S.T.Y.X Tartarus: Sortie d'urgence:
Azul : Haa, haa... ! C'était quoi ce gros monstre de lave ? !
Riddle : C'est peut-être le fantôme primitif... "Phantom Titans Magma !"
Monstre : OÙ ES-TU !! JUPITER ! ! GAH ! !
Azul : Notre magie ne l'affecte pas du tout. Où est la "Lance de l'Orage"... ?
Riddle : Le hangar est juste par ici ! Cours, Azul !
*court*
Riddle : Le hangar... C'est ici !
Troisième tour S.T.Y.X: Le hangar:
Azul et Riddle : Haa, haa...
Riddle : Ouch ! La lave des titans chauffe la porte... !
*la lave passe doucement la porte*
Azul : A ce rythme, la porte va fondre à cause de la chaleur
Azul : Je vais faire une barricade de glace ! Riddle-san, va chercher la "Lance de l'Orage" !
Riddle : Ok ! Je reviens vite !
*cherche la lance et la trouve après quelques minutes*
Riddle : Une lance avec une grosse pierre magique... Est-ce la "Lance de l'Orage" ?
Riddle : Elle est si grande... Je ne l'ai pas activée, mais je sens quand même sa forte puissance magique. Est-ce que je peux la manipuler ?
*bruit de lave qui approche*
Azul : Riddle-san, dépêche-toi ! La chaleur de l'autre côté de la porte a immédiatement fait fondre la barricade que je venais de faire !
Riddle : Je n'ai pas le temps de réfléchir. Je vais l'activer !
Voix : Code : Titanomachie. Identifiez comme une urgence soudaine de niveau A
Voix : Libération de tous les circuits magiques. Batterie : 100%
Voix : Activation de la "Lance de l'Orage".
Riddle : Ugh, je sens que je vais être soufflé... !
Voix : Enregistrement de l'empreinte digitale de l'opérateur. Veuillez toucher le panneau de l'écran
Riddle : ...C'est parti !
*touche l'écran*
Voix : Enregistrement terminé. Déverrouillage du dispositif de sécurité, mode aide à la visée activé.
Riddle : Le pouvoir magique de la lance est en train de perdre le contrôle... Hey ! Ecoute moi !
Riddle : Haa, haa... C'est si lourd et puissant. Je ne pense pas pouvoir la manipuler seul... !
Riddle : Azul... Prête-moi ton pouvoir !
Azul : Bien sûr, j'ai confiance en ma force. ....Ugh ?! C'est si lourd !
Azul : A quel genre de personne pensaient-ils en fabriquant cette lance ?!
*bruit de lave dans la pièce*
Azul : La porte est cassée ! Le titan est en train d'entrer !
Riddle : Azul, continue à tenir la lance comme ça ! Je vais viser !
Azul : Laisse moi faire !
*combat*
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...