Klaus tivera acabado de destrancar a porta, sussurrando em resposta para os dois os garotos.
— Consegui!
Stanley e Theo foram os primeiros a entrar, rindo em alegria.
— Uau! — comentou Stan, olhando ao redor. — Aqui parece a porra de um filme do Indiana Jones.
— Prefiro Jackie Chan — comentou o Bloom.
— Uau! Tem pachinko! Olha isso, Theo! — chamou o garoto até a máquina.
O de cachos o seguiu, ouvindo a musiquinha tocar por ter sido acabado de ligar.
— Uh, o que é aquilo? — perguntou Stan, se afastando para olhar outra coisa.
Mas Theo voltou seu olhar para Klaus, que olhava para a cabeça de búfalo na parede.
— Algo de errado, tio Klaus? — perguntou o Bloom, e o último citado o olhou. Era engraçado o tanto que ele poderia ser observador, como Nathaniel.
Stan percebeu, notando agora a cabeça do búfalo. O garoto foi até ele, pegando em seu pelo. Mas logo depois mudou sua atenção para outro objeto.
Klaus foi até a porta, e Theo continuou olhando o animal. Queria mostrar a Neil o animal.
— Uh, maneiro — comentou Stanley, e Theo notou que ele segurava um arpão.
— Cara, eu não acho que você deveria brincar com isso... — tentou o Bloom, colocando as mãos na frente do corpo.
Stanley começou a imitar tiros, quando Klaus se pronunciou.
— Vamos logo! Rapidinho, garotos — disse, já se preparando para sair. — Eu tenho que falar com um cara sobre um búfalo...
— Stanley... — chamou Theo, e o arpão foi acidentalmente disparado.
O Bloom foi rápido em se abaixar, fazendo o arpão passar por cima de sua cabeça. Infelizmente, Klaus não foi tão rápido.
O homem gemeu, sentindo dor. E Stanley começou a ofegar, Theo tinha sua boca aberta, tentando não surtar.
— Merda! — exclamou Klaus, caindo no tapete de veludo. Morto.
— Tio Klaus! — gritou Stan, soltando a arma e indo até ele.
— Calma, não toca nele! — disse Theo, levantando.
— Me acalmar, como você quer que eu me acalme? — gritou ele. — Eu vou para a prisão.
O Bloom foi até ele, pegando em seus ombros e o sacudindo.
— Não entre em pânico! — gritou, não sabendo se era pra ele, ou para Stan.
O outro gritou, e Theo inconscientemente o desferiu um tapa no rosto.
— Por que vocês fez isso? — perguntou Stan.
— Eu não sei! — respondeu o de cachos. — Só... vamos ficar calmos, e decidir o que fazer com o corpo, sim?
O amigo assentiu.
[...]
Um portal se abriu no hotel, fazendo Nathaniel, Five e Lila baterem com tudo no chão.
— Ai! — exclamou Lila, e Nathaniel gruniu.
Lila empurrou Five, e Diego foi ela. Já o Bloom foi ajudado por Victor, se apoiando nele.
Five ficou no chão, antes de levantar cambaleando.
— Por onde andaram? — perguntou Victor, ainda segurando na cintura de Nate, o garoto tinha o braço ao redor de seu ombro. Sua dor de cabeça estava horrível.