EVEN IF I DIE - IT'S YOU | ABO TAEJIN | Vtrans ✔️

12.1. You know you got that home

Trans:  Camellia2412 

___________________

Taehyung nhìn thấy hai con gấu con trong giấc mơ của mình; Tai chúng co giật và nghiêng đầu nhìn cậu trong bối rối. Trong giấc mơ của mình, Taehyung chỉ đứng đó mà không thể di chuyển cơ thể của chính mình. Cậu để ý thấy một con trong số chúng đang cố nhúng đôi chân của nó xuống bùn và bằng cách nào đó nó đã trèo lên ngực cậu, đôi tay không ngừng vẽ những đường nguệch ngoạc lên mặt cậu bằng bùn. Một con khác thì vừa xem vừa cười, tiếng cười của nó nghe thật đến nỗi Taehyung bắt đầu nghi ngờ liệu đây có phải là một giấc mơ không.

Cậu lại cảm thấy có gì đó ươn ướt trên mặt mình; nó mát mẻ đến đáng kinh ngạc và nó lướt dọc từ trán đến quai hàm. Có một cái khác trên đỉnh môi kéo dài đến má cậu. Con gấu con ôm chặt lấy cậu như một chú gấu túi, nó cất giọng cười khúc khích. Bỗng nhiên, những con gấu biến mất trong không khí mỏng manh và trọng lượng trên ngực cậu cũng biến mất ngay sau đó. Taehyung buộc mình phải thức dậy, và cậu được chào đón bởi khuôn mặt của Yoonji ngay khi mở mắt ra.

Con bé hét lên ngay khi nhận ra Taehyung đã mở mắt. Bé quay lại, túm lấy người anh trai đang cười ngây thơ trên sàn nhà. Cả hai đều trốn bên dưới bàn cà phê, quay lưng về phía Taehyung, cố nép mình như thể điều đó sẽ làm cho chúng vô hình. Taehyung khẽ cười thầm khi nhìn hai bé con thì thầm, mặc dù nó nhỏ thôi nhưng Taehyung vẫn có thể nghe thấy kế hoạch chạy trốn của con bé. Yoonji đang bảo anh trai bé chạy nhanh hết mức có thể trong khi bé đánh lạc hướng con sói. Trái tim Taehyung thắt lại trong nỗi sợ hãi, cậu đang cố phớt lờ sự thật rằng con gái cậu chỉ đang gọi cậu là sói.

Cái người mà được cho là sói ngã mình ngồi xuống và vung chân qua chiếc ghế dài, đặt chân lên thảm trải sàn. Khi cậu chuẩn bị đứng dậy thì đập vào mắt cậu là hình ảnh phản chiếu của bản thân trên TV trước mặt. Nó không rõ ràng nhưng cũng đủ rõ để cậu thấy rằng mặt mình đầy những đường sẫm màu, chúng xuất hiện trên khuôn mặt, quanh môi, má và mắt khiến cậu trông như bị đánh bởi mười alpha cùng một lúc. Đôi mắt cậu quay lại cặp song sinh bên dưới bàn cà phê và giấc mơ trước đó tràn về trong não cậu. Một nụ cười hình thành trên đôi môi Taehyung; cậu đã quyết định sẽ chơi cùng bọn trẻ.

"Ai đã làm điều này?" Taehyung chậm rãi lẩm bẩm bằng chất giọng trầm thấp của mình. Cậu thấy hai nhóc đang căng thẳng rõ rệt và đã có thể ngửi thấy sự phấn khích của chúng. Đặc biệt là Yoonji. Nếu con gái cậu có một cái đuôi, nó sẽ vẫy ngay bây giờ trong sự phấn khích, "Hmm, con đang ở đâu?"

"Anh phải trốn đi Yoonyoon". Cậu nghe Yoonji thì thầm với anh trai. Nó thấp đến mức Taehyung gần như không thể nghe thấy nhưng dù sao thì cậu vẫn nghe được. Yoongi chỉ than vãn bằng một câu trả lời rằng thằng bé không chịu rời khỏi em gái của mình. "Nooo, nghe đây, anh phải đến chỗ của Dada, được chứ?" Nhưng Yoongi vẫn không chịu rời đi. Taehyung nghĩ rằng Yoongi sợ phải thể hiện bản thân hơn là rời xa em gái của mình.

Taehyung mỉm cưởi và bò quanh bàn cà phê, cậu vẫn giả vờ không biết cặp song sinh đang ở đâu. Cậu bò một cách uể oải, tạo ra hiệu ứng âm thanh sống động mỗi khi đầu gối và lòng bàn tay chạm vào thảm. Taehyung thực sự đã không nghĩ rằng một ngày nào đó bản thân sẽ chơi một trò chơi trẻ con, rằng cậu sẽ chơi như một người tìm kiếm trong trò chơi này nhưng hiện tại thì cậy rất thích nó. Và lần đầu tiên sau một thời gian rất dài, cuối cùng cậu cũng có thể thừa nhận rằng mình thật sự đang rất hạnh phúc.