Laboratoire S.T.Y.X: Salle de réunion:
Leona : Alors ? Le chef adjoint de S.T.YX, quel genre d'expérience horrifiante allez-vous nous faire subir ?
Idia : Hé hé hé, je suis content que vous m'ayez demandé. D'abord...
Idia : Nous allons vous attacher à la chaise, et utiliser tous les moyens possibles pour examiner chaque partie de votre corps...
Idia : Je vais prendre les données de votre accumulation de stress et de bot !
Riddle : Huh... ! Tu crois que tu vas t'en sortir en faisant quelque chose de déraisonnable comme ça ? !
Idia : Nan, c'est évidemment une blague. Les gens qui ne savent pas prendre une blague sont tellement effrayants...
Riddle : ... !! (en colère)
Azul : Même si c'est une blague, c'est pas drôle du tout.
Vil : D'accord. On nous a enlevé nos vêtements et notre magie, nous sommes sans défense maintenant.
Ortho : Bon sang, mon frère ! Ils sont mal à l'aise parce qu'ils ont été amenés ici à l'improviste, tu ne peux pas les effrayer comme ça.
Vil : Oh mon... On dirait que le jeune frère a un cœur plus humain.
Ortho : De plus, si le sujet est trop stressé, nous ne pouvons pas obtenir de données précises.
Vil : ...Je retire ce que j'ai dit. Il est complètement identique à son frère.
Ortho : Hum, nous vous avons amené ici parce que nous voulions que vous nous aidiez à collecter des données.
Ortho : Vous avez fait trop de taches, mais vous êtes un échantillon important (existence) qui est "revenu" sans être avalé par le fantôme.
Vil : Fantôme ?
Idia : ...Quand on fait une surproduction, la tache débordante qui n'a pas pu être gardée à l'intérieur du corps forme une énorme incarnation.
Idia : Tu l'as vu aussi, n'est-ce pas ? Le "monstre sans visage" qui apparaît derrière vous.
(ombre des overblots)
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...