi lo prese dalla tasca e osservò chi lo stesse chiamando ed immediatamente rispose, "Piccolo, ha funzionato?", il cuore gli batteva fuori dal petto poichè preoccupato per la loro sicurezza.

Quando Harry udì squillare il telefono dell'alpha, si avvicinò all'altro alpha per provare ad origliare la loro conversazione.

Liam guardò attraverso lo specchietto retrovisore e vide Louis addormentato contro il petto di Niall, poi riportò lo sguardo sulla strada e rispose, "Ha funzionato, sarò lì presto, ma non possiamo lasciare i due omega da soli. Questa volta verranno con noi ovunque."

Zayn emise un lungo sospiro di sollievo e ridacchiò portandosi le mani al petto, il tutto mentre osservava Harry per rassicurarlo con un gesto della testa. Rispose a Liam, "Concordo con te sull'ultima parte."

L'alpha immediatamente disse, "Dammi il tuo telefonoo, voglio parlare con Louis immediatamente," poi quando ricevette il telefono da Zayn, lo portò all'orecchio e disse, "Passami Louis."

Liam sospirò e disse, "Vorrei davvero tanto che tu possa parlare con il tuo omega, ma sta dormendo ora. Quando arriviamo, forse potrai parlargli, ma per ora, suggerirei che dorma per un po' prima che debba svegliarlo più tardi."

Harry abbassò lo sguardo sui suoi stivaletti, calciando una pietra e rispose, "Hai detto una cosa giusta e non discuterò oltre," poi diede indietro il telefono a Zayn. Poi si diresse all'interno, mentre il corvino lo seguiva scioccato. Anche Liam era scioccato che l'alpha avesse concordato con quello che lui aveva suggerito, ma poi scrollò semplicemente le spalle e chiuse la telefonata.

La cosa era che... Harry non voleva infastidire il suo omega svegliandolo o disturbare il suo sonno, così si limitò a lasciarlo dormire per il momento. L'omega e i suoi cuccioli avevano bisogno di un po' di riposo dopo tutto quello che avevano dovuto affrontare quel giorno.

Per tutto il viaggio in macchina, Niall stava accarezzando i capelli dell'omega mentre dormiva tra le sue braccia. Niall immaginò che forse le guardie del corpo avrebbero dovuto proteggerli non solo all'università, ma anche nella loro quotidianità.

Ora che erano entrambi gravidi, non avrebbero dovuto proteggere solo se stessi, ma anche i loro cuccioli e solo il pensiero dei loro cuccioli in pericolo, lo fece tremare.

Liam notò che Niall tremò per un istante, cosa che stava a significare che stesse pensando a qualcosa, così lo osservò attraverso lo specchietto centrale per un secondo prima di dire, "Tutto bene principessa?"

Niall annuì lentamente, poi scosse la testa per sbarazzarsi dei pensieri spaventosi che stavano ronzandogli in testa e disse quietamente, "Sì, sto bene.... stavo solo pensando."

Liam aggrottò le sopracciglia mentre faceva una svolta, poi disse, "Pensando a cosa?" e aggiunse esitante, "Stai pensando a cosa è successo oggi?"

Niall rimase in silenzio per un momento pensando alla domanda di Liam, poi osservò il suo alpha e rispose, "Sì, più o meno. Voglio dire..." e scrollò le spalle fissando il vuoto, poi aggiunse, "Solo il pensiero che io e Louis avessimo potuto perdere i nostri piccoli mi spaventa."

Liam mise il broncio per un po', le sopracciglia aggrottate , poi disse, "Solo per fartelo sapere, se chiunque e voglio dire chiunque.... appoggia anche solo un dito su di te-"

Niall lo interruppe aggiungendo, "O Louis" mentre accarezzava dolcemente i capelli dell'omega.

Liam annuì e ripeté,"O Louis," poi continuò,"Mi assicurerò che la loro vita non sarà più la stessa se anche solo pensano di provarci. Fidati di me," e prese un respiro profondo, stringendo la presa sul volante.