Um bar.
Os quatro encontraram Luther enchendo a cara.
— Veja — disse Klaus. — Tentando curar a ressaca, não?
— Me deixem em paz — disse.
— Deem‐nos um minuto — disse Diego, se sentando perto de Luther e expulsando Nate, Five e Klaus da mesa.
Five o olhou, indignado. E Nathaniel xingou mentalmente Diego de todos os palavrões possíveis.
— Certo, vamos — disse Klaus, aceitando. — Talvez eles se remoam até morrer.
Os três seguiram para trás, se encostando na mesa.
Nathaniel soltou um risinho baixo, Five tinha que andar com esforço por conta do tiro.
— Se rir outra vez, eu mato você — disse à Neil.
— Que fofo, se você conseguir me pegar — desafiou.
— Papai estava errado em mentir pra você — disse Diego à Luther. — Pra todos nós.
— Olhe, eu cumpri minha pena. Certo? — resmungou Luther. — Quatro anos lá em cima, esperando, pois disse que o mundo precisava de mim. Quatro anos de nada além de pasta de soja e ar processado, pois fui ingênuo em crer que pais não mentem para os filhos. Mas e aí? Me ferrei.
Diego, depois de segundos, quieto. Olhou para onde os outros três estavam.
Nathaniel e Five, estavam soltando farpas um no outro. Nada de diferente.
E Klaus parecia não saber de qual lado ficar, então apenas ficava quieto e ouvia os garotos.
Diego revirou os olhos e voltou seu olhar para Luther.
— Cansei — disse o Número Um. — De tudo isso. Dele, de você, desta família. Quer salvar o mundo, vá em frente. Vou me sentar aqui, terminar minha cerveja e... ficar bêbado.
Ele bebeu mais um gole.
— Quer virar as costas pra mim, para os rapazes — olhou para os outros três. — Tudo bem. Mas Allison merece mais que isso.
— Allison? Do que está falando? — perguntou Luther.
— Conseguimos o arquivo policial de Harold Jenkins — explicou. — Acontece que o namorado da Vanya é um assassino condenado. Quem imaginaria? Difícil confiar em alguém que usa veludo cotelê — Diego olhou para o garotos, em específico, Nathaniel. — E alguém que usa blusa de gola e All Star — disse, insinuando que talvez Neil não fosse de confiança.
Mesmo que ele não ligasse, realmente.
Neil acenou para Diego, sorrindo.
— Espere, então... — Luther ficou sem palavras. — Onde está a Allison agora?
— Ela decidiu ir atrás de Harold Jenkins — disse Diego. — Sozinha.
— Deveria ter começado com isso! — Luther exclamou. — Meu Deus!
Ele levantou, quase quebrando a cadeira e saiu correndo.
Os outros foram atrás.
[...]
Os cinco agora estavam a caminho de onde Allison deveria estar.
Mas tinha algo errado, Nathaniel se sentia errado.
— Hey! Você está bem? — perguntou Klaus no banco de trás, junto com Diego e Luther.
Cinco e Nate estavam na frente, o Hargreeves dirigia.
