Be my omega (Italian translation)

Capitolo 97

Niall camminò ondeggiando dentro la stanza e chiese all'omega, "Come ti senti?" 

Louis si sollevò leggermente e rispose, "Sto meglio ora," ed osservò il biondo sedersi su una delle sedie. 

Zayn sussurrò ad Harry, "Abbiamo un problema," ed uscì dalla stanza con l'alpha dietro di se. 

Liam stava appoggiato al muro e disse, "Sta succedendo di nuovo."

Harry aggrottò le sopracciglia e domandò, "Che costa sta succedendo di nuovo, esattamente?"

Zayn osservò il suo alpha preoccupato prima di spostare lo sguardo su Harry e rispose, "Uno dei medici qui è un mio amico e ha detto che.." e guardò di nuovo Liam. 

Liam fece un cenno col capo perché continuasse. Zayn proseguì, "Ha detto che qualcuno ha provato a far visita al tuo omega ieri, ma ha rifiuto di mostrare il proprio documento di identità."

Harry non riusciva a capire cosa il suo amico stesse dicendo. Rispose, "Non capisco. Perché?"

Liam rispose, "Non pensi sia Justin, giusto?"

Harry scosse la testa mentre camminava avanti e indietro. Disse, "Se è Justin, non avrebbe avuto bisogno di mostrare la carta di identità dato che è un medico qui."

Liam domandò ulteriormente, "Quindi potrebbe essere qualcuno dal lato del preside?"

Harry spinse i capelli all'indietro e li tirò leggermente prima di rispondere, "Io, io non lo so," e aggiunse, "Ma quello che so è che devo aggiungere ulteriore sicurezza."

Zayn posò la schiena contro il muro osservando Harry e disse, "Ma sicurezza non sempre è sinonimo di certezza di essere sicuri."

Liam annuì concorde e disse, "Dobbiamo scoprire chi sia questa persona."

Harry domandò, "Avete i controllato i video delle telecamere di sicurezza?"

Zayn rispose, "Non possiamo a meno che abbiamo il permesso per farlo."

Harry si guardò intorno, sentendosi sempre più paranoico ogni secondo, e disse, "Sei amico con il medico che ti ha detto ciò?"

Zayn annuì e continuò, "Sì, ma non so se voglia rischiare il suo lavoro per questo."

Liam disse a suo marito, "Dobbiamo provare e chiederglielo. E' una alternativa migliore a sgattaiolare."

Harry aggiunse, "O chiedere al mio avvocato  di fare un'intera procedura e un caso con l'intervento di un giudice."

Zayn annuì e disse, "Hai ragione, giusto. Vado a controllare con lui ora," e aggiunse mentre guardava entrambi, "Non perdeteli di vista," e se ne andò. 

Harry guardò Liam e disse in tono basso, "Niall sa qualcosa?"

Liam scosse la testa e rispose, "No, la data del parto è vicina, non sono riuscito a dirglielo."

Harry annuì e entrò nella stanza di nuovo. Quando il suo omega lo vide, disse, "Niall ha detto che Alaric suona meglio di Leif."

L'alpha riccio si sedette sul bordo del letto e avvolse un braccio intorno al suo omega per portarselo più vicino. Lo baciò sui capelli vellutati e guardò in basso verso il loro piccolino addormentato e sussurrò, "Alaric sia allora." 

Louis sorrise amorevolmente verso il loro piccolino, accarezzò dolcemente il suo palmo con il pollice e sussurrò," Li amo già così tanto."

Liam era seduto affianco al suo omega incinto e sussurrò, "Non vedo l'ora che sia qui con noi," e accarezzò il suo pancione. 

Niall abbassò lo sguardo sulle mani di suo marito sul suo pancione e disse, "Dov'è andato Zayn?"

Liam rimosse la mano dal pancione per stringere la mano del suo omega e rispose, "Torna subito, non preoccuparti."

Nel frattempo, Zayn stava dirigendosi verso l'ufficio del suo amico e bussò sulla porta prima di entrare. Disse, "Ehi, posso parlarti un secondo?"

Il dottore annuì, facendo segno affinché si sedesse con la mano e disse, "Sì, certo, certo, siediti."

Zayn si sedette su una delle sedie e disse, "Volevo parlarti di qualcosa."

Il dottore domandò, "Lasciami indovinare, si tratta di quello che ti ho detto?"

Zayn ridacchiò e rispose, "In un certo senso... sì," e aggiunse, "Tim, il mio amico ha attraversato delle situazioni con delle persone davvero pazze."

Tim disse," Sì, ho letto delle sue vicende sul giornale. Attrae ottimi casi e spiacevoli nemici."

Zayn continuò, "Ma in realtà è un ragazzo fantastico."

Tim ridacchiò e chiese, "Comunque, cosa posso fare per te oggi?"

Zayn si raddrizzò e chiese, "Avete controllato i filmati di sicurezza? Vogliamo identificare il ragazzo."

Tim rispose, "No, ma li guarderemo e ti farò sapere."

Zayn insists, "Ma posso essere lì quando li guarderete?"

Tim lo guardò apologeticamente e rispose, "Mi dispiace, non penso sia una buona idea."

Zayn si abbassò contro la sedia e disse, "Ma come faremo ad identificarlo?"

Tim ci pensò un istante e rispose, "Ascolta, potrei non permetterti di entrare di persona, ma scatterò delle foto del ragazzo dallo schermo e te le manderò."

Zayn ghignò e disse, "Guardati mentre infrangi la legge un passo alla volta."

Tim ruotò gli occhi con un sorriso sul volto e rispose, "Faccio del mio meglio."

Zayn si alzò e disse, "Me le puoi mandare più tardi?"

Tim guardò i suoi appuntamenti per la giornata e rispose, "Vedrò quello che posso fare."

Quando Zayn se ne andò, si diresse verso la reception e disse, "Non lasciare che nessuno entri nella stanza 28 da ora in avanti, ordini del medico."

La receptionist chiese, "Chi dottore lo ha ordinato?"

Zayn rispose, "Il dottor Jefferson" e si allontanò. Quando raggiunse di nuovo la stanza, vide entrambi i suoi mariti tubare sugli infanti che si erano appena svegliati di nuovo. Fece un cenno affermativo ad Harry, lasciando che sapesse che se ne era preso lui cura e avvolse le braccia intorno al suo omega biondo. 

Il dramma stava solo iniziando.