Falling Apart (Parçalanıyor)

8 1 0
                                    

Medyadaki video, şarkının Nightcore'udur.

English Lyrics:

I'll follow you out of the dark.
I tried my way but I keep falling apart!

All that I see, is the wickedness around me.
I refuse to believe, the apocalypse inside of me.
I can't even trust myself.
I'm burning in my skin.
Standing at the gates of hell, but nobody will let me in.

I'll follow you out of the dark.
I tried my way but I keep falling apart!
I'll follow you, with all of my heart.
I'm tired of my ways cause I keep falling and falling apart!

I stand here again, forsaken in a place
That feels like I can never win.
I'm reaching for a saving grace.
I can't even trust no one.
I need to rise above.
I don't think I'm good enough, to feel your perfect love.

I'll follow you out of the dark!
I tried my way but I keep falling apart!
I'll follow you, with all of my heart!
I'm tired of my ways cause I keep falling and falling apart!
I'm falling and falling apart.
I'm falling and falling apart.
I'm falling apart.

Your love's a fire, it's alive and I'm burning in it.
I'm in the ashes of mercy; I'm covered in it.
I fall hard and you carry me
I fall part so you can set me free.

Your love's a fire, it's alive and I'm burning in it.
I'm in the ashes of mercy; I'm covered in it.
I fall hard and you carry me.
I fall apart so you can set me free.

I follow you out of the dark!
I tried my way but I keep falling apart!
I'll follow you with all of my heart!
I'm tired of my ways, cause I keep falling and falling apart!

I'm falling and falling apart!
Without you I'm falling apart!
I'm falling and falling apart.

Türkçe Sözleri:

Seni karanlıktan takip edeceğim
Kendi yöntemimi denedim ama parçalanmaya devam ediyorum

Tüm gördüğüm etrafımda bir kötülük
Ve içimdeki vahye inanmayı reddediyorum
Kendime bile güvenemem
Derimin içinde yanıyorum
Cehennemin kapılarını önünde duruyorum ama kimse beni içeri almıyor

Seni karanlıktan takip edeceğim
Kendi yöntemimi denedim ama parçalanmaya devam ediyorum
Seni tüm kalbimle takip edeceğim
Yöntemlerimden yoruldum çünkü düşmeye ve parçalanmaya devam ediyorum

Tekrar burada duruyorum, bir yerde terk edilmiş
Bu asla kazanamayacakmışım gibi hissettiriyor
Kurtarıcı bir lütuf karşılığında ulaşıyorum
Hatta kimseye güvenemem
Yükselmem lazım
Senin kusursuz aşkını hissetmek için yeterince iyi olduğumu sanmıyorum

Seni karanlıktan takip edeceğim
Kendi yöntemimi denedim ama parçalanmaya devam ediyorum
Seni tüm kalbimle takip edeceğim
Yöntemlerimden yoruldum çünkü düşmeye ve parçalanmaya devam ediyorum
Düşüyorum ve parçalanıyorum
Düşüyorum ve parçalanıyorum
Parçalanıyorum

Aşkın bir ateş, canlı ve ben içinde yanıyorum
Merhametin küllerinin içindeyim, onlarla kaplıyım
Sert düştüm ve sen beni taşıyorsun
Parçalanıyorum bu yüzden sadece sen beni serbest bırakabilirsin

Aşkın bir ateş, canlı ve ben içinde yanıyorum
Merhametin küllerinin içindeyim, onlarla kaplıyım
Sert düştüm ve sen beni taşıyorsun
Parçalanıyorum bu yüzden sadece sen beni serbest bırakabilirsin

Seni karanlıktan takip edeceğim
Kendi yöntemimi denedim ama parçalanmaya devam ediyorum
Seni tüm kalbimle takip edeceğim
Yöntemlerimden yoruldum çünkü düşmeye ve parçalanmaya devam ediyorum

Düşüyorum ve parçalanıyorum!
Sensizken parçalanıyorum
Düşüyorum ve parçalanıyorum

Şarkıcı: Papa Roach

Bu video, şarkının klibidir.

@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri DefteriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin