จิกรักสลักใจ 02

9K 260 229
                                        




          

ฝ่ามือหนาละจากเครื่องยนต์รถหรูเมื่อถึงเวลาทานข้าว สไลด์ตัวเองออกมาจากใต้ท้องรถก่อนจะลุกขึ้น เหล่าลูกน้องที่เห็นว่าเฮียของเขาละจากงานแล้วก็เป็นอันพร้อมเพรียงเดินไปล้างมือเพื่อเตรียมทานข้าวจากฝีมือซ้อ





            แปลจากภาษาจีนคือพี่สะใภ้ แปลไทยง่ายๆคือเมียเฮีย





            อยากรู้เหมือนกันว่าเฮียมันไปคว้ามาจากไหน ทั้งน่ารักเรียบร้อยพูดดีมีมารยาท ไม่น่าไปคบกับคนเหี้ยๆอย่างเจ้าของอู่เลย





            แต่ที่เด็ดสุดนี่ก็คงจะเห็นว่าเป็นฝีมือการทำกับข้าวเนี่ยแหละ ถึงจะไม่เลิศแต่ก็อร่อยในระดับที่พวกเขาไม่ต้องเติมลมยางแลกข้าวกับพวกแม่ค้าในตลาดเลย





            มันก็กระดากปากนิดหน่อยที่ต้องชมแต่พอยืนคู่กันแล้วแม่งโคตรเหมาะเลย





            "เน๊าะมึงเน๊าะ"


            "เน๊าะเหี้ยไร ไปล้างมือเดี๋ยวก็โดนเฮียเอาไขควงแทงพุงหรอกสัด"





            ผลัดกันตบหัวก่อนจะแยกย้ายกันไปทำธุระของตัวเอง ตัดภาพมาที่เฮียเจในชุดช่างกำลังเดินเข้าไปในครัว


            "มีไรกินมั่ง" ด้วยส่วนสูงที่ต่างกันทำให้เฮียเจผู้โหดสัดสามารถมองผ่านหัวทุยไปยังหม้อต้มได้


            "มีแกงจืดเต้าหู้หมูสับกับผัดหอยลาย ทานได้ใช่ไหมครับ" เหลือบตาถามคนข้างกาย จ๊าบก็ยังเป็นจ๊าบ สุภาพเสมอต้นเสมอปลายถึงแม้ว่าจะผ่านมาเกือบ 1 สัปดาห์แล้วก็ตาม


            "อือ อยากกินเต้าหู้อันนั้น" ร่างสูงโบ้ยไปยังเต้าหู้สีเหลืองนวลที่ลอยอยู่ในชาม คนตัวเล็กเลิกคิ้วขึ้นด้วยความแปลกใจ ก่อนจะหยิบช้อนแล้วส่งให้คนตัวสูง


            "มือกูเปื้อนอยู่"


            "ไปล้างมือสิครับ"


sf/os kookmin | EMPTYWhere stories live. Discover now