Laboratoire S.T.Y.X: couloir:
Riddle : Hum, ils sont faciles à vaincre une fois qu'on s'y est habitué.
Vil : Tu as raison. Les mouvements des charons semblent plus réguliers et plus simples qu'avant.
Homme S.T.Y.X A : Vous êtes les sujets d'expérience... !
Leona : Sujets ? Vous nous prenez pour votre sauveteur. Pourriez-vous nous conduire à l'administrateur général en retour ?
Homme S.T.Y.X A : Partez ! Monstres !
Riddle : Un monstre... Tu disais ?
Azul : Même si on t'a sauvé avec un coeur miséricordieux... C'est une chose terrible à dire.
Leona : En effet. Nous ne savons même pas où est la gauche ou la droite.
Leona : Emmenez-nous à la salle de contrôle.
Vil : Je n'ai jamais vu une personne perdue aussi féroce et arrogante.
Homme S.T.Y.X A : Non, je ne veux pas ! La zone centrale... Je ne veux pas m'approcher de "Tartaros !"
Homme S.T.Y.X A : Le "Système Cerberus" a été pris d'assaut. Si le fantôme déborde, cette île est finie !
Vil : Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Homme S.T.Y.X A : Tais-toi ! Je n'ai pas le temps d'expliquer ça !
Homme S.T.Y.X A : Pousse-toi ! Laissez-moi aller au terminal de secours !
Jamil : Haa... On n'y peut rien.
Jamil : S'il vous plaît, calmez-vous. Vous vous sentirez mal à l'aise même si vous vous échappez tout seul, n'est-ce pas ?
Jamil : Permettez-nous de vous escorter jusqu'à votre destination.
Homme S.T.Y.X A : Eh... ?
Jamil : Hum... Tu me regardes dans les yeux !
Jamil : Ce que tu vois dans tes yeux est ton maître. Réponds-moi quand je te le demande. Incline-toi quand je commande.
Jamil : "Le murmure du serpent".
Homme S.T.Y.X A : ...Ah...
Jamil : Avez-vous une carte d'identité ? Tiens, ouvre la porte avec.
Homme S.T.Y.X A : Oui...Maître...
Azul : Comme prévu de la part de Jamil-san, c'est très efficace.
Vil : Ce personnel vient de dire que le "Système Cerberus" a été pris en charge.
Vil : Pouvez-vous lui demander d'expliquer ce que cela signifie ?
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
Aktuelle LiteraturCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...