S.T.Y.X Tartarus: Sortie d'urgence:
Jamil : Ils continuent à venir même si je me débarrasse d'eux... Ugh !
Monstre : Hé hé ! C'est là... C'est là...
Jamil : Ces gars visent l'endroit où j'ai été blessé avant... ?!
Monstre : Humains... Si faibles... C'est ici ! C'est ici ! !
Jamil : Ugh ! Toi... Va-t-en !
Leona : Tch Tch
*Défaite du monstre*
Leona : Je dis que je ne vais pas t'aider, mais je ne supporte plus de voir ça, alors je te sauve.
Leona : Comme je suis gentil. Tu peux verser quelques larmes en me remerciant.
Jamil : Pour commencer... Non, faire des excuses me fera passer pour un nul. Merci beaucoup.
Jamil : Je m'assurerai de préparer un plan la prochaine fois pour vous aider.
Leona : Haa... Je te dis d'arrêter de faire ça.
Leona : Je te dis juste d'arrêter d'être aussi arrogant avec toi-même.
Leona : Si tu n'es toujours pas accepté, je serai franc avec toi.
Leona : Ce n'est pas du tout de la délibération ou de la prévoyance, tu es juste "assertif".
Jamil : Assertif... ? Moi ? !
Leona : Tu crois que tu as la possibilité de t'affirmer quand tu es à côté de moi ?
Leona : Es tu même assez capable de me protéger ? Même si tu n'es qu'un vice chef de dortoir, tu es tellement sûr de toi.
Jamil : Eh bien, je n'ai peut-être pas assez d'expérience en tant que leader, mais...
Leona : Mais ? Ha ! Super. Laisse-moi deviner ce que tu penses en ce moment.
Leona : "Personne ne m'a jamais reconnu, mais je suis en fait meilleur que tout le monde, ils ne m'ont juste pas jugé correctement".
Leona : C'est comme ça que tu regardes de haut tous ceux qui t'entourent, n'est-ce pas ? Quelle misère.
Jamil : C'est quelque chose que les personnes les plus arrogantes du collège Night Raven doivent dire !
Jamil : Ça me va. En fait, je suis plus haut placé que vous, c'est pourquoi je peux regarder les autres de haut.
Leona : Quelle excuse...
Leona : Sans parler de Vil et moi, mais même en te comparant à ces deux chefs de dortoir qui sont dans la même année que toi, il y a une grande différence entre vous.
Jamil : ? !
Leona : L'agilité de Riddle quand il lance la magie est la même que celle d'un guépard. Et il a le pouvoir de diriger l'équipe et de se battre en première ligne.
Leona : Le seul inconvénient qu'il a est sa personnalité et sa force physique... Mais il avait déjà la chose la plus importante, qui est la fierté d'être un chef.
Leona : Quant à Azul, tout comme la pieuvre qu'il est, il a plusieurs façons de faire quelque chose. Il est aussi très intelligent, et il est très doué pour prendre la position qui lui permettra de démontrer ses capacités.
Leona : Il a dû faire beaucoup d'efforts pour s'adapter à son nouvel environnement sur la terre ferme, mais je pense que c'est l'une de ses forces.
Leona : Et en les comparant, qu'est-ce que tu as ?
Leona : "Je n'ai simplement pas utilisé toute ma puissance. Si j'en avais l'occasion, je pourrais même..."
Leona : Tu n'es qu'un perdant qui se cherche des excuses.
Jamil : Quoi... Dis-le encore !
Leona : ...Oh, c'est la porte de l'asile.
Leona : Arrête de parler. Allons-y, attention aux fantômes.
*Leona s'en va*
Jamil : Huh ?! Attends...Hé. Ne dites pas n'importe quoi et ne terminez pas la conversation comme ça !
Jamil : ...
Jamil : Mais je...je... !
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Ignihyde (twisted wonderland chapitre 6)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Ignihyde ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le petit frère adorable du chef, Ortho et de son grand frère timide et adorable Idia Je vous souhaite une...