Yuu: Je suis au-dessus des nuages...?
Vision du miroir:
Yuu: Si brillant...
Zeus: Regarde comme il est mignon
Zeus: Au nom de mon fils, je tiens à vous remercier pour tous vos merveilleux cadeaux
Hadès: Comme c'est sentimental
Hadès: Je n'ai jamais ressenti ça depuis que j'ai eu une moussaka coincée dans la gorge
Zeus: Allez, ne sois pas si raide. Joins-toi à la fête !
Hadès: Malheureusement, j'ai un poste à plein temps que tu m'as, soit dit en passant, si charitablement accordé, Zeus
Hadès: Je pars maintenant !
Zeus: Ne te pousse pas trop, sinon tu vas travailler jusqu'à la mort
Zeus: Ha ha ! Travaillez jusqu'à la mort ! C'est tellement drôle ! Je vais mourir de rire !
Hadès: C'est ce que je souhaite... J'espère que tu mourras aussi !
Fin de la vision du miroir
Ace : Hey...Hey ! Yuu ! Réveille-toi !
Yuu: Des dieux vivants au-dessus des nuages...hum? (choix 1)/ Il y avait un bébé mignon...Hein? (choix 2)
Dortoir Ramshackle: Notre chambre:
Ace: Hé maintenant, tu ne vas pas juste t'évanouir après nous avoir fait venir au milieu de la nuit
Deuce: Je ne m'attendais pas à ce que tu nous appelles à un moment comme celui-ci, que veux tu dire par "Grim est parti" ?
Yuu: Est-ce que je me suis endormi... ? (choix 1)/ Oui, je cherchais Grim...(choix 2)
Ace : ...Attends, qu'est-ce qui est arrivé à ta main ?! Ces égratignures ont l'air de faire mal...
Ace: Hein? Que viens-tu de dire?
Deuce: C'est fou...Est-ce que Grim t'a vraiment fait ça?
*hoche de la tête*
Ace: ...
Ace: D'accord, descendons au salon pour l'instant. On devrait se dépêcher de s'occuper de ta main
Deuce: Ouais, c'est une bonne idée ! Allons trouver le directeur une fois que nous aurons fait ça
Dortoir Ramshackle: Salon:
Crowley: Vous parliez donc à un être aux grandes oreilles qui s'appelait "Mickey" à travers le miroir de votre chambre, qui se connecte à une autre dimension
Crowley: C'est à ce moment-là que vous avez réalisé que Grim était introuvable et que vous êtes parti à sa recherche
Crowley: Cependant, en le trouvant, il s'est soudainement déchainé et vous a attaqué. Hum...
Yuu: Il a encore mangé une pierre noire (choix 1)/ Il essaie de garder la pierre noire pour lui...(choix 2)
Crowley: Un rocher noir, dites-vous?
Ace: Quoi? Tu veux dire comme celui que Grim a mangé à la mine des nains, à l'époque où nous venions de commencer ici?
*hoche de la tête*
Deuce: Maintenant que tu le mentionnes...
Deuce: Est-ce que Grim n'a pas aussi mangé une pierre noire après l'overblot du chef de dortoir? Il semblait vraiment apprécier ça
Ace: Ouais, mais il n'est pas devenu fou ou n'a pas commencé à agir bizarrement ou quoi que ce soit
Ace: Attends...Qu'est-ce que ces pierres noires?
Crowley: Je n'étais pas là pour assister à l'incident à ce moment-là, donc je ne peux pas dire avec certitude, mais...
Crowley: La pierre noire que vous dites que Grim a mangé pourrait très bien être un cristal de tâche
Deuce: Tâche...Cristal?
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...