@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri

Hate (Nefret)

Medyadaki şarkı, şarkının Nightcore'udur.

English Lyrics:

It's all lies out the gate I snuck up fast,
I'm losing everything that I thought would always last
So now I lie waiting for a cure
To this poisoned and diseased
Mind I thought that had my back
Now I'm giving up, God help

I've been falling apart
Self destructive at heart
It's okay, it's okay if you hate me
I've been living my death
Over and over again
It's okay, it's okay if you hate me
'Cause I hate me
(It's ok if you hate me)

Am I blind?
I'm letting myself slip away
I'm losing every chance I get to keep myself the same
So now I hide I keep my secrets locked inside
I'll severe out the truth so the world can see my lies
Now I'm giving up on God

I've been falling apart
Self destructive at heart
It's okay, it's okay if you hate me
I've been living my death
Over and over again
It's okay, it's okay if you hate me
'Cause I hate me

So I'll slit my throat, so I'll bleed the truth
Cut out my tongue so I speak no excuse
There's enough trash in this blood to pollute you
And I'm just a fuck

Hate me, hate me, hate me
I'm just a fuck so just hate me
Hate me, hate me

I've been falling apart
Self destructive at heart
It's okay, it's okay if you hate me
I've been living my death
Over and over again
It's okay, it's okay if you hate me
'Cause I hate me

Hate me, hate me, hate me
I'm just a fuck so just
Hate me, hate me, hate me
I'm just a fuck so just
Hate

Türkçe Sözleri:

Kapının dışındaki tüm yalanlar beni hızlıca kapana kıstırdı
Sürekli devam edeceğini düşündüğüm her şeyi kaybediyorum
Bu yüzden şimdi uzanıyorum, bir çare için bekliyorum
Bu zehirlenmiş ve hastalıklı
Akla, arkamı kollayacağını düşündüğüm
Şimdi pes ediyorum, Tanrım yardım et

Parçalanıyordum
Kendime içten zarar veriyorum
Sorun değil, sorun değil, benden nefret edersen
Ölümümü yaşıyordum
Tekrar, tekrar ve tekrar
Sorun değil, sorun değil, benden nefret edersen
Çünkü benden nefret ediyorum (Benden nefret edersen sorun değil)

Ben kör müyüm?
Kendimin kayıp gitmesine izin veriyorum
Kendimi aynı tutmak için elde ettiğim her şansı kötüye kullanıyorum
Bu yüzden şimdi saklanıyorum sırlarımı içimde kilitli tutarak
Gerçeği ortaya dökeceğim ki dünya yalanlarımı görebilsin
Şimdi Tanrı'dan vazgeçiyorum

Parçalanıyordum
Kendime içten zarar veriyorum

Sorun değil, sorun değil, benden nefret edersen
Ölümümü yaşıyordum
Tekrar, tekrar ve tekrar
Sorun değil, sorun değil, benden nefret edersen
Çünkü benden nefret ediyorum

Öyleyse boynumu yaracağım ki gerçeği kana bulayayım
Dilimi kes ki bir mazeret söylemeyeyim Bu kanın içinde seni kirletmeye yetecek kadar artık var
Ve ben sadece bir aşağılığım

Nefret et benden, nefret et benden, nefret et benden
Ben sadece bir aşağılığım, bu yüzden benden sadece nefret et
Nefret et benden, nefret et benden

Parçalanıyordum
Aslında kendine zarar veren
Sorun değil, sorun değil, benden nefret edersen
Ölümümü yaşıyordum
Tekrar, tekrar ve tekrar
Sorun değil, sorun değil, benden nefret edersen
Çünkü benden nefret ediyorum

Nefret et benden, nefret et benden, nefret et benden
Ben sadece bir aşağılığım, bu yüzden sadece
Nefret et benden, nefret et benden, nefret et benden
Ben sadece bir aşağılığım, bu yüzden sadece
Nefret et

Şarkıcı: Get Scared

Bu video, şarkının lyric (söz) videosudur.