Medyadaki video, şarkının remix versiyonunun Nightcore'udur.
English Lyrics:
Moonlight, moonlight, moonlight
Moonlight, moonlight, moonlight
Moonlight shadow
The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow
Lost in a riddle that Saturday night
Far away on the other side
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through
The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was the silhouette of a gun
Far away on the other side
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through
I stay, I pray
See you in heaven, far away
I stay, I pray
See you in heaven, one day
Four A.M. in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision falling
Carried away by a moonlight shadow
A star moved slowly in the silvery night
Will you come to talk to me this night?
I stay, I pray
See you in heaven, far away
I stay, I pray
See you in heaven, one day
Moonlight, moonlight, moonlight
Moonlight, moonlight, moonlight
Moonlight shadow
Moonlight, moonlight, moonlight
Moonlight, moonlight, moonlight shadow
Caught in the middle of hunger and fire
The night was heavy and the air was alive
But she couldn't find how to push through
Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Türkçe Sözleri:
Ay ışığı, ay ışığı, ay ışığı
Ay ışığı, ay ışığı, ay ışığı
Ay ışığı gölgesi
O, onu son kez gördüğünde
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
O, endişeli şekilde ve öğüt vererek öldü
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
O cumartesi gecesi, anlaşılmayan bir espri yaptı
Öteki yanda çok alakasız
O, çaresiz bir savaşın ortasında hapsolmuştu
Ve o, bunu nasıl kabul ettireceğini bulamadı
Akşamleyin fısıldayan ağaçlar
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
Kederin ve yasın bir şarkısını söylerler
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklenmiş
Onun tüm gördüğü bir silahın silüetiydi
Öteki tarafta çok uzakta
Koşan bir adam tarafından altı kez vuruldu
Ve o, bunu nasıl kabul ettireceğini bulamadı
Ben kalırım, ben dua ederim
Cennette görüşürüz, çok uzakta
Ben kalırım, ben dua ederim
Cennette görüşürüz, bir gün
Sabaha karşı dört
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
Görüntünün düşüşünü izledim
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
Gümüşi gecede bir yıldız yavaşça hareket etti
Bu gece benimle konuşmaya gelecek misin?
Ben kalırım, ben dua ederim
Cennette görüşürüz, çok uzakta
Ben kalırım, ben dua ederim
Cennette görüşürüz, bir gün
Ay ışığı, ay ışığı, ay ışığı
Ay ışığı, ay ışığı, ay ışığı
Ay ışığı gölgesi
Ay ışığı, ay ışığı, ay ışığı
Ay ışığı, ay ışığı, ay ışığı gölgesi
Açlık ve hırsın ortasında hapsolmuştu
Gece uykulu ve hava uyanıktı
Ama o, bunu nasıl kabul ettireceğini bulamadı
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
Bir ay ışığı gölgesi tarafından sürüklendi
Şarkıcı: Missing Heart
Bu video, şarkının audio videosudur.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri
PoëzieScintillon'a ithaf edilmiştir... Bu kitapta çeşitli yabancı şarkıların sözlerine ve Türkçelerine yer vereceğim. İsterseniz şarkı önerisi yazabilirsiniz. Bunun için, yorumlara şarkının adı ve şarkıcının adını yazın. (2. kitaba çeviri alınmaktadır.) Ç...
