L'île du malheur : Entrée au QG de S.T.Y.X:
Homme S.T.Y.X : Non ! C'est dangereux !
Rook : Nous en sommes pleinement conscients, mais nos chers camarades de classe sont là.
Rook : Nous ne pouvons pas simplement les abandonner et nous échapper par nos propres moyens.
Rook : Ne vous inquiétez pas. Nous avons reçu une formation pour gérer les cas d'urgence au Collège Night Ravens.
Homme S.T.Y.X : Je vois...Très bien.
Homme S.T.Y.X : Alors, s'il vous plaît prenez ça si vous voulez.
Rook : C'est... une carte d'identité ?
Homme S.T.Y.X : Oui, avec l'autorisation d'accès d'une carte d'identité normale, vous ne pourrez pas entrer dans la zone centrale où se trouve la salle de contrôle.
Homme S.T.Y.X : Mais vous pouvez entrer avec cette carte.
Homme S.T.Y.X : Je ne sais pas si cela sera utile dans le bureau principal qui est déjà dans le chaos...
Homme S.T.Y.X : Plutôt que moi qui ne peux pas utiliser la magie, je suis sûr que vous pourrez mieux l'utiliser.
Epel : Mais n'en avez-vous pas eu besoin pour vous échapper... ?
Homme S.T.Y.X : Je vais m'en sortir. J'ai grandi sur cette île, ça va s'arranger d'une manière ou d'une autre.
Rook : Merci de votre sollicitude.
Homme S.T.Y.X : C'est moi qui devrais être reconnaissant. Prenez soin de vous.
Rook : ...Maintenant, allons-y. A l'avant de notre Reine !
Laboratoire S.T.Y.X: couloir:
Vil : C'est le même couloir, je ne sais même pas si on se rapproche de la salle de contrôle.
Jamil : Il y a des marques à chaque coin...
Jamil : Nous avançons sans revenir au même endroit... je crois.
Leona : Je veux dire, il y a trop de chemins que nous ne pouvons pas emprunter sans carte d'identité.
Leona : Si les murs n'étaient pas faits d'un matériau résistant à la magie, j'aurais transformé toutes les portes en sable...
Riddle : C'est ce que je pensais. Mais Idia-senpai a dit...
Riddle : "Chaque pièce deviendra un abri en cas d'urgence". Ca ne sera pas facile de le casser.
Vil : Je peux utiliser ma magie unique comme je l'ai fait pour m'échapper de la pièce,
Vil : Mais cela prendrait du temps et il y a une limite à ma puissance magique.
Azul : Si au moins un membre du personnel se présente,
Azul : On pourrait l'étrangler... Non, on pourrait lui expliquer la situation et lui demander de nous indiquer le chemin.
*Bruit d'explosions et de robots*
Tout le monde : ? !
Vil : Quoi ?!
Homme S.T.Y.X A : Aidez-moi !
Robot : Rechargement du rayon magique terminé. Verrouillage de la cible.
Azul : Regardez ! Le bâton est attaqué par Charon !
Leona : Un timing parfait. Sauvons-le et faisons en sorte qu'il nous montre le chemin en retour.
Vil : Vraiment... S'il vous plaît, arrêtez de faire des déclarations qui ne sont pas très "prince".
Vil : Mais, je suis d'accord.
Vil : Allons y !
*combat*
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
Fiksi UmumCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...