Medyadaki video, şarkının Nightcore'udur. Bu şarkı, bir Vocaloid şarkısı olduğu için Vocaloid videosunu da koyacağım. (ikisinin İngilizce çevirisi çok farklı.)
English Lyrics:
Everything is said and done
Everyone has had their fun
Time to make my exit from this
FairyTale
My departure was foreseen
From the very beginning
Assume life of iNSaNiTY
Sayonara~
Hello nice to meet you seem familiar have I met you before
Goodbye sweetie nice to see you
Haven't talked in quite a while
So
iNSaNiTY, the weight of the air is torture
Psychopathy, don't know who I am anymore
iNSaNiTY, the illusion of ignorance
Captivity, why don't you take a chance?
iNSaNiTY, the weight of the air is torture
Psychopathy, don't know who I am anymore
iNSaNiTY, the illusion of ignorance
Captivity, try to stop it from corrupting
I was never meant to be
This paintings main centerpiece
Hidden in a corner
My outlines are fading
The days have turned into night
Darkness has consumed the light
Assume life of iNSaNiTY
Sayonara~
Hello nice to meet you seem familiar have I met you before
Goodbye sweeetie nice to see you
Haven't talked in quite a while
So
iNSaNiTY, the weight of the air is torture
Psychopathy, don't know who I am anymore
iNSaNiTY, the illusion of ignorance
Captivity, why don't you take a chance?
iNSaNiTY, the weight of the air is torture
Psychopathy, don't know who I am anymore
iNSaNiTY, the illusion of ignorance
Captivity, try to stop it from corrupting my heart
Why wont anyone
Notice the torment
This madness is causing
Terror of my own
Self-conscious Minds
Persecution
I wont survive like this
Sanity, the light is peeking through the darkness
Purity, cant feel anymore of the stress
Sanity, Its already fading away
Cruelty, there's things controlling me
iNSaNiTY, the weight of the air is torture
Psychopathy, don't know who I am anymore
iNSaNiTY, the illusion of ignorance
Captivity, why don't you take a chance?
iNSaNiTY, the weight of the air is torture
Psychopathy, don't know who I am anymore
iNSaNiTY, the illusion of ignorance
Captivity, the corruption has taken me
Türkçe Sözleri:
Her şey söylenmiş ve yapılmış
Herkes eğlencesine bakıyor
Bu peri masalından çıkış yapma zamanım geldi
Kalkışım öngörülmüştü
Başlangıcından beri
Cinnetin hayatını varsay
Elveda
Merhaba, seninle tanıştığıma sevindim, tanıdık görünüyorsun, seninle önceden tanışmış mıydık?
Görüşürüz tatlım seni görmek güzel
Bir süredir konuşmadık
Bu yüzden
Cinnet, havanın ağırlığı işkence ediyor
Psikopatlık, daha fazla kim olduğumu bilemeyeceğim
Cinnet, umursamazlığın illüzyonu
Esaret, neden bir şans vermiyorsun?
Cinnet, havanın ağırlığı işkence ediyor
Psikopatlık, daha fazla kim olduğumu bilemeyeceğim
Cinnet, umursamazlığın illüzyonu
Esaret, bozulmayı durdurmaya çalışmak için
Kendim için bir anlam ifade etmedim
Bu resimlerin ana orta noktası
Bir köşede saklanmış
Hatlarım soluyor
Günler geceye dönerken
Karanlık ışığı harcamış
Cinnetin hayatını varsay
Görüşürüz
Merhaba, seninle tanıştığıma sevindim, tanıdık görünüyorsun, seninle önceden tanışmış mıydık?
Görüşürüz tatlım seni görmek güzel
Bir süredir konuşmadık mı?
Bu yüzden
Cinnet, havanın ağırlığı işkence ediyor
Psikopatlık, daha fazla kim olduğumu bilemeyeceğim
Cinnet, umursamazlığın illüzyonu
Esaret, neden bir şans vermiyorsun?
Cinnet, havanın ağırlığı işkence ediyor
Psikopatlık, daha fazla kim olduğumu bilemeyeceğim
Cinnet, umursamazlığın illüzyonu
Esaret, kalbimin bozulmasını durdurmaya çalışmak için
Neden herhangi biri
Eziyeti fark etmeyecek
Bu delilik neden oluyor
Kendi terörüme
İçine kapanık akıllar
Zulüm
Bunun gibi hayatta kalmayacağım
Akıl sağlığı, ışık karanlığın üzerinden
göz atıyor
Saflık, daha fazla stresi hissedeme
Akıl sağlığı, çoktan soldu bile
Zalimlik, beni kontrol eden bir şeyler var
Cinnet, havanın ağırlığı işkence ediyor
Psikopatlık, daha fazla kim olduğumu bilemeyeceğim
Cinnet, umursamazlığın illüzyonu
Esaret, neden bir şans vermiyorsun?
Cinnet, havanın ağırlığı işkence ediyor
Psikopatlık, daha fazla kim olduğumu bilemeyeceğim
Cinnet, umursamazlığın illüzyonu
Esaret, yolsuzluk beni almış
Şarkıcı(lar) (Vocaloid-Japonca): Hatsune Miku ft. IA
Şarkıcı (İngilizce): Frost Mix
Bu video, şarkının Vocaloid lyric (söz) videosudur.
Bu video, şarkının İngilizce lyric (söz) videosudur.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri
PoesíaScintillon'a ithaf edilmiştir... Bu kitapta çeşitli yabancı şarkıların sözlerine ve Türkçelerine yer vereceğim. İsterseniz şarkı önerisi yazabilirsiniz. Bunun için, yorumlara şarkının adı ve şarkıcının adını yazın. (2. kitaba çeviri alınmaktadır.) Ç...
