Laboratoire S.T.Y.X: salle de contrôle:
Homme A : Vous êtes les sujets du collège Night Ravens !
Femme C : Vous devriez être gardés dans l'unité d'isolement. Comment êtes-vous arrivés ici ?
Jamil : Bon travail de montrer les directions, c'est suffisant.
Homme : Oui...
Homme : Hum ?! Pourquoi je suis ici ? ! Je n'allais pas vers le terminal de secours ? !
Femme C : Il a été manipulé par la magie unique du sujet D !
Leona : Cela n'a pas d'importance pour le moment. Où est votre chef adjoint ?
Homme B : Idia-sama est...
Voix : Si vous cherchez Nii-san, il est avec moi.
Azul : Cette voix est... Ortho-san ? !
Illusion d'Ortho : Comme prévu par le SSR "Enfants à problèmes sans précédent", vous ne devriez pas être en mesure d'ouvrir la porte de l'intérieur de l'unité d'isolement...
Vil : Oh... En parlant de ça, je réalise qu'elle est mal construite, mais je peux quand même l'ouvrir.
Vil : Et ensuite ? De quoi s'agit-il ? Je veux une explication du patron. Mais d'abord, où êtes-vous en ce moment ?
Illusion Ortho : Je suis désolé, mon frère est occupé en ce moment, alors je vais t'expliquer.
Illusion Ortho : Nous sommes dans la partie la plus profonde de "Tartaros"... Le monde souterrain.
Illusion Ortho : Nous allons libérer nos "amis" de "Tartaros" et des "Enfers" maintenant.
Vil : Vos amis des "Enfers"... ?
Illusion Ortho : "Si tu penses que c'est impossible dès le début et que tu ne fais rien, les chances resteront nulles".
Illusion Ortho : Alors pour éviter que le zéro ne reste le même...
Illusion Ortho : Nous allons commencer une action pour obtenir le futur que nous avons souhaité !
Vil : Qu'est-ce que... tu veux dire ?
Illusion Ortho : Tant que nous aurons "Tartaros" et "Underworld", nous ne pourrons jamais quitter cet endroit.
Illusion Ortho : Mais si nous détruisons le monde existant et créons un monde où nous pouvons vivre ensemble avec les fantômes...
Illusion Ortho : Nous pouvons aller où nous voulons ! N'est-ce pas ? !
Tout le monde : Quoi ?!
Illusion Ortho : Merci de nous donner une conscience positive, Vil Schoenheit-san.
Vil : Est-ce que vous allez mettre le monde entier en désordre en libérant les fantômes qui étaient gardés dans le pays du chagrin ? !
Illusion Ortho : Il y a trop de données inutiles dans ce monde.
Illusion Ortho : Nous devons le réinitialiser, sinon nous ne pourrons pas commencer un nouveau jeu.
Illusion Ortho : Nous allons repartir de zéro.
Illusion Ortho : La sortie de "Tartaros" et "Underworld" en est la première étape !
Vil : Incroyable... Les gars, vous allez changer le monde ?
Vil : C'est...
Vil : ...Fufufu, ha ha ha !
Vil : C'est pas génial ? J'ai changé d'avis à ton sujet.
Illusion Ortho : Eh ?
Vil : C'est bien mieux que d'hésiter et de décider que quelque chose est impossible avant de le faire.
Vil : Je soutiens votre défi.
Riddle : Vil-senpai ? ! De quoi tu parles ? !
Illusion Ortho : Vraiment ? ! Alors, tu te joins à nous ?
Vil : Je refuse.
Illusion Ortho : Eh...
Vil : Tout comme vous, j'ai aussi un rêve que je n'abandonnerai jamais.
Vil : Le rêve de devenir la plus belle du monde...
Vil : Dommage, mais j'en suis à la moitié maintenant, je serai troublée si vous réinitialisez tout.
Vil : Même si tes rêves se réalisent, je suis prête à viser le meilleur dans le nouveau monde que tu as créé.
Vil : Alors...
Vil : Je vais faire de mon mieux pour détruire tes plans.
Illusion d'Ortho : ... ?!
Leona : En effet.
Leona : Je suis d'accord que le monde actuel est un endroit merdique...
Leona : Mais il n'aura aucun avantage pour moi même s'il devient le "nouveau monde" que vous avez dit.
Leona : Alors je préfère ne pas avoir de problèmes
Jamil : Je peux comprendre la douleur d'être lié par les affaires familiales, mais...
Jamil : Je déteste me faire commander par quelqu'un qui a le pouvoir.
Azul : Si le fantôme déborde, il causera certainement de sérieux dommages économiques.
Azul : Je ne peux pas laisser perdre les biens que j'ai lentement accumulés !
Riddle : Les règles ne doivent pas être créées avec une pensée moralisatrice. Par conséquent, je ne suis pas d'accord avec vos actions !
Vil : C'est ça. Nous allons tous devenir tes ennemis.
Illusion Ortho : Je vois... C'est dommage.
Illusion Ortho : Même si j'avais envie de jouer à nouveau avec tout le monde.
Illusion Ortho : Au revoir...
*Ortho disparait et alarme rouge s'enclenche, apparition d'une armée de robot*
Jamil : Les armures sont de nouveau là !
Riddle : Il y en a tellement !
Robot : Cibles à portée. Mode Terminaison activé.
Azul : On dirait qu'ils veulent vraiment se débarrasser de nous.
Vil : Ils ont du culot. Qu'ils le fassent s'ils le peuvent.
Leona : Préparez-vous, ils arrivent !
*combat*
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
Ficção GeralCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...