S.T.Y.X Tartarus: Sortie d'urgence:
Riddle : Ouf... On a réussi à sortir de l'asile sans aucune blessure.
Riddle : Mais on ne sait jamais quand Ortho et les fantômes vont réapparaître.
Riddle : Assure-toi de rester en contact avec moi
Azul : ...comme on peut s'y attendre de la part d'un étudiant de haut niveau. Tu es prêt à aller de l'avant tout en protégeant l'étudiant maladroit.
Azul : Comme tu es gentil
Riddle : Arrête tes sarcasmes. Je n'ai même pas dit que tu étais maladroit.
Azul : Mais c'est la vérité. Je n'ai jamais dépassé tes notes depuis que je me suis inscrit dans cette école.
Riddle : Eh ? Tu essayais de gagner contre moi ?
Azul : ...Je ne peux pas ?
Riddle : Non. C'est juste que je n'y ai jamais pensé, donc je suis un peu surpris.
Azul : Eh bien... Tu as l'air de te moquer de moi.
Azul : Tu veux dire que quelqu'un comme moi, dont les notes se situent entre la 2ème et la 10ème place, ne mérite pas de devenir ton rival ?
Riddle : Oui, parce que tu as trop d'intérêts pour être en compétition avec moi pour la première place.
Azul : Huh ?
Riddle : Il n'y a pas que le business du "Mostro Lounge", tu es aussi très actif dans les investissements, non ?
Riddle : J'ai entendu dire que la "Consultation" est toujours disponible maintenant...
Riddle : Jade m'a aussi dit que tu sortais souvent de l'école pour faire des études de marché le week-end...
Riddle : D'ailleurs, j'ai vu le "guide d'étude des examens" que j'ai confisqué aux étudiants de mon dortoir avant...
Riddle : Pour couvrir toutes les questions d'examen des autres classes, tu dois consacrer ton propre temps d'étude à cette tâche.
Riddle : Si tu te concentres uniquement sur tes propres études, alors peut-être que tu pourrais obtenir une note complète de tes notes.
Riddle : Mais en fait, tu perds la plupart de ton temps et de ton énergie à analyser et à mesurer la façon d'obtenir de meilleures notes pour les autres.
Riddle : Et pourtant...
Riddle : Tu as quand même essayé de gagner contre moi, qui ai passé la plupart du temps à étudier et à améliorer ma magie depuis toujours
Riddle : "On dirait que tu te moques de moi"
Azul : ... !
Riddle : Arrête de sous-estimer les autres
Azul : Je ne me moque pas de toi... Tout le monde a l'intention de prendre la tête.
Riddle : Tu as raison. C'est une bonne chose de viser la première place.
Riddle : Si tu passes tout ton temps à étudier, tu aurais pu rester au sommet tout le temps.
Riddle : Bien sûr, je serai au même endroit que toi.
*cri d'un monstre*
Azul : Uwah ?! Le fantôme...Quand est-il devenu si proche de nous ? !
Riddle : Azul, ne reste pas planté là ! Recule !
*combat*
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
Fiction généraleCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...