10 superstitions coréennes à connaître pour éviter des malentendus

628 22 5
                                    

Casser un miroir, marcher sous une échelle, si on entre chez soi avec un parapluie ouvert... dans la culture française ces petites choses ne sont pas anodines. La plupart des pays possèdent des superstitions et la Corée ne fait pas exception à la règle. 

Manger de la nourriture collante avant les examens, ne pas offrir de chaussures à son âme sœur... Aujourd'hui je vous propose de découvrir 10 superstitions coréennes parmi bien d'autres.


1) Le chiffre 4 :

Tout comme en Chine, la prononciation du chiffre 4 se rapprochant trop de la prononciation du mot "mort" en coréen, on associe à ce chiffre des connotations négatives. 

Le nombre quatre (en sino-coréen) se prononce comme le mot "Sa" qui s'écrit en hanja "死" et signifie la mort.   

Si vous montez dans un ascenseur en Corée, vous ne risquez pas d'y trouver le bouton "4", il est le plus souvent remplacé par un bouton "F" (four : 4 en anglais). Mais maintenant, cette habitude se perd pour les immeubles récents.

 Mais maintenant, cette habitude se perd pour les immeubles récents

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.


2) Offrir des chaussures à son / sa partenaire :

En Corée, il est déconseillé d'offrir des chaussures à son / sa partenaire car cela signifierait qu'il/elle s'enfuira loin de vous.

Une autre superstition du même genre dit qu'il ne faut pas donner des ailes de poulet à son âme-sœur car cela signifierait qu'elle s'envolera loin de vous.  


3) Rêver d'un cochon :

Si vous rêvez de l'animal, courrez au bureau de tabac pour acheter un ticket de loto ! Selon une croyance coréenne, rêver d'un cochon signifie que vous allez avoir beaucoup d'argent.

 Selon les résultats de l'enquête sur les gagnants du loto, ceux-ci ont declaré avoir joué après avoir vu un cochon en rêve. On ne sais pas depuis quand, mais les rêves et les billets de lotterie sont liés.  

En Corée, le cochon symbolise la fécondité, la richesse. De plus, autrefois, on sacrifiait un cochon aux esprits des croyances chamaniques. C'est pourquoi le cochon est un symbole porte-bonheur.

Si vous voyez vos parents ou vos ancêtres, le président, du caca, ou une tortue en rêve, jouez au loto le lendemain !


4) Toucher un papillon :

Toucher un papillon ou un papillon de nuit puis toucher vos yeux pourrait vous rendre aveugle.

(PS : une fois j'ai failli un manger un, est-ce que c'est grave ? lol)


5) Manger de la nourriture collante avant un examen :

La Corée du SudOù les histoires vivent. Découvrez maintenant