🤖Episode 87: Jeu supérieur !🤖

28 2 0
                                    

Dortoir Ramshackle: Salon:

Deuce : Wow ! Comment avez-vous fait pour éviter tous ces rayons qui vous foncent dessus !

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.

Deuce : Wow ! Comment avez-vous fait pour éviter tous ces rayons qui vous foncent dessus !

Idia : Le moment et le nombre sont décidés par la couleur des rayons, donc...

Idia : C'est facile de s'en sortir une fois que l'on a mémorisé le modèle...

Grim : Ffgna ! J'ai le vertige rien qu'en le regardant.

Epel : Idia-san, sa main bouge tellement vite.

Vil : Oui, on dirait qu'il a des doigts supplémentaires.

Ace : Il m'est impossible d'imiter cela...

Ortho : "Star Rogue" est limité à 2 joueurs seulement...

Ortho : Une fois que nous aurons terminé, nous pourrons tous jouer au jeu de course dans "La contre-attaque de l'hydre".

Ortho : Jusqu'à six personnes peuvent jouer à ce jeu ensemble.

Rook : Dans ce cas, dois-je faire un tableau des tournois maintenant ?

Ortho : D'accord ! Mais il vaut mieux limiter mon frère en lui faisant tenir la console à l'envers, parce qu'il est très fort.

Idia : Ortho, ne cherche pas à éviter le désavantage pour toi-même, s'il te plaît?

Idia : Tu devrais au moins être limité dans l'utilisation des objets.

Grim : Je veux d'abord manger quelque chose avant de commencer le combat.

Ace : Oui. Yuu. Puis-je ouvrir les en-cas que nous avons achetés ?

Deuce : Je vais aussi couper la tarte. Mais je ne suis pas sûr de pouvoir la diviser exactement avec le nombre de personnes que nous avons ici...

Jamil : Je vais la couper, mais aide-moi plutôt à préparer le thé.

Kalim : Jamil, je vais t'aider aussi !

Jamil : Assieds-toi... Non. Alors sors les assiettes et les fourchettes pour tout le monde.

Kalim : Oh ! Laisse-moi faire !

Epel : C'est vrai, j'ai aussi apporté un jus de pomme. Qui aimerait un jus de pomme à la place du thé ?

Vil : Du jus de pomme pour moi, s'il te plaît.

*boit du jus de pomme dans une bonne ambiance*

Ortho : ...Nii-san

Idia : Hum ?

Ortho : Les autres jours, nous avons invité nos amis à la maison pour jouer...

Ortho : Et aujourd'hui, nous avons pu faire l'expérience d'aller chez un ami pour jouer ensemble.

Idia : Hein ? De quoi parles-tu Ortho ? Ce n'est pas comme ça...

Ortho : Vraiment ? Mais puisque nous nous installons dans la propriété de nos amis... Ce n'est pas comme ça ?

Idia : C'est complètement différent. Aussi différent qu'un paradis et un parc...

Idia : Tout d'abord, tout le monde ici n'est pas mon ami. Le dortoir Ramshackle n'est pas non plus la maison de Yuu-shi.

Vil : Du jus de pomme pour moi, s'il vous plaît.

Idia : L'école possède les droits sur le terrain et les bâtiments, donc ce n'est pas la maison de mon ami. QED.

Ortho : Tu vas encore dire ce genre de choses...

Ortho : D'accord, en fonction des résultats du jeu de course, décidons qui est le bon.

Idia : Oh. C'est bien de me dire une chose aussi insolente ? D'accord, je vais te montrer la dignité d'un frère.

Ortho : C'est pareil pour toi, c'est bien de dire ça ? Je me fiche que tu te fasses honte devant tout le monde.

Rook : Bien, je vais annoncer les 6 premiers joueurs.

Rook : Idia-kun, Ortho-kun, Epel-kun, Ace-kun, Deuce-kun et Grim-kun.

Ortho : Tout le monde tient les manettes ? Très bien, allons-y !

*tout le monde joue dans une bonne ambiance*

Vil : ...je n'aurais jamais deviné la chose qui était coincé dans la gorge de Grim après l'avoir sorti des "Enfers".

Vil : C'était la carte mémoire d'Ortho.

Vil : Une histoire aussi miraculeuse a vraiment existé.

Rook : Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un miracle.

Vil : Qu'est-ce que tu veux dire ?

Rook : Le Seigneur des Enfers est réputé pour être très travailleur, n'est-ce pas ?

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.

Rook : Le Seigneur des Enfers est réputé pour être très travailleur, n'est-ce pas ?

Rook : Il a dû repousser les âmes vivantes car elles n'étaient pas invitées au pays des morts.

Vil : L'âme vivante...Tu veux dire la carte mémoire ?

Rook : La carte mémoire d'Ortho-kun n'est pas un simple composant, c'est l'âme elle-même.

Rook : Il...Non, ils ont essayé de faire passer leur frère du monde souterrain au ciel avec leur propre volonté.

Rook : Les souhaits et l'amour qu'ils ont, qu'est-ce que ça pourrait être d'autre que l'âme ?

Vil : Hum... En effet. Tu as raison sur ce point.

 Tu as raison sur ce point

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant