@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri

Save Yourself (Kurtar Kendini)

Medyadaki video, şarkının Nightcore'udur.

English Lyrics:

I'm the devil's son straight out of hell
And you're an angel with a haunted heart
If you're smart you'd run and protect yourself
From the demon living in the dark
There's nothing to be gained cause I can never change
And you can never understand my sickness
(I'll never understand my sickness)

Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me
Save yourself

You're the perfect drug when it hurts like hell
I've never needed anyone so much
There's no-one else I love and I curse myself
Cause the right thing is to give you up

I'm overcome by shame cause I can never change
And you can never understand my sickness
(I'll never understand my sickness)

Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows
Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me
Save yourself

You'll never understand my sickness
(I'll never understand my sickness)
Cause i don't understand my sickness
(I'll never understand my sickness)

Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows
Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me

Save yourself

Türkçe Sözleri:

Ben cehennemin dışındaki şeytanın oğluyum
Ve sen perili kalbinle bir meleksin.
Eğer akıllıysan koşup kendini korursun
Karanlıkta yaşayan şeytandan

Kazanılmış bir şey yok çünkü ben değişemem
Ve sen benim hastalığımı asla anlayamazsın
(Hastalığımı asla anlayamayacağım)

Kurtar kendini
Yalanlarla dolu bir hayattan ve acı ile keder dolu bir kalpten
Kurtar kendini
Başarısızlığın beni takip etmesi dışında hiçbir şeye neden olmayan yaptığım seçimlerden
Kurtar kendini

Sen çok iyi bir ilaçsın cehennem gibi acıttığında
Daha fazlasına ihtiyacım yok
Başka sevecek kişi yok ve ben kendimi lanetledim
Çünkü doğru olan şey, senden vazgeçmek

Utancın üstesinden geldim çünkü asla değişemem
Ve sen asla hastalığımı anlayamazsın
(Hastalığımı asla anlayamayacağım)

Kurtar kendini
Yalanlarla dolu bir hayattan ve acı ile keder dolu bir kalpten
Kurtar kendini
Başarısızlığın takip etmesi dışında hiçbir şeye neden olmayan yaptığım seçimlerden
Kurtar kendini
Yalanlarla dolu bir hayattan ve acı ile keder dolu bir kalpten
Kurtar kendini
Başarısızlığın beni takip etmesi dışında hiçbir şeye neden olmayan yaptığım seçimlerden
Kurtar kendini

Ve sen asla hastalığımı anlayamazsın
(Hastalığımı asla anlayamayacağım)
Ve bu benim asla hastalığımı anlayamamama neden oluyor
(Hastalığımı asla anlayamayacağım)

Kurtar kendini
Yalanlarla dolu bir hayattan ve acı ile keder dolu bir kalpten
Kurtar kendini
Başarısızlığın takip etmesi dışında hiçbir şeye neden olmayan yaptığım seçimlerden
Kurtar kendini
Yalanlarla dolu bir hayattan ve acı ile keder dolu bir kalpten
Kurtar kendini
Başarısızlığın beni takip etmesi dışında hiçbir şeye neden olmayan yaptığım seçimlerden
Kurtar kendini

Şarkıcı: My Darkest Days

Bu video şarkının lyric (söz) videosudur.