— Tá legal, disfarça até eu terminar o serviço na praça — disse o velho Cinco, para Luther. — A gente pega a maleta, e eu apago o moleque. Só temos que saber o que vamos fazer com o outro pirralho. Qual seria o poder dele?
Os dois garotos estavam logo atrás, em uma distância considerável. Nathaniel tentava ao máximo não fazer com que Five arrumasse uma briga na rua.
Luther suspirou.
— Eu queria que tivesse outro jeito, sabe? — perguntou Luther, logo voltando seu olhar para frente. — E já pra sua outra pergunta, Nathaniel é tão forte quanto Vanya. O único problema é que ele não sabe usar tudo, ou não quer. Mas ele ainda continua sendo um aponente.
— Ótimo! Então talvez eu possa dar um fim nele primeiro — o velhote disse, se referindo a Nate. — E não tem outro jeito. Olha pra ele.
— Tá olhando o quê? — gritou o Five jovem, para alguém do outro lado. — Tenho cara de palhaço?
— Five! — repreendeu Neil, puxando o garoto pra trás. — Não queremos confusão — ele riu, nervoso.
— É o pior caso de psicose do paradoxo que eu já vi — disse o Cinco mais velho para Luther. — Qual é o problema?
— É que eu fico com pena dele, deles — se auto corrigiu. — Eles são tão jovens e pequenos.
— Todo mundo é pequeno pra você. Parece o cruzamento do King Kong com a Juventude Hitlerista — zombou. — Luther, não tenho tempo pro seu sentimentalismo. Posso contar com você pra controlar os moleques?
— Tá, eu vou me esforçar.
— Está bem — disse o velhote, seguindo em frente.
Luther parou, esperando os dois garotos.
— Oi, maninho. Como você tá? — perguntou Luther.
— Ele vai me matar, não vai? — perguntou Five.
Luther hesitou.
— O quê? Quem, ele? Se ele vai te matar? Tá legal. Isso é ridículo — respondeu o Número Um.
— Luther, você não sabe mentir — retrucou Five. — Você não sabe mentir e não sabe me vigiar.
Nathaniel continuava calado, estava começando a sentir algo estranho. E por ironia, achava que vinha de Vanya.
Não sabia o por quê.
Apenas sentiu uma onde de força enorme, depois dele. Ela era a única a ter tanto poder.
— Tá, e de quem é a culpa? Pra que serve ter um vigia se não obedece ele? — perguntou Luther. — E ele não quer matar apenas você, Nathaniel está em primeiro na lista.
— O quê? Mas eu não fiz nada! — Neil disse, olhando para Luther. Confuso e indignado.
— Tá admitindo que tá conspirando contra mim? — perguntou Five, maníaco.
— Você admite que tá sofrendo de psicose do paradoxo? — perguntou Luther.
— Eu só tô sofrendo de clareza total sobre você e suas intenções assassinas — retrucou Five.
Nathaniel revirou os olhos.
— Olha, ele não vai matar você de verdade — disse Luther. — Ele só quer matar... — estalou a língua. — ... essa versão sua.
— E Nathaniel é que se foda, não é? — comentou o próprio Bloom.
— Se tudo voltar ao normal, você também vai voltar pra 2019 — Luther respondeu. — Todos ganham.