"Sky bangun! Bangun! Kau bermimpi buruk, bangun!"
Schuyler membuka matanya. Dia bangun untuk duduk, tempat tidurnya sudah seperti terkena badai dengan selimut dan seprai yang berantakan. Oliver duduk disampingnya, dengan satu tangan dikepalanya.
"Kau bermimpi" kata Oliver, "itu mimpi yang sama?"
Schuyler mengangguk, menarik lututnya sampai ke dagunya. Mimpi yang sama. Selalu.
Sejak dia kabur dari Leviathan malam itu di Paris, Schuyler punya mimpi yang sama, mimpi yang sama setiap malam, seolah-olah bawah sadarnya terjebak di satu saluran, mengulang acara televisi menakutkan yang sama.
Dia tidak pernah bisa ingat tentang apa hal itu, hanya mimpi, didalam mimpi itu dia diisi dengan perasaan yang dalam, keputusasaan yang paling menderita. Berhari-hari dia terbangun sambil menangis.
"Kau baik-baik saja?" Tanya Oliver. Matanya bengkak karena tidur, rambutnya kusut dan berantakan, sebagian kecil di bagian belakangnya mencuat lurus ke atas, selembut bulu bayi bebek. Dia mengenakan baju hangat Duchesne dan dan piyama flanel menutupi pakaian tidurnya yang biasa. Schuyler pernah menggodanya sekali tentang semangat sekolahnya yang mengejutkan. Oliver tidak pernah memakai apa pun yang dilabeli dengan nama sekolah di siang hari dalam hidupnya, sejauh yang Schuyler ketahui.
"Aku baik-baik saja" kata Schuyler, "ayo kembali tidur"
Mereka berada di hotel kapsul di Tokyo. Sudah seminggu sejak mereka meninggalkan Paris. Awalnya mereka telah menghabiskan tiga hari di Berlin. Tokyo tampak seperti tempat yang aman untuk pergi sejauh mungkin dari perancis.
Ketika mereka tiba di jepang, Schuyler telah terkuras tanpa energi, bahkan untuk melakukan ritual yang akan menyegarkan dirinya. Dia sangat kelelahan, tetapi setelah melihat Jack lagi, dan memiliki semua perasaan lama yang kembali bergejolak, terasa sangat... tidak setia untuk tetap bergantung pada Oliver terlalu banyak. Jadi dia menahan diri untuk melakukan ciuman suci.
Untuk pertama kali dia berharap bahwa dia mengambil orang asing sebagai rekan manusianya bukan temannya, tetapi rasanya seperti pengkhianatan, bahkan hanya untuk berpikir begitu.
Malam itu di Tokyo, Oliver berbaring, kepalanya di atas bantal, wajah oliver menghadap berlawanan dari schuyler saat lelaki itu meringkuk disisinya. Seperti yang selalu oliver lakukan. Ini adalah cara mereka tidur, cara mereka selalu tidur sejak perjalanan mereka dimulai di satu tempat tidur, saling membelakangi, menatap keluar ke musuh mereka. Saling membantu, secara harfiah. Ini adalah cara yang telah diajarkan kepada Oliver. Ini adalah cara para manusia penghubung melindungi vampir mereka selama berabad-abad selama masa perang. Di tengah malam ketika Schuyler terbangun, dia selalu merasa nyaman oleh perasaan hangat dari punggung Oliver yang menekan punggungnya.
Satu tahun tidur saling membelakangi, tidak pernah berpaling satu sama lain, bahkan untuk Caerimonia. Di tempat tidur, rasanya terlalu intim. . . seperti hal lain yang mereka tolak sejauh ini, kesepakatan tak terucapkan untuk menunggu waktu yang tepat. Karena apa lagi yang mereka punya selain waktu? Mereka akan selalu bersama. Hanya itu yang mereka tahu.
"Kau sudah bangun?" Tanya Schuyler. Kamar mereka kira-kira seukuran peti mati kecil. Dia hanya bisa duduk. Kamarnya adalah kotak-kotak kecil yang ditumpuk satu sama lain, dengan pintu fiberglass dan tirai untuk privasi, dan satu jendela. Hotel Kapsul populer dengan pengusaha jepang yang terlalu mabuk untuk pulang. Hotel ini adalah biaya termurah yang dapat Schuyler dan Oliver temukan. Mereka menyimpan tas mereka di loker di lobi.
"Uh-huh."
"Maaf aku terus membangunkanmu. Pasti melelahkan."
"Uh-huh"
"Apakah kau tidak merasa seperti berbicara?"
"Mmm..."
Schuyler tahu bahwa Oliver marah. Dan dia mengerti kenapa Oliver begitu dingin dengan jawaban satu kata. Sesuatu di antara mereka telah berubah setelah kejadian di Paris. Ada yang mengubah persahabatan mereka; Sesuatu telah datang ke dunia kecil mereka yang telah mereka buat. Schuyler percaya Jack Force adalah bagian dari masa lalunya. Setelah dia meninggalkan Jack di apartemen Perry Street, itu akan menjadi akhir segalanya. Tapi melihat Jack lagi di Paris tidak terasa seperti akhir. Terutama saat mereka berciuman. Dia tidak tahu harus berpikir apa. Dia merasa sangat bersalah, terkadang dia bahkan tidak bisa menatap Oliver. Tapi kadang-kadang ketika dia ingat ciuman itu, dia akan menemukan dia tidak bisa berhenti tersenyum. Rasanya seperti permulaan, seperti janji tentang masa depan yang lebih cerah, bahkan ketika masa depan itu mulai redup. Dan setiap malam saat dia berbaring di belakang Oliver, ketika dia menutup matanya dia akan memimpikan seorang lelaki yang matanya hijau dan bukan coklat, dan dia membenci dirinya sendiri karena itu.
Jadi bagaimana jika Jack masih bebas? Jadi bagaimana jika dia tidak terikat? Schuyler telah membuat pilihannya. Dan dia sangat mencintai Oliver, memikirkan berada jauh dari Oliver akan mematahkan hatinya, menghancurkannya menjadi berkeping-keping. Dia harus berhenti memimpikan Jack. Ciuman itu. Bagaimana lagu yang digunakan di film yang dia dan Oliver tonton sepanjang waktu? Ciuman hanyalah ciuman. Desahan hanya desahan. Bukan apa-apa. Itu tidak berarti apa-apa.
Mungkin dia bingung karena dia lelah bangun di kota yang berbeda setiap tiga hari. Mungkin hanya itu saja. Dia sangat lelah dengan bandara dan stasiun kereta api, hotel dan makanan yang terlalu mahal. Dia sangat merindukan New York rasanya seperti sakit fisik. Dia mencoba melupakan betapa dia mencintai kota itu. Berapa kuatnya hal itu selalu membuatnya merasakan betapa dia seharusnya berada di sana.
Di luar jendela porthole, Schuler bisa melihat pemandangan kota neon Tokyo: lampu berkedip tanpa akhir, gedung pencakar langit menyala seperti video game. Matanya menutup, dia menjauh, ketika Oliver tiba-tiba berbicara.
"Kau tahu, ketika aku mengirimmu pergi dengan dia di Paris, itu adalah hal yang paling sulit yang pernah kulakukan." Schuyler tahu Oliver berbicara tentang dia mengirimnya pergi dengan Jack, tidak dengan baron.
"Aku tahu," kata Schuyler, berbicara dengan bantalnya.
"Kupikir kau akan kabur bersamanya," kata Oliver sambil menunjuk tembok.
"Aku tahu." Schuyler tahu semua ini: dia telah membacanya dalam darah Oliver, tetapi dia mengerti Oliver harus memberitahunya. Harus mengucapkan kata-kata dengan lantang.
"Aku pikir aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi." Suaranya tenang, tapi Schuyler merasa bahunya sedikit gemetar.
Oh, Oliver. . . Hatinya terdorong ke tenggorokannya, dan air mata berlinang. Dia sangat mencintaiku, pikir Schuyler. Aku tidak pernah bisa menyakitinya. Aku tidak bisa. Jadi untuk menjawabnya, Schuyler berbalik dan melingkarkan tangannya di tangan Oliver, dan menjalin jari-jari mereka. Dia menekan dadanya ke belakang punggung Oliver, lutut dan kakinya bersandar pada lelaki itu sehingga mereka berbaring seperti dua sendok.
Dia belum pernah melakukan itu sebelumnya, dan sekarang dia bertanya-tanya mengapa. Rasanya sangat nyaman beristirahat dengan melawan Oliver. Meletakkan bibirnya di leher Oliver sehingga Oliver bisa merasakan napasnya di kulitnya.
"Ollie, aku tidak akan pernah meninggalkanmu," dia berbisik, dan dia tahu dia mengatakan yang sebenarnya. Dia akan menjaga hatinya.
Tapi Oliver tidak menjawab, dan juga tidak berbalik, bahkan dengan "undangan" tersirat dalam pelukan Schuyler. Oliver terus membelakanginya sepanjang malam, seperti yang dia lakukan setiap malam. Schuyler tertidur mendengar suara pelan dari nafas lelaki itu.
KAMU SEDANG MEMBACA
The Van Alen Legacy (Book 4 Blue Bloods)
VampireTerjemahan Buku keempat dari seri Blue Bloods Hanya mencoba menerjemahkan, novel ini bukan milik saya Apabila ada kekurangan dan kesalahan dalam penerjemahan mohon maaf, terjemahan ini hanya untuk kesenangan semata. Author : melissa de la cruz Bahas...