"As autoridades vêm pedindo ajuda para identificar várias pessoas suspeitas em Dealey Plaza, no momento do assassinato."
"O FBI acredita que elas talvez estivessem agindo em conluio com o suspeito atirador, Lee Harvey Oswald."
"Vanya Hargreeves, procurada por sua ligação com a morte de vários agentes do FBI, dentro do prédio do governo, em Dealey Plaza."
"Um exilado cubano conhecido apenas como Diego..."
— Cubano? — repetiu Diego, incrédulo.
"... que escapou recentemente de um sanatório local."
"Um boxeador violento, suspeito de ligações com a máfia, que luta usando o pseudônimo de — King Kong."
"Allison Chestnut, radical negra responsável por instigar e organizar o recente tumulto no balcão do Restaurante Stadtler."
"E, finalmente, Klaus, o controverso líder espiritual e conhecido sonegador de impostos."
"O FBI pede ao público para procurar este menino não identificado, que eles acreditam ser refém desta suspeita rede terrorista."
"O FBI também pediu para que tivessem cuidado com esse menino também não identificado. As câmeras mostram o seguinte momento em que ele agrediu um idoso."
Nathaniel arregalou os olhos.
Agredir um idoso? Ele estava batendo no Five mais velho.
— Por que caralhos você saiu como a vítima e eu como delinquente que bate em idosos? — retrucou Neil, para Five.
— Ah, é verdade. Eu sinto que sou um refém na maior parte do tempo — argumentou Cinco.
Nate resmungou um xingamento, olhando para onde Theo estava. Por sorte, ele estava bem.
Nenhum dos Hargreeves não deixou acontecer nada com ele.
— Nossa, odeio essa foto — disse Diego.
— Estão dizendo que instiguei o tumulto? Inacreditável — comentou Allison.
— Olha, a boa notícia é que restauramos a linha do tempo e impedimos o fim do mundo, então... — respondeu Luther.
— É, somos um bando de heróis. Deixamos o Kennedy morrer — comentou Diego.
— E batemos em idosos — disse Neil, ainda revoltado.
— Oficialmente agora somos as pessoas mais procuradas do mundo — respondeu Allison. — O FBI tá atrás da gente, a polícia de Dallas, o Serviço Secreto. É questão de tempo até eles acharem a gente aqui.
— Tá, e pra onde a gente vai? — perguntou Vanya.
— Eu tenho uma cabana perto de Reykjavík — disse Klaus, descendo as escadas. — Acho que a gente pode se esconder lá. O pessoal lá é meio estranho, mas é agradável. Bem agradável.
— Aí, idiota! — chamou Five. — Se esconder não vai fazer diferença nenhuma. A Comissão vai nos caçar, onde e em qualquer época que estivermos.
— Tem razão. Eles nunca vão parar — comentou Diego.
— Desde quando você é especialista na Comissão?
— Desde que eu voltei de lá — respondeu Diego.
— O quê? — perguntou Five, confuso.
— Eles me ofereceram um emprego, período integral, com benefícios. E eu tive que recusar — respondeu de volta.
