Medyadaki şarkı, şarkının Nightcore'udur.
English Lyrics:
Feels like your life is over
Feels like all hope is gone
You kiss it all away
Maybe, maybe
This is a second coming
This is a call to arms
Your finest hour won't be wasted, wasted
Hey, hey, hell is what you make, make
Rise against your fate, fate
Nothing's gonna keep you down
Even if it's killing you
Because you know the truth
Listen up, listen up
There's a devil in the church
Got a bullet in the chamber
And this is gonna hurt
Let it out, let it out
You can scream and you can shout
Keep your secrets in the shadows and you'll be sorry
Everybody's getting numb
(Everybody's getting numb)
Everybody's on the run
(Everybody's on the run)
Listen up, listen up
There's a devil in the church
Got a bullet in the chamber
And this is gonna hurt
You got your hell together
You know it could be worse
A self-inflicted murder
Maybe, maybe
You say it's all a crisis
You say it's all a blur
There comes a time you've gotta face it, face it
Hey, hey, hell is what you make, make
Rise against your fate, fate
Nothing's gonna keep you down
Even if it's killing you
Because you know the truth
Listen up, listen up
There's a devil in the church
Got a bullet in the chamber
And this is gonna hurt
Let it out, let it out
You can scream and you can shout
Keep your secrets in the shadows and you'll be sorry
Everybody's getting numb
(Everybody's getting numb)
Everybody's on the run
(Everybody's on the run)
Listen up, listen up
There's a devil in the church
Got a bullet in the chamber
And this is gonna hurt
This is gonna...
Listen up, listen up
There's a devil in the church
Got a bullet in the chamber
And this is gonna hurt
Let it out, let it out
You can scream and you can shout
Keep your secrets in the shadows and you'll be sorry
Everybody's getting numb
(Everybody's getting numb)
Everybody's on the run
(Everybody's on the run)
Everybody's getting sad
(Everybody's getting sad)
Everybody's on the run
And this is gonna hurt
This is gonna hurt
Türkçe Sözleri:
Hayatın sona ermiş gibi hissettiriyor
Umut bitmiş gibi hissettiriyor
Hepsini öperek geçiriyorsun
Belki, belki
Bu bir yeniden geliştir*
Bu bir orduya çağrıdır
E
n iyi zamanın boşa harcanmayacak, boşa harcanmayacak
Hey, hey, cehennem senin yaptığın şey, şey
Kaderine karşı ayaklan, ayaklan
Hiçbir şey seni engelleyemez
O seni öldürüyor olsa bile
Çünkü sen gerçeği biliyorsun
Dinleyin, dinleyin
K
ilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
Onu salıver, onu salıver
Çığlık atabilirsin ve bağırabilirsin
Sırlarını karanlıklarda tut ve üzgün olacaksın
Herkes giderek uyuşuyor
(Herkes giderek uyuşuyor)
Herkes kaçmaya çalışıyor
(Herkes kaçmaya çalışıyor)
Dinleyin, dinleyin
Kilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
Felaketini toparladın
Daha kötü olabileceğini biliyordun
Kendi kendine gerçekleşen bir cinayet
Belki, belki
Hepsinin bir kriz olduğunu söylüyorsun
Her şeyin bulanık olduğunu söylüyorsun
Onunla yüzleşmen gereken bir zaman gelir, gelir
Hey, hey, cehennem senin yaptığın şey, şey
Kaderine karşı ayaklan, ayaklan
Hiçbir şey seni engelleyemez
O şey seni öldürüyor olsa bile
Çünkü sen gerçeği biliyorsun
Dinleyin, dinleyin
Kilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
Onu salıver, onu salıver
Çığlık atabilirsin ve bağırabilirsin
Sırlarını karanlıklarda tut ve üzgün olacaksın
Herkes giderek uyuşuyor
(Herkes giderek uyuşuyor)
H
erkes kaçmaya çalışıyor
(Herkes kaçmaya çalışıyor)
Dinleyin, dinleyin
Kilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
Bu...
Dinleyin, dinleyin
Kilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
Onu salıver, onu salıver
Çığlık atabilirsin ve bağırabilirsin
Sırlarını karanlıklarda tut ve üzgün olacaksın
Herkes giderek uyuşuyor
(Herkes giderek uyuşuyor)
Herkes kaçmaya çalışıyor
(Herkes kaçmaya çalışıyor)
Herkes giderek üzülüyor
(Herkes giderek üzülüyor)
Herkes kaçmaya çalışıyor
Ve bu acıtacak
Bu acıtacak
Şarkıcı: Sixx:A.M.
Bu video, şarkının klibidir.
Dinleyin, dinleyin
Kilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
Dinleyin, dinleyin
Kilisede bir şeytan var
Hazır bir silahım var
Ve bu acıtacak
ŞİMDİ OKUDUĞUN
@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri
PoesíaScintillon'a ithaf edilmiştir... Bu kitapta çeşitli yabancı şarkıların sözlerine ve Türkçelerine yer vereceğim. İsterseniz şarkı önerisi yazabilirsiniz. Bunun için, yorumlara şarkının adı ve şarkıcının adını yazın. (2. kitaba çeviri alınmaktadır.) Ç...
