S.T.Y.X Tartarus: Sortie d'urgence:
Voix : La "Lance de l'Orage" est en mode économie d'énergie.
Voix : Lors de la réactivation, veuillez vérifier votre empreinte digitale, la reconnaissance vocale, ou charger avec votre pouvoir magique.
Vil : Merci mon Dieu. L'énergie de la lance est si puissante qu'il était difficile de la contrôler avec la magie flottante...
Vil : Mais je pense que je peux la porter sans problème si elle est en mode économie d'énergie.
Vil : Voilà !
Epel : Ah, Vil-san ! S'il te plaît, laisse-moi porter la lance !
Epel : Je porte toujours des objets avec de la magie dans ma ville natale, donc j'ai l'habitude.
Vil : Oh mon dieu. Qu'est-ce qui te donne envie de porter la lance tout d'un coup ?
Epel : A l'asile et la fois où nous nous sommes battus avec le Titan, je n'ai pas vraiment été utile...
Epel : Donc je veux au moins porter les choses pour toi...
Rook et Vil : ...
Vil : Hum, tu penses que je serais fatigué de porter juste une chose comme ça ? Tu sembles me regarder de haut.
Epel : Ce n'est pas ce que je voulais dire...
Epel : J'espère que vous pourrez économiser votre énergie au cas où pour un moment critique !
Epel : Yuu-san et moi ne pouvons pas vraiment faire grand chose pendant une bataille.
Epel : C'est pourquoi, s'il vous plaît laissez-nous être utiles à l'autre moment ...
Yuu : S'il vous plaît laissez-nous porter les objets (choix 1)/ Moi aussi, je ne peux que vous encourager les gars....(choix 2)
Vil : Tu sautais toujours en avant, peu importe comment on t'en empêchait, mais maintenant tu es soudainement si obéissant, qu'est-ce qui ne va pas ?
Rook : Fufu...Reconnaître ta propre faiblesse est la preuve que tu es devenu plus fort qu'avant.
Rook : Mais Monsieur Crabapple et Yuu-kun, vous n'avez pas à penser cela.
Rook : Vous avez fait toutes les choses que vous pouviez faire.
Vil : Comme l'a dit Rook, si vous vous poussez maintenant, nous serons inquiets si vous êtes épuisés après cela.
Epel : Ugh...Okay
Rook : Mais en regardant Vil qui porte un gros objet,
Rook : Je peux comprendre tes sentiments de vouloir le porter pour lui !
Rook : Après l'inscription de Vil à l'école, si quelqu'un entendait qu'il allait acheter quelque chose au magasin de l'école ou dans la ville de Foothill, de nombreuses personnes se portaient volontaires pour l'accompagner.
Rook : Parfois, ce ne sont pas seulement les étudiants de Pomefiore, il y a aussi d'autres étudiants des dortoirs.
Rook : Vil est toujours entouré de gens
Vil : Ils se rapprochent de moi juste parce qu'ils n'ont jamais vraiment rencontré une célébrité avant. La plupart des étudiants s'en sont aussi lassés au bout de quelques mois.
Rook : Plus que cela, c'est plutôt que peu d'étudiants ont pu suivre votre discipline personnelle.
Epel : Ah, alors... Vous vous êtes rencontrés à cause de ça ?
Vil : Bien sûr que non !
Vil : Rook me parle lorsque la foule de pommes de terre n'est plus là.
Vil : Je voulais me concentrer sur mes études maintenant, alors j'ai rejeté la plupart des offres de spectacles, shows et films de longue date...
Vil : Mais quand j'étais en première année, je faisais toujours mon travail d'acteur que j'avais accepté avant de m'inscrire à l'école.
Vil : Et pendant que je lisais le script de mon prochain spectacle sur le banc de la cour...
*cri d'un monstre*
Rook : C'est un fantôme ! Il est plus grand que tous les fantômes que nous avons combattus auparavant !
Epel : Yuu, reste en arrière !
*combat*
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...