Alguien Que Amaste (Serie Más Humanos Que Dioses 1)

XVII

A long endless highway,
(Una carretera larga e interminable,)
You're silent beside me,
(Estás en silencio a mi lado,)
Drivin' a nightmare I can't escape from
(Conduciendo una pesadilla de la que no puedo escapar)
Helplessly praying, the light isn't fadin'
(Inútilmente rezando, la luz no se está desvaneciendo)
Hiding in the shock and the chill in my bones.

(Escondido en la conmoción y el frío en mis huesos).
They took you away on a table
(Te llevaron en una camilla)
I pace back and forth as you lay still
(Paso de un lado a otro mientras te quedas quieto)
I pull you in to feel your heartbeat
(Te atraigo para sentir los latidos de tu corazón)
Can you hear me screaming, "please don't leave me"
(¿Puedes oírme gritar, «por favor no me dejes»?).

Hold on, I still want you
(Espera, todavía te quiero).
Come back, I still need you.
(Regresa, todavía te necesito).
Let me take your hand, I'll make it right
(Déjame tomar tu mano, lo arreglaré)
I swear to love you all my life.
(Juro amarte toda mi vida).
Hold on, I still need you.
(Espera, todavía te necesito).

I don't wanna let go
(No quiero dejar ir)
I know I'm not that strong
(Sé que no soy tan fuerte)
I just wanna hear you
(Solo quiero escucharte)
Saying baby, let's go home.
(Diciendo bebé, vamos a casa).

Let's go home.
(Vamos a casa).
Yeah, I just wanna take you home.
(Sí, solo quiero llevarte a casa).

Hold on, I still want you.
(Espera, todavía te quiero).
Come back, I still need you.
(Regresa, todavía te necesito).

Estaba comenzando a odiar esa maldita canción, no porque Rosalie tuviera mala voz o porque el piano chirreara cuando lo tocaba, sino porque me dan ganas de sentarme en un rincón a llorar y Zeus no merece eso de mi parte.

Sin embargo, soy masoquista y por eso a veces le quito a Ro el velo de silencio con que la cubrí cuando tocó por quinta vez seguida esa canción. Cuando le conseguí el piano que me pidió, no esperaba que la fuera a cantar una y otra vez.

Entiendo que está dolida, que volver a ver a Artemisa abre heridas para ella y que todo esto es muy confuso, pero lo que canta toca muy cerca de casa, rozando fibras sensibles que prefiero mantener acalladas. Y aunque ella no tiene ni idea de los problemas personales por los que estoy pasando, eso no quita que su canción me esté torturando a mí también. Cualquier persona tomaría como una tortura escucharla todo el día, por más buena que sea la performance.

Además, ¿los humanos no tienen otras canciones que describan lo que siente? Amo el sonido del piano, me trae recuerdos de Apolo sentado tocando en su salón de música, y la voz de Rosalie armoniza hermosamente con el sonido que emerge de este, sólo... lo repetitivo me está volviendo loca.

Lleva horas sentada ahí tocando con lágrimas corriendo por sus mejillas y no veo el momento en que se vaya a detener, maldita sea la fuerza que le provee ser inmortal. No me llamó ni una sola vez para saber por qué está acá ni qué pasa, me aseguré de que «Hera» sea la única palabra que rompe su círculo de silencio, pero sigue sin ser pronunciada.

Quiero tanto ayudarla, pero ella no me da espacio para hacerlo. Gracias a Artemisa, sé que es una chica muy testaruda, así que prefiero dejarla desahogarse tranquila, quizás eso es lo que necesita.

~~*~~

Pasa una semana y no hay cambios. Rosalie mantiene su mutismo y ostracismo, sólo saliendo de este para cantar esa maldita canción que ya me sé de memoria hasta invertida. Además de eso, sólo se detiene a comer, ir al baño, ducharse, lavarse los dientes, vestirse y dormir. Apenas y me saluda, pero esa es la una interacción que tenemos, con lo cual he llegado al punto culmine de mi paciencia.