@soul_nessie'nin Şarkı Çeviri Defteri

Everybody Loves Me (Herkes Beni Seviyor)

Medyadaki şarkı, şarkının Nightcore'udur.

English Lyrics:

Well hail Caesar, shadow on my backseat
And her friends all standin' right in front of me
Worldwide from the Cimmaron to Turkey
Open up, said everybody loves me

And you don't have to make a sound
'Cause they got what you need
What you need
Oh, oh, oh, oh, oh

Got love all the people that have warned you
God love all your sentimental virtue
Eight balls with the takers that'll make you
Late calls with the lovers that'll hate you

And you don't have to make a sound
They got what you need
What you need
Make you say

Oh my, feels just like I don't try
Looks so good, I might die
All I know is everybody loves me
Head down
Swingin' to my own sound
Flashes in my face now
All I know is everybody loves me
Everybody loves me

Well, I pray the music don't stop 'til I turn grey
Stars forever like John Sousa never fade
He had a beautiful child, named her Désirée
Hope I'm remembered for the things that I never made

'Cause you don't have to make a sound
When they got what you need
Make you say

Oh my, it feels just like I don't try
Looks so good I might die
All I know is everybody loves me
Head down
Swingin' to my own sound
Flashes in my face now
All I know is everybody loves me
Everybody loves me
Everybody, everybody, oh, everybody, everybody

Don't need my health
Got my name and got my wealth
I stare at the sun
Just for kicks all by myself
I lose track of time
So I might be past my prime
But I'm feelin', oh, so good, yeah

Oh my, feels just like I don't try
Looks so good I might die
All I know is everybody loves me
Head down
Swingin' to my own sound
Flashes in my face now
All I know is everybody love me
Everybody loves me

Oh I said, everybody
Everybody, don't you know who you are?
I said, everybody, everybody, everybody
Woah

Türkçe Sözleri:

Selam olsun Sezar'a, arka koltuğumdaki gölge
Ve onun tüm arkadaşları tam önümde duruyor
Dünya çapında, Cimmaron'dan Türkiye'ye.
Açılın, dedim ki herkes beni sever.

Ve ses çıkarmana gerek yok
Çünkü onlar ihtiyacın olan şeye sahip
Şeye sahip
Oh, oh, oh, oh, oh

Seni uyaran tüm o insanlara sevgim var
Tanrı tüm duygusal faziletlerini seviyor
Seni becerecek kullananlarla kokain
Senden nefret edecek aşıklarla geç saatte aramalar

Ve ses çıkarmana gerek yok
Çünkü onlar ihtiyacın olan şeye sahip
Şeye sahip
Sana şöyle dedirtecek,

Aman, tıpkı denemiyormuşum gibi hissettiriyor
Harika görünüyor, ölebilirim
Tüm bildiğim, herkes beni seviyor
Başını eğ
Kendi sesime sallanıyorum
Flaşlar şimdi yüzümde
Tüm bildiğim, herkes beni seviyor
Herkes beni seviyor

Ben yaşlanana kadar durmayacak müziğe dua ediyorum
Sonsuza kadar John Sousa gibi yıldızlar asla unutulmaz
Güzel bir çocuğu oldu, adını Désirée koydu
Umarım asla yapmadığım şeyler için hatırlanırım

Çünkü ses çıkarmana gerek yok
Çünkü onlar ihtiyacın olan şeye sahip
Sana şöyle dedirtecek,

Aman, tıpkı denemiyormuşum gibi hissettiriyor
Harika görünüyor, ölebilirim
Tüm bildiğim, herkes beni seviyor
Başını eğ
Kendi sesime sallanıyorum
Flaşlar şimdi yüzümde
Tüm bildiğim, herkes beni seviyor
Herkes beni seviyor
Seviyor, seviyor, oh, seviyor, seviyor

Sağlığıma ihtiyacım yok
Adımı ve servetimi aldım, evet
Güneşe bakarım
Sadece hepsi benim yaptığım şutlar için
Zamanın nasıl geçtiğini bilmiyorum
Bu yüzden en iyi dönemimi geçmiş olabilirim
Ama harika, oh, hissediyorum, evet

Aman, tıpkı denemiyormuşum gibi hissettiriyor
Harika görünüyor, ölebilirim
Tüm bildiğim, herkes beni seviyor
Başını eğ
Kendi sesime sallanıyorum
Flaşlar şimdi yüzümde
Tüm bildiğim, herkes beni seviyor
Herkes beni seviyor

Oh dedim ki, herkes,
Hepiniz, kim olduğunuzu bilmiyor musunuz?
Dedim ki, herkes, herkes, herkes
Vay!

Şarkıcı: OneRepublic

Bu video, şarkının audio (ses) videosudur.