S.T.Y.X Tartarus: Asile:
Vil : Si calme. Et il fait plus froid que l'asile d'avant.
Rook : Peut-être que les fantômes dans cet asile sont encore gelés.
Epel : Je vais essayer d'ouvrir la porte avec la carte d'identité que nous avons !
*Essaie d'ouvrir la porte*
Epel : ...Ca ne marche pas. Il semble que nous ayons besoin d'une nouvelle carte pour passer ici.
Voix : Oups...Tous les aventuriers. Bienvenue dans la troisième "épreuve" !
*Apparition d'Ortho*
Vil : Te voilà, Ortho
Ortho : Je suis en retard ? Je suis désolé, j'ai beaucoup de choses à faire...
Ortho : Je vais placer un guide PNJ à la prochaine entrée.
Epel : Tu t'es moqué de nous à chaque fois que tu es apparu ! Sors et viens te battre avec nous !
Ortho : Je voulais le faire, mais il me faudra un certain temps pour vous voir.
Vil : Oh, tu as l'air occupé. Si vos mains sont pleines de plans diaboliques, pourquoi ne pas demander notre aide ?
Ortho : Fufufu
Ortho : Très bien, je vais vous expliquer la mission que vous avez dû accomplir pour vous échapper de cet asile.
Ortho: Et c'est... "Sauvons la personne en difficulté !"
Rook : "La personne en danger ?" ....Mais n'y a-t-il pas que des fantômes dans cet asile ?
Ortho : Tu en es sûr ? Ecoutez attentivement
Voix : ....me... ! Aidez-moi... !
Epel/Vil/Rook : ! !
Yuu : J'entends une voix ! (choix 1)/ Quelqu'un demande de l'aide ! (choix 2)
Ortho : Un membre du personnel qui a la carte d'identité est piégé dans une de ces cages.
Ortho : L'intérieur de la cage n'est pas à une température convenable pour les humains, donc...
Ortho : Si vous ne vous dépêchez pas, elle risque de mourir de froid... Fufufu !
Vil : Qu'est-ce que tu as dit ?
Ortho : Un héros doit aider les gens
Ortho : Bon, alors ! Bonne chance à tous !
*Ortho disparaissait*
Epel : Staff-san ! S'il vous plaît, laissez sortir votre voix pour que nous puissions comprendre où vous êtes !
Staff : Je suis là...S'il vous plaît.... !
*Tape sur la cage*
*Cri d'un monstre*
Epel : Les cages autour font un bruit aussi !
Vil : C'est mauvais. Les autres fantômes se sont probablement réveillés après avoir remarqué notre présence.
Rook : Les murs de ces cages sont assez épais. Si nous avons pu écouter la voix du personnel, cela signifie qu'elle n'est pas si loin de nous.
Epel : Dépêchons-nous de la trouver !
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
Narrativa generaleCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...