S.T.Y.X Tartarus: Asile:
*bruit d'une cage qui se secoue violemment*
Jamil : La cage tremble si violemment...
Leona : Je vais l'ouvrir
*Leona ouvre la cage. La porte s'ouvre et le monstre à l'intérieur commence à fondre*
Leona : Le fantôme à l'intérieur a déjà fondu et a disparu... !
Leona : Ce qui signifie que celui qui a fait ça...
Monstre : Hé hé hé !
*Apparition d'une ombre noire qui passe à toute vitesse*
Jamil : C'est...
Monstre : TOUT DE TOI... TOUT DE TOI EST À MOI ! PERSONNE NE PEUT ME CONTREDIRE ! !
*combat*
*défaite du monstre*
Monstre : Ah, pas moyen...
*fais tomber la carte ID*
Jamil : ...Donc l'ombre noire n'est pas du tout Grim.
Leona : Cette boule de poils nous donne tellement d'ennuis... Je l'aurai pour la prochaine fois.
Homme : Les gars, ça va ?!
Jamil : Oui, nous avions obtenu la carte d'identité.
Leona : Partons d'ici avant que les autres fantômes ne se réveillent.
S.T.Y.X Tartarus: Sortie d'urgence:
Homme : Oh, j'étais inquiet de ce qui allait m'arriver si j'étais entouré par les fantômes... Merci ! Sujet B et D !
Leona : Ah, assez avec le sujet X ou Z ou quoi que ce soit, dépêchez-vous de partir. Nous allons passer à la couche suivante.
Homme : Non... C'est dangereux ! Nous devrions nous échapper ensemble !
Leona : Tu me dis de courir avec toi juste parce que tu as peur ? Arrête de te moquer de moi, regarde notre différence de capacité.
Leona : Tu ferais mieux de t'enfuir loin pour ne pas être impliqué dans la bataille.
Homme : ...Tu as raison. Donner des conseils à d'excellents sorciers comme vous, c'est comme apprendre à une sirène à nager. Je suis désolé.
Homme : Les fantômes les plus dangereux sont gardés dans la couche la plus profonde, je vais prier pour votre sécurité.
Leona : Hum, le résultat sera toujours le même même, même après avoir prié. Tu devrais t'inquiéter pour toi si tu as autant de temps libre.
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
Ficção GeralCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...