Medyadaki şarkı, şarkının Nightcore'udur.
English Lyrics:
You got your keys, but where ya goin'?
The third degree just isn't workin'
Cause you walked out without asking me to go
And if I followed you home, would you be alone?
I checked your phone, cause it was beepin'
Are you alone? I know you're creepin'
Cause you walked out without asking me to go
But if I followed you home, I hope you're alone
I'm three steps from the edge, woah
Don't push me over it
Don't you know, don't you know
Every girl is capable of murder, if you hurt her
Watch out you don't push me any further, any further
You're not the only one walking 'round with a loaded gun
This little girl is capable of murder, cause you hurt her
My hands are clean, not yet a killer
Ain't I your queen? And did you tell her?
Cause you broke down all my shoulda known betters
And then I followed you home, throwin' sticks and stones
I'm two steps from the edge, woah
Don't push me over it
Don't you know, don't you know
Every girl is capable of murder, if you hurt her
Watch out you don't push me any further, any further
You're not the only one walking 'round with a loaded gun
This little girl is capable of murder, cause you hurt her
Don't you know you should never treat a girl like that?
Got a good alibi and my bag's all packed
Don't you know you should never treat a girl like that?
Cause the next one's gonna have a hammer pulled back
Every girl is capable of murder
So watch out you don't push me any further
(But you fucking hurt her)
Every girl is capable of murder if you hurt her
Watch out you don't push me any further
You're not the only one walkin' round with a loaded gun
This little girl is capable of murder (Hey!)
This little girl is capable of murder, cause you hurt her
Türkçe Sözleri:
Anahtarlarını aldın ama nereye gidiyorsun?
İşkenceyle sorgulamak, tam anlamıyla işe yaramıyor.
Çünkü benim gitmemi istemeden dışarı çıktın.
Ve seni eve kadar takip etseydim yalnız olur muydun?
Telefonunu kontrol ettim çünkü ses çıkarıyordu.
Yalnız mısın? Ürperdiğini biliyorum.
Çünkü benim gitmemi istemeden dışarı çıktın.
Ama seni eve kadar takip edersem, umarım yalnız olursun.
Sınırdan üç adım uzaktayım, oh
Bana onu aştırma
Bilmiyor musun, bilmiyor musun?
Her kız cinayet işleyebilir, eğer onu incitirsen
Beni daha fazla zorlamamaya dikkat et, dikkat et
Dolu bir silahla etrafta dolanan tek kişi sen değilsin
Bu küçük kız cinayet işleyebilir, çünkü onu incittin
Ellerim temiz, henüz bir katil (gibi) değil.
Kraliçen değil miyim? Ve ona söyledin mi?
Çünkü sen benim tüm doğru bildiklerimi yıktın.
Ve sonra seni eve kadar takip ettim, sopalar ve taşlar fırlatarak
Sınırdan iki adım uzaktayım, oh
Bana onu aştırma
Bilmiyor musun, bilmiyor musun?
Her kız cinayet işleyebilir, eğer onu incitirsen
Beni daha fazla zorlamamaya dikkat et, dikkat et
Dolu bir silahla etrafta dolanan tek kişi sen değilsin
Bu küçük kız cinayet işleyebilir, çünkü onu incittin
Bir kıza asla böyle davranmaman gerektiğini bilmiyor musun?
İyi bir bahane buldum ve valizlerimin hepsi hazır.
Bir kıza asla böyle davranmaman gerektiğini bilmiyor musun?
Çünkü sonrakinin geriye çekilmiş bir balyozu olacak.
Her kız cinayet işleyebilir
Bu yüzden beni daha fazla zorlamamaya dikkat et
(Ama sen lanet olası şekilde incittin onu)
Her kız cinayet işleyebilir, eğer onu incitirsen
Beni daha fazla zorlamamaya dikkat et.
Dolu bir silahla etrafta dolanan tek kişi sen değilsin.
Bu küçük kız cinayet işleyebilir (Hey!)
Bu küçük kız cinayet işleyebilir, çünkü onu incittin.
Şarkıcı: Cady Groves
Bu video, şarkının lyric (söz) videosudur.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri
PoesíaScintillon'a ithaf edilmiştir... Bu kitapta çeşitli yabancı şarkıların sözlerine ve Türkçelerine yer vereceğim. İsterseniz şarkı önerisi yazabilirsiniz. Bunun için, yorumlara şarkının adı ve şarkıcının adını yazın. (2. kitaba çeviri alınmaktadır.) Ç...
